Dịch báo cáo tài chính tiếng Nhật không hề đơn giản, đòi hỏi kiến thức chuyên sâu về kế toán, tài chính, luật pháp và ngôn ngữ của cả hai quốc gia.

Nhằm hỗ trợ doanh nghiệp giải quyết bài toán này, Dịch Thuật Số 1 cung cấp dịch vụ dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Nhật chuyên nghiệp, giúp doanh nghiệp của bạn truyền tải chính xác thông tin tài chính, đảm bảo tuân thủ quy định pháp luật của cả hai quốc gia.

Mẫu báo cáo tài chính tiếng Nhật

Dưới đây là một số ví dụ về mẫu báo cáo tài chính tiếng Nhật mà Dịch Thuật Số 1 đã nhận:

dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Nhật

dịch báo cáo tài chính tiếng Nhật

Đối tượng cần dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Nhật

Việc dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Nhật có thể cần thiết cho nhiều đối tượng khác nhau, bao gồm:

  • Doanh nghiệp nước ngoài đầu tư vào Nhật Bản: Cần dịch báo cáo tài chính của các công ty Nhật Bản sang ngôn ngữ của họ (ví dụ: tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Việt) để đánh giá tình hình tài chính, hiệu quả hoạt động và đưa ra quyết định đầu tư.
  • Nhà đầu tư nước ngoài quan tâm đến thị trường Nhật Bản: Cần dịch tiếng Nhật báo cáo tài chính để phân tích và lựa chọn các công ty tiềm năng để đầu tư.
  • Doanh nghiệp Nhật Bản hợp tác với đối tác nước ngoài: Cần dịch báo cáo tài chính để chia sẻ thông tin tài chính minh bạch và tạo dựng lòng tin với đối tác.
  • Cơ quan chính phủ và tổ chức nghiên cứu: Cần dịch báo cáo tài chính để nghiên cứu và phân tích tình hình kinh tế, tài chính của Nhật Bản.
  • Sinh viên, học giả: Những người quan tâm đến kinh tế, tài chính Nhật Bản cần dịch báo cáo tài chính để học tập và nghiên cứu.

Dịch vụ dịch báo cáo tài chính tiếng Nhật tại Dịch Thuật Số 1

Với gần 20 năm kinh nghiệm dịch thuật đa ngôn ngữ, đa lĩnh vực, Dịch Thuật Số 1 tự hào là đơn vị cung cấp các dịch vụ dịch chuyên ngành báo cáo tài chính tiếng Nhật chuyên nghiệp, chuẩn xác và lấy nhanh nhất thị trường. Dưới đây là một số hình thức dịch thuật chuyên ngành tài chính được nhiều khách hàng tin tưởng hợp tác: 

  • Dịch báo cáo tài chính thường niên tiếng Nhật - Anh - Việt
  • Dịch báo cáo tài chính bán niên tiếng Nhật - Anh - Việt
  • Dịch báo cáo tài chính quý tiếng Nhật - Anh - Việt
  • Dịch báo cáo tài chính giữa kỳ tiếng Nhật - Anh - Việt
  • Dịch báo cáo tài chính đặc biệt tiếng Nhật - Anh - Việt
  • Dịch báo cáo tài chính hợp nhất tiếng Nhật - Anh - Việt
  • Dịch báo cáo tài chính riêng lẻ tiếng Nhật - Anh - Việt
  • Dịch báo cáo biến động vốn chủ sở hữu tiếng Nhật - Anh - Việt
  • Dịch báo cáo lưu chuyển tiền tệ tiếng Nhật - Anh - Việt
  • Dịch bảng cân đối kế toán tiếng Nhật - Anh - Việt
  • Dịch thuyết minh báo cáo tài chính tiếng Nhật - Anh - Việt
  • Các tài liệu khác liên quan đến báo cáo tài chính.

>>> Xem thêm:

>>> Xem thêm dịch vụ dịch thuật bản xứ:

dịch báo cáo tài chính tiếng Nhật
Dịch vụ dịch báo cáo tài chính tiếng Nhật tại Dịch Thuật Số 1

Cam kết khi dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Nhật 

Dịch Thuật Số 1 hiểu rằng báo cáo tài chính là tài liệu quan trọng, ảnh hưởng trực tiếp đến hoạt động kinh doanh và uy tín của doanh nghiệp. Vì vậy, chúng tôi cam kết mang đến dịch vụ dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Nhật chất lượng cao, đáp ứng mọi yêu cầu khắt khe của khách hàng.

  • Dịch giả chuyên nghiệp: Chúng tôi sở hữu đội ngũ dịch giả chuyên nghiệp có kiến thức chuyên sâu về kế toán, tài chính, am hiểu thuật ngữ chuyên ngành và thành thạo ngôn ngữ đích.
  • Quy trình dịch thuật nghiêm ngặt: Áp dụng quy trình dịch thuật nghiêm ngặt, bao gồm dịch thuật, hiệu đính, kiểm tra chất lượng và phản hồi, để đảm bảo tính chính xác, nhất quán và tuân thủ chuẩn mực kế toán.
  • Công nghệ hỗ trợ: Ứng dụng các công cụ dịch thuật tiên tiến như CAT Tools, Translation Memory và Terminology Management để tăng năng suất, đảm bảo tính nhất quán và chất lượng bản dịch.
  • Bảo mật thông tin: Cam kết bảo mật tuyệt đối mọi thông tin của khách hàng, tuân thủ các quy định về bảo mật thông tin.
  • Giá cả cạnh tranh: Cung cấp dịch vụ với mức giá cạnh tranh, phù hợp với ngân sách của khách hàng.
  • Thời gian hoàn thành nhanh chóng: Đảm bảo hoàn thành dự án đúng thời hạn cam kết, đáp ứng nhu cầu của khách hàng.
  • Hỗ trợ khách hàng 24/7: Luôn sẵn sàng hỗ trợ khách hàng giải đáp thắc mắc, giao nhận tài liệu miễn phí trên toàn quốc và xử lý các vấn đề phát sinh trong suốt quá trình dịch thuật.

>>> Xem thêm:

dịch báo cáo tài chính tiếng Nhật
Cam kết khi dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Nhật 

Giá dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Nhật là bao nhiêu?

Tại Dịch Thuật Số 1, chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Nhật với chi phí tùy thuộc vào độ phức tạp của tài liệu, số lượng trang, yêu cầu về thời gian hoàn thành và ngôn ngữ dịch. Dưới đây là bảng báo giá tham khảo:

NGÔN NGỮ GỐCNGÔN NGỮ DỊCH

GÓI CƠ BẢN

VNĐ/ 1 trang

GÓI CHUYÊN NGÀNH

VNĐ/ 1 trang

Tiếng Nhật

Tiếng Việt

95.000 85.000

105.000 95.000

Tiếng Việt

Tiếng Nhật

105.000 85.000

115.000 104.000

Tiếng Nhật

Tiếng Anh

400.000 310.000

450.000 330.000

Tiếng Anh

Tiếng Nhật

400.000 310.000

450.000 330.000 

Công chứng tại Hà Nội

và các tỉnh thành phía Bắc

  • Công chứng tư nhân: 40.000 vnđ/ 1 bản
  • Công chứng tư pháp: 60.000 vnđ/ 1 bản
  • Công chứng tiếng hiếm: 100.000 vnđ/ 1 bản
  • Sao y trên 20 trang: 8.000 vnđ/ 1 trang
  • Sao y dưới 20 trang: 10.000 vnđ/1 trang
Công chứng tại Hồ Chí Minh

và các tỉnh thành phía Nam

  • Công chứng tư nhân: 50.000 vnđ/ 1 bản
  • Công chứng tư pháp: 50.000 vnđ/ 1 bản
  • Công chứng tiếng hiếm: 100.000 vnđ/ 1 bản
  • Sao y trên 20 trang: 8.000 vnđ/ 1 trang
  • Sao y dưới 20 trang: 10.000 vnđ/1 trang

Lưu ý:

    • Giá trên có thể thay đổi tùy vào độ phức tạp của tài liệu và yêu cầu cụ thể của dự án.
    • Đối với dự án lớn hoặc yêu cầu đặc biệt, vui lòng liên hệ để nhận báo giá chi tiết.

XEM BÁO GIÁ CÁC NGÔN NGỮ KHÁC

Quy trình dịch báo cáo tài chính tiếng Nhật chuyên nghiệp

Quy trình dịch báo cáo tài chính tiếng Nhật sẽ được đội ngũ Dịch Thuật Số 1 thực hiện như sau:

  • Phân tích tài liệu: Xác định rõ yêu cầu của khách hàng, lĩnh vực chuyên môn, ngôn ngữ mục tiêu và phong cách dịch thuật.
  • Lựa chọn biên dịch viên phù hợp: Giao dự án cho biên dịch viên có chuyên môn và kinh nghiệm dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Nhật nhất.
  • Dịch thuật và hiệu đính: Thực hiện dịch thuật cẩn thận, đảm bảo tính chính xác, thuật ngữ chuyên ngành và văn phong khoa học.
  • Kiểm tra chất lượng: Bản dịch được kiểm tra kỹ lưỡng bởi biên tập viên giàu kinh nghiệm, đảm bảo chất lượng trước khi bàn giao cho khách hàng.

Một số từ vựng dịch báo cáo tài chính tiếng Nhật - Anh - Việt

Dưới đây là một số từ vựng chuyên ngành báo cáo tài chính dịch từ tiếng Nhật sang tiếng Anh và Việt:

Tiếng Nhật Tiếng Anh Tiếng Việt
貸借対照表 Balance Sheet
Bảng cân đối kế toán
損益計算書 Income Statement
Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh
キャッシュ・フロー計算書 Cash Flow Statement
Báo cáo lưu chuyển tiền tệ
株主資本等変動計算書 Statement of Changes in Equity
Báo cáo biến động vốn chủ sở hữu
利益剰余金処分計算書 Statement of Appropriation of Retained Earnings
Báo cáo phân phối lợi nhuận giữ lại
監査報告書 Auditor's Report
Báo cáo kiểm toán
連結 Consolidated Hợp nhất
個別 Individual Riêng lẻ
資産 Assets Tài sản
流動資産 Current Assets
Tài sản ngắn hạn
固定資産 Fixed Assets Tài sản dài hạn
負債 Liabilities Nợ phải trả
流動負債 Current Liabilities Nợ ngắn hạn
固定負債 Fixed Liabilities Nợ dài hạn
純資産 Net Assets Vốn chủ sở hữu
資本金 Capital Vốn điều lệ
利益 Profit Lợi nhuận
売上高 Revenue Doanh thu
営業利益 Operating Income
Lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh
経常利益 Ordinary Income
Lợi nhuận thuần từ hoạt động kinh doanh
当期純利益 Net Income
Lợi nhuận sau thuế
配当 Dividends Cổ tức

 >>> Xem thêm:

LIÊN HỆ VỚI CHÚNG TÔI 

Để biết thêm thông tin về dịch vụ dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Nhật của Dịch Thuật Số 1, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo thông tin sau để nhận báo giá miễn phí:

 VĂN PHÒNG HÀ NỘI

VĂN PHÒNG TP. HỒ CHÍ MINH - CƠ SỞ 1

VĂN PHÒNG TP. HỒ CHÍ MINH - CƠ SỞ 2

VĂN PHÒNG ĐÀ NẴNG

 

 

THÔNG TIN LIÊN HỆ:

Dịch Thuật Số 1 - Đối Tác Đáng Tin Cậy Trong Lĩnh Vực Dịch Thuật Chất Lượng Cao

Dịch Thuật Số 1Thương hiệu dịch thuật công chứng uy tín từ năm 2008. Với đội ngũ chuyên viên tận tâm và ban lãnh đạo đầy nhiệt huyết, chúng tôi tự hào là đơn vị hàng đầu Việt Nam trong việc cung cấp giải pháp ngôn ngữ, là đối tác tin cậy của nhiều doanh nghiệp và tổ chức trong và ngoài nước.

Các dịch vụ chính chúng tôi cung cấp:

  • Dịch thuật và Bản địa hoá
  • Công chứng và Sao y
  • Phiên dịch
  • Hợp pháp hoá lãnh sự
  • Lý lịch tư pháp

Hãy liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ ngay và tốt nhất!

 LIÊN HỆ DỊCH NGAY!