Những Câu Nói Hay Tiếng Đức Giúp Bạn Tin Tưởng Vào Tình Yêu & Cuộc Sống

Ngôn từ có sức mạnh kỳ diệu, có thể truyền tải cảm xúc, khơi dậy động lực và kết nối con người. Tiếng Đức cũng không thiếu những câu nói hay như vậy.

Hãy cùng Dịch Thuật Số 1 khám phá những câu nói hay nhất trong tiếng Đức để hiểu thêm về sự tinh tế và chiều sâu của ngôn ngữ này.

>>> Xem thêm: Những từ tiếng Đức hay, đẹp và ý nghĩa nhất

Những câu nói hay tiếng Đức giúp tạo động lực và cảm hứng

1. "Alles, was du dir vorstellen kannst, ist real." - Pablo Picasso

Dịch: Mọi thứ bạn có thể tưởng tượng đều là thật.

2. "Glaube an dich selbst und all das, was du bist. Wisse, dass in dir etwas ist, das größer ist als jedes Hindernis." - Christian D. Larson

Dịch: Hãy tin vào chính mình và tất cả những gì bạn là. Hãy biết rằng trong bạn có điều lớn hơn bất kỳ trở ngại nào.

3. "Der einzige Weg, großartige Arbeit zu leisten, ist zu lieben, was man tut." - Steve Jobs

Dịch: Cách duy nhất để làm việc hiệu quả là yêu những gì bạn làm.

4. "Lebe nicht in der Vergangenheit, träume nicht von der Zukunft, konzentriere dich auf den gegenwärtigen Moment." - Buddha

Dịch: Đừng sống trong quá khứ, đừng mơ về tương lai, hãy tập trung vào khoảnh khắc hiện tại.

5. "Es ist nicht wichtig, wie langsam du gehst, sondern dass du nicht stehen bleibst." - Unbekannt (Không rõ tác giả)

Dịch: Điều quan trọng không phải là bạn đi chậm đến đâu, mà là bạn không được đứng yên.

6. "Der beste Weg, die Zukunft vorherzusagen, ist, sie zu erfinden." - Alan Kay

Dịch: Cách tốt nhất để dự đoán tương lai là tạo ra nó.

7. "Nichts Großartiges wurde je ohne Begeisterung vollbracht." - Ralph Waldo Emerson

Dịch: Không có điều gì vĩ đại từng được hoàn thành mà không có sự nhiệt tình.

8. "Das Leben ist zu kurz, um klein zu sein." - Benjamin Disraeli

Dịch: Cuộc sống quá ngắn để trở nên nhỏ bé.

9. "Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft, hat schon verloren." - Bertolt Brecht 

Dịch: Ai chiến đấu, có thể thua. Ai không chiến đấu, đã thua rồi.

10. "Jede Minute ist kostbar." - Friedrich Schiller
Dịch: Mỗi phút đều quý giá.

>>> Xem thêm: Những câu chúc hay bằng tiếng Đức

Những câu nói hay về tình yêu bằng tiếng Đức

1. "Liebe ist, wenn aus dem Ich und Du ein Wir wird." - Albert Einstein

Dịch: Tình yêu là khi từ "anh" và "em" trở thành "chúng ta".

2. "Die Liebe besteht nicht darin, dass man einander ansieht, sondern dass man gemeinsam in die gleiche Richtung blickt." - Antoine de Saint-Exupéry

Dịch: Tình yêu không phải là việc nhìn nhau, mà là cùng nhìn về một hướng.

3. "Liebe ist der Wunsch, etwas zu geben, nicht zu erhalten." - Bertolt Brecht

Dịch: Tình yêu là mong muốn được cho đi, không phải nhận lại.

4. "Die Liebe ist das einzige, was wächst, indem wir es verschwenden." - Ricarda Huch

Dịch: Tình yêu là thứ duy nhất càng lãng phí càng lớn.

5. "Es gibt nichts Schöneres, als geliebt zu werden, geliebt um seiner selbst willen oder vielmehr trotz seiner selbst." - Victor Hugo

Dịch: Không có gì đẹp hơn là được yêu, được yêu vì chính mình hoặc thậm chí là mặc kệ chính mình.

6. "Liebe ist wie ein Feuer, sie kann wärmen oder verbrennen." - Friedrich Schiller

Dịch: Tình yêu như ngọn lửa, có thể sưởi ấm hoặc thiêu đốt.

Các câu nói hay trong tiếng Đức về sự kiên trì và bản lĩnh

1. "Der Weg ist das Ziel." - Konfuzius

Dịch: Con đường chính là đích đến.

2. "Geduld ist bitter, aber ihre Frucht ist süß." - Jean-Jacques Rousseau

Dịch: Kiên nhẫn thì cay đắng, nhưng quả của nó thì ngọt ngào.

3. "Steter Tropfen höhlt den Stein." - Ovid

Dịch: Giọt nước nhỏ liên tục có thể làm mòn đá.

4. "Der Mut wächst mit der Gelegenheit." - William Shakespeare

Dịch: Lòng dũng cảm lớn lên cùng với cơ hội.

5. "Berge versetzen kann nur der, der kleine Steine aufhebt." - Unbekannt

Dịch: Chỉ người nào nhặt được những viên đá nhỏ mới có thể di chuyển núi.

6. "Der größte Ruhm im Leben liegt nicht darin, nie zu fallen, sondern jedes Mal wieder aufzustehen." - Nelson Mandela

Dịch: Vinh quang lớn nhất trong cuộc sống không phải là không bao giờ gục ngã, mà là mỗi lần gục ngã đều đứng dậy được.

Những câu nói hay về cuộc sống bằng tiếng Đức

1. "Das Leben ist das, was passiert, während du eifrig dabei bist, andere Pläne zu machen." - John Lennon

Dịch: Cuộc sống là những gì xảy ra trong khi bạn bận rộn lập các kế hoạch khác.

2. "Glück ist nicht das Ziel, sondern die Reise." - Roy M. Goodman

Dịch: Hạnh phúc không phải là đích đến, mà là hành trình.

3. "Die größte Ehre, die man einem Menschen antun kann, ist die, dass man ihm Vertrauen schenkt." - Matthias Claudius

Dịch: Danh dự lớn nhất mà một người có thể nhận được là sự tin tưởng.

4. "Die besten Dinge im Leben sind nicht die, die man für Geld bekommt." - Albert Einstein

Dịch: Những điều tốt nhất trong cuộc sống không phải là những thứ mà bạn có thể mua được bằng tiền.

5. "Das Leben ist wie Fahrrad fahren. Um die Balance zu halten, musst du in Bewegung bleiben." - Albert Einstein

Dịch: Cuộc sống giống như việc đi xe đạp. Để giữ thăng bằng, bạn phải tiếp tục di chuyển.

6. "Leben ist das, was wir daraus machen." - Henry Ford

Dịch: Cuộc sống là những gì chúng ta tạo ra từ nó.

7. "Der Sinn des Lebens ist, dem Leben einen Sinn zu geben." - Paul Kurtz

Dịch: Ý nghĩa của cuộc sống là tạo ra ý nghĩa cho cuộc sống.

8. "Leben heißt nicht zu warten, dass der Sturm vorüberzieht, sondern zu lernen, im Regen zu tanzen." - Vivian Greene

Dịch: Sống không phải là chờ đợi cơn bão qua đi mà là học cách nhảy múa trong mưa.

Những câu ngạn ngữ Đức hay, ý nghĩa

1. "Aller Anfang ist schwer."

Dịch: Mọi khởi đầu đều khó khăn.

2. "Übung macht den Meister."

Dịch: Luyện tập làm nên điều hoàn hảo.

3. "Wer rastet, der rostet."

Dịch: Ai ngừng nghỉ thì sẽ rỉ sét.

4. "Ende gut, alles gut."

Dịch: Kết thúc tốt đẹp thì mọi chuyện đều tốt đẹp.

5. "Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen."

Dịch: Việc gì có thể làm hôm nay thì đừng để ngày mai.

6. "Ohne Fleiß, kein Preis."

Dịch: Không có công sức, không có phần thưởng.

7. "Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben."

Dịch: Đừng ca ngợi ngày trước khi đến tối.

8. "In der Kürze liegt die Würze."

Dịch: Sự ngắn gọn là tinh túy.

9. "Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm."

Dịch: Quả táo không rơi xa cây.

10. "Ein Unglück kommt selten allein."

Dịch: Một điều không may hiếm khi đến một mình.

11. "Stille Wasser sind tief."

Dịch: Nước lặng thường sâu.

12. "Hoffnung ist der Anker der Seele."

Dịch: Hy vọng là mỏ neo của tâm hồn.

13. "Der frühe Vogel fängt den Wurm."

Dịch: Chim dậy sớm mới bắt được sâu.

14. "Ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen."

Dịch: Lương tâm trong sạch là chiếc gối êm ái nhất.

15. "Reden ist Silber, Schweigen ist Gold."

Dịch: Nói là bạc, im lặng là vàng.

Những câu nói hay trong tiếng Đức đều mang đến những thông điệp quý giá, giúp chúng ta nhìn nhận và đối diện với cuộc sống một cách tích cực và lạc quan hơn.

Nếu bạn có nhu cầu dịch thuật tiếng Đức chất lượng cao, hãy liên hệ với Dịch Thuật Số 1. Với đội ngũ chuyên gia giàu kinh nghiệm và am hiểu văn hóa Đức, Dịch thuật số 1 cam kết mang đến cho bạn dịch vụ dịch thuật chính xác, uy tín và chuyên nghiệp nhất.

 

Giải thưởng dành được

Dịch vụ Tiêu Biểu Châu Á Thái Bình Dương

Thương hiệu hàng đầu - TOP BRAND

Thương hiệu uy tín - TRUSTED BRAND

Cơ quan thuế nhiều năm tuyên dương