Ngôn ngữ là cầu nối văn hóa, là chìa khóa mở ra cánh cửa giao thương và hợp tác quốc tế. Trong bối cảnh toàn cầu hóa như hiện nay, nhu cầu dịch thuật, đặc biệt là với các ngôn ngữ đặc thù như tiếng Iran, đang ngày càng gia tăng. Thấu hiểu tầm quan trọng đó, Dịch Thuật Số 1 hân hạnh giới thiệu dịch vụ dịch tiếng Iran chuyên nghiệp, uy tín, đáp ứng mọi nhu cầu của khách hàng.
Tiếng Iran còn được gọi là tiếng Ba Tư (Persian), là một ngôn ngữ Ấn - Âu thuộc nhánh Iran của ngữ hệ Ấn - Âu. Đây là ngôn ngữ chính thức của Iran, Afghanistan và Tajikistan, đồng thời được sử dụng rộng rãi tại các cộng đồng người Iran ở Uzbekistan, Bahrain, Iraq, Azerbaijan, Armenia và nhiều quốc gia khác.
Dịch tiếng Iran có khó không?
Dịch tiếng Iran có thể được coi là một thách thức, đặc biệt là đối với những người mới bắt đầu. Mức độ khó khăn của ngôn ngữ này phụ thuộc vào nhiều yếu tố như:
Hệ thống chữ viết: Tiếng Iran sử dụng hệ chữ Ba Tư - Ả Rập, khác biệt hoàn toàn so với hệ chữ Latin quen thuộc với người Việt. Việc làm quen với các ký tự mới và cách viết từ phải sang trái có thể mất một khoảng thời gian.
Ngữ pháp: Ngữ pháp tiếng Iran khá phức tạp, với nhiều thì, cách chia động từ và cấu trúc câu khác biệt so với tiếng Việt.
Từ vựng: Tiếng Iran có nguồn gốc từ vựng phong phú, chịu ảnh hưởng từ nhiều ngôn ngữ khác như tiếng Ả Rập, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Pháp. Điều này có thể gây khó khăn cho người học trong việc ghi nhớ và sử dụng từ vựng chính xác.
Phương ngữ: Tiếng Iran có nhiều phương ngữ khác nhau, với ba nhóm chính là phương ngữ miền Tây (bao gồm tiếng Ba Tư chuẩn), phương ngữ miền Đông (bao gồm tiếng Dari và Tajiki) và phương ngữ miền Nam.
Tóm lại, dịch tiếng Iran đòi hỏi dịch giả phải có hiểu biết về ngôn ngữ, văn hóa Iran và có chuyên môn trong từng lĩnh vực. Nếu bạn đang cần dịch các văn bản chuyên ngành, các cuộc hội thảo quan trọng,... đội ngũ biên phiên dịch viên đầy kinh nghiệm của Dịch Thuật Số 1 hoàn toàn có thể hỗ trợ bạn.
Với gần 20 năm hoạt động, Dịch Thuật Số 1 tự hào là điểm đến hàng đầu cho nhu cầu dịch tiếng Iran. Cam kết mang lại dịch vụ dịch thuật bản xứ với chất lượng hoàn hảo và diễn đạt ngôn ngữ mượt mà và tự nhiên, không giống bất kỳ công ty dịch thuật nào khác.
Đội ngũ dịch giả của chúng tôi
Với đội ngũ hơn 600 nhân sự biên dịch viên trực tiếp và mạng lưới 8000 dịch giả bản xứ tự do đa ngôn ngữ, Dịch Thuật Số 1 tự tin mang đến dịch vụ dịch thuật tiếng Iran nhanh nhất trên thị trường. Chúng tôi có thể đáp ứng và xử lý các yêu cầu dịch thuật tài liệu tiếng Iran lên đến 500 trang/1 ngày.
Cung cấp dịch vụ vượt trội
Dịch Thuật Số 1 luôn đặt chất lượng và sự hài lòng của khách hàng lên hàng đầu. Khi sử dụng dịch vụ dịch thuật tiếng Iran của chúng tôi, bạn hoàn toàn yên tâm với những cam kết sau:
Dịch giả chuyên nghiệp: Chúng tôi hợp tác với đội ngũ dịch giả tiếng Iran giàu kinh nghiệm, có trình độ chuyên môn cao và am hiểu văn hóa cả hai ngôn ngữ.
Kiểm tra chất lượng nghiêm ngặt: Mỗi bản dịch đều trải qua quy trình kiểm tra chất lượng nghiêm ngặt trước khi bàn giao cho khách hàng.
Tuyệt đối bảo mật: Chúng tôi cam kết bảo mật tuyệt đối mọi thông tin và tài liệu của khách hàng.
Tư vấn nhiệt tình: Đội ngũ tư vấn viên nhiệt tình hỗ trợ khách hàng lựa chọn dịch vụ phù hợp và giải đáp mọi thắc mắc.
Tại Dịch Thuật Số 1 chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch tiếng Iran chuyên nghiệp, chi phí ưu đãi nhất thị trường, tham khảo:
NGÔN NGỮ GỐC
NGÔN NGỮ DỊCH
GÓI CƠ BẢN
VNĐ/ 1 trang
GÓI CHUYÊN NGÀNH
VNĐ/ 1 trang
Tiếng Iran
Tiếng Việt/Tiếng Anh
400.000 330.000
450.000 380.000
Tiếng Việt/Tiếng Anh
Tiếng Iran
400.000 330.000
450.000 380.000
Lưu ý: Bảng chi phí dịch thuật tiếng Iran trên chưa bao gồm khuyến mãi hiện hành.
Quy trình dịch thuật tiếng Iran
Công ty dịch thuật Dịch Thuật Số 1 thường áp dụng quy trình chặt chẽ để đảm bảo chất lượng bản dịch tiếng Iran:
Tiếp nhận và phân tích dự án: Tiếp nhận yêu cầu của khách hàng, phân tích tài liệu nguồn để đánh giá độ phức tạp, chuyên ngành, sau đó lựa chọn dịch giả phù hợp với chuyên môn và kinh nghiệm liên quan đến chủ đề của tài liệu.
Dịch thuật: Dịch giả tiến hành dịch thuật tài liệu từ tiếng Iran sang ngôn ngữ đích hoặc ngược lại. Bên cạnh đội ngũ dịch giả có chuyên môn, chúng tôi sử dụng các công cụ hỗ trợ dịch chuyên ngành và tham khảo các từ điển để đảm bảo độ chính xác về nội dung, ngữ pháp và phong cách.
Hiệu đính: Hiệu đính viên có chuyên môn cao sẽ rà soát lại bản dịch, kiểm tra lỗi chính tả, ngữ pháp, phong cách và đảm bảo bản dịch phù hợp với văn hóa và ngôn ngữ của đối tượng mục tiêu.
Kiểm tra chất lượng: Thực hiện kiểm tra chất lượng tổng thể của bản dịch, bao gồm cả nội dung, hình thức và tính nhất quán.
Bàn giao và hỗ trợ khách hàng: Bàn giao bản dịch hoàn thiện cho khách hàng theo đúng thời hạn đã cam kết, hỗ trợ khách hàng giải đáp thắc mắc và chỉnh sửa bản dịch nếu cần thiết.
Với mục tiêu mang đến sự hài lòng và tin tưởng của khách hàng, Dịch Thuật Số 1 cam kết mang đến cho khách hàng mức giá cạnh tranh và dịch vụ chuyên nghiệp nhất. Hãy liên hệ với chúng tôi để được tư vấn và báo giá chi tiết về dịch tiếng Iran.
Iran gọi chính thức là nước Cộng hòa Hồi giáo Iran, là một quốc gia chủ quyền tại Tây Á. Iran có dân số trên 79, 92 triệu người tính đến năm 2017, là quốc gia đông dân thứ 18 trên thế giới. Iran sở hữu một trong những nền văn minh cổ nhất thế giới, có đóng góp lớn vào thời kì Hoàng Kim Hồi giáo.
Dịch Thuật Số 1 - Đối Tác Đáng Tin Cậy Trong Lĩnh Vực Dịch Thuật Chất Lượng Cao
Thương hiệu dịch thuật công chứng uy tín từ năm 2008. Với đội ngũ chuyên viên tận tâm và ban lãnh đạo đầy nhiệt huyết, chúng tôi tự hào là đơn vị hàng đầu Việt Nam trong việc cung cấp giải pháp ngôn ngữ, là đối tác tin cậy của nhiều doanh nghiệp và tổ chức trong và ngoài nước.
Các dịch vụ chính chúng tôi cung cấp:
Dịch thuật và Bản địa hoá
Công chứng và Sao y
Phiên dịch
Hợp pháp hoá lãnh sự
Lý lịch tư pháp
Hãy liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ ngay và tốt nhất!