Tổng Quan Về Tiếng Séc (tiếng Tiệp Khắc)

Tiếng Séc (Czech), còn được gọi là tiếng Tiệp Khắc (theo tên gọi cũ của quốc gia), là ngôn ngữ chính thức của Cộng hòa Séc và được sử dụng bởi khoảng 12 triệu người trên toàn thế giới. 

Trong bài viết sau đây, hãy cùng Dịch Thuật Số 1 đi vào tìm hiểu sâu hơn về Tiếng Séc cũng như quá trình học Tiếng Séc và những lợi ích mà nó mang lại.

>>> Xem thêm: Dịch tiếng Séc chất lượng cao

Cộng hòa Séc - Tổng quan đất nước và ngôn ngữ

• Cộng hòa Séc Tên tiếng Anh: Czech Republic
• Ngôn ngữ chính thức: Tiếng Séc (Czech)
• Các ngôn ngữ khác: Tiếng Slovak, tiếng Đức, tiếng Anh (đặc biệt là trong ngành du lịch)
• Thủ đô: Prague
• Dân số: Khoảng 10,67 triệu người (2022)
• Diện tích: 78,866 km²
• Vị trí: Trung Âu, giáp với Đức, Ba Lan, Slovakia và Áo.

Tiếng Séc (čeština; tiếng Anh: Czech) là ngôn ngữ thuộc nhóm Tây Slav và có quan hệ gần gũi với tiếng Slovak, Ba Lan, Pomeran (ngôn ngữ đã bị mai một) và tiếng Sorbia.

Cộng hòa Séc cách Việt Nam với thời gian bay từ khoảng 15-20 tiếng tùy thuộc vào điểm dừng và hãng hàng không.

>>> Xem thêm: Kinh nghiệm phỏng vấn xin Visa đi Séc

Bảng chữ cái tiếng Séc

Tiếng Séc sử dụng bảng chữ cái Latinh với một số dấu phụ để biểu thị các âm đặc biệt. Bảng chữ cái gồm có 42 chữ cái, bao gồm cả các chữ cái có dấu.

• Chữ cái cơ bản (26): 
  • a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z
• Chữ cái có dấu (15):
  • á, é, í, ó, ú, ů, ý
  • č, ď, ě, ň, ř, š, ť, ž
• Chữ cái bổ sung (1): ch

Lưu ý:

• Chữ "ch" được coi là một chữ cái riêng biệt, không phải là sự kết hợp của "c" và "h".
• Các chữ cái có dấu (trừ "ů") được coi là các chữ cái riêng biệt và được sắp xếp sau chữ cái gốc trong bảng chữ cái.
• Chữ "ě" không có âm riêng mà làm mềm phụ âm đứng trước nó.
• Chữ "ř" là một âm độc đáo, kết hợp giữa âm /r/ và /ʒ/.

Ví dụ:

• á: đọc như "a" trong "father"
• č: đọc như "ch" trong "church"
• ř: âm rung đặc biệt, không có trong tiếng Việt
• š: đọc như "sh" trong "ship"

Học bảng chữ cái là bước đầu tiên quan trọng để học tiếng Séc. Bằng cách làm quen với các chữ cái và cách phát âm, bạn sẽ có nền tảng vững chắc để tiếp tục học tập.

>>> Xem thêm: Dịch từ tiếng Séc sang tiếng Việt

Đặc điểm ngữ pháp cơ bản trong tiếng Séc

Tiếng Séc có ngữ pháp khá phức tạp so với tiếng Việt hay tiếng Anh, đòi hỏi người học cần đầu tư thời gian và công sức để nắm vững. Dưới đây là một số đặc điểm ngữ pháp cơ bản cần lưu ý:

1. Cách ngữ pháp (Cases)

Tiếng Séc có 7 cách ngữ pháp, ảnh hưởng đến hình thái của danh từ, tính từ, đại từ và số đếm. Mỗi cách có chức năng riêng trong câu:

• Cách 1 (Nominative): Chủ ngữ của câu.
• Cách 2 (Genitive): Thể hiện sở hữu, nguồn gốc, hoặc mối quan hệ.
• Cách 3 (Dative): Túc từ gián tiếp, chỉ đối tượng nhận hành động.
• Cách 4 (Accusative): Túc từ trực tiếp, chỉ đối tượng trực tiếp chịu tác động của hành động.
• Cách 5 (Vocative): Dùng để gọi hoặc xưng hô.
• Cách 6 (Locative): Chỉ vị trí, nơi chốn.
• Cách 7 (Instrumental): Chỉ phương tiện, cách thức thực hiện hành động.

2. Giống (Genders)

Danh từ trong tiếng Séc chia thành 3 giống:

• Nam (masculine): Ví dụ: muž (người đàn ông), stůl (bàn)
• Nữ (feminine): Ví dụ: žena (người phụ nữ), židle (ghế)
• Trung (neuter): Ví dụ: dítě (đứa trẻ), město (thành phố)

Giống của danh từ ảnh hưởng đến cách chia của tính từ, đại từ và động từ đi kèm.

3. Thể (Aspects)

Động từ trong tiếng Séc có hai thể:

• Thể hoàn thành (perfective): Diễn tả hành động đã hoàn tất hoặc có kết quả rõ ràng.
• Thể chưa hoàn thành (imperfective): Diễn tả hành động đang diễn ra, hành động lặp đi lặp lại hoặc hành động không có kết quả rõ ràng.

4. Các đặc điểm khác

Động từ trong tiếng Séc được chia theo ngôi, số, thì, thể và cách. Ngoài ra, câu hỏi trong tiếng Séc thường được hình thành bằng cách thay đổi thứ tự từ hoặc thêm từ hỏi vào đầu câu.

Học ngữ pháp tiếng Séc đòi hỏi sự kiên nhẫn và nỗ lực, nhưng thành quả sẽ là khả năng giao tiếp hiệu quả và hiểu sâu sắc hơn về ngôn ngữ và văn hóa Séc.

Học tiếng Séc có khó không?

Tiếng Séc, với hệ thống ngữ pháp phức tạp và phát âm đặc biệt, được xem là một ngôn ngữ tương đối khó học đối với người Việt.

Tuy nhiên, với phương pháp học tập phù hợp và sự kiên trì, bạn hoàn toàn có thể chinh phục ngôn ngữ này.

Cách học tiếng Séc hiệu quả:

• Bắt đầu với những kiến thức cơ bản: Nắm vững bảng chữ cái, phát âm, cách ngữ pháp và giống trước khi chuyển sang các chủ đề phức tạp hơn.
• Sử dụng tài liệu học tập đa dạng: Kết hợp sách giáo khoa, ứng dụng học ngôn ngữ, phim ảnh, âm nhạc và các tài liệu khác để học tập toàn diện.
• Luyện tập thường xuyên: Dành thời gian mỗi ngày để ôn tập và thực hành các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết.
• Tìm kiếm sự hỗ trợ: Tham gia khóa học, tìm kiếm gia sư hoặc kết nối với cộng đồng học tiếng Séc để nhận được sự hướng dẫn và động viên.
• Đắm mình trong văn hóa Séc: Xem phim, nghe nhạc, đọc sách và tìm hiểu về văn hóa Séc để tăng cường hứng thú và hiểu biết về ngôn ngữ.

Tự học tiếng Séc là một lựa chọn khả thi, nhưng đòi hỏi kỷ luật và động lực cao. Sử dụng các tài liệu và công cụ học tập online, kết hợp với việc thực hành thường xuyên và tìm kiếm sự hỗ trợ khi cần thiết sẽ giúp bạn đạt được mục tiêu học tập.

>>> Xem thêm: 

• Phương pháp học tiếng Hàn hiệu quả
• Học tiếng Ba Lan cho người mới bắt đầu

Tài liệu và công cụ học tiếng Séc

• Sách học tiếng Séc: "Czech Step by Step", "Complete Czech Beginner to Intermediate Course"
• Ứng dụng học tiếng Séc: Duolingo, Memrise, Drops
• Từ điển tiếng Séc: Seznam Slovník, Google Translate
• Trang web học tiếng Séc: CzechClass101, iTalki

Các cụm từ tiếng Séc phổ biến trong giao tiếp

Dưới đây là một số cụm từ và từ vựng tiếng Séc phổ biến trong giao tiếp hàng ngày:

Cụm từ tiếng Séc phổ biến trong giao tiếp:

• Dobrý den - Xin chào
• Dobré ráno - Good morning
• Dobré odpoledne - Good afternoon
• Dobrý večer - Good evening
• Na shledanou - Tạm biệt
• Prosím - Xin vui lòng
• Děkuji - Cảm ơn
• Promiňte - Xin lỗi
• Ano - Vâng
• Ne - Không

Số đếm tiếng Séc:

• jeden - một
• dva - hai
• tři - ba
• čtyři - bốn
• pět - năm
• šest - sáu
• sedm - bảy
• osm - tám
• devět - chín
• deset - mười

Từ vựng tiếng Séc:

• Dům - Nhà
• Auto - Xe hơi
• Kniha - Sách
• Škola - Trường học
• Jídlo - Thức ăn
• Voda - Nước
• Přítel - Bạn bè
• Rodina - Gia đình
• Město - Thành phố
• Zdraví - Sức khỏe

Du học Séc bằng tiếng Anh được không?

Cộng hòa Séc ngày càng thu hút du học sinh quốc tế, và bạn hoàn toàn có thể du học tại đây bằng tiếng Anh. Nhiều trường đại học Séc cung cấp các chương trình học bằng tiếng Anh ở bậc cử nhân, thạc sĩ và tiến sĩ, đáp ứng nhu cầu học tập đa dạng của sinh viên.

Một số trường đại học Séc có chương trình học bằng tiếng Anh:

• Charles University (Univerzita Karlova)
• Masaryk University (Masarykova univerzita)
• Czech Technical University in Prague (České vysoké učení technické v Praze)
• University of Economics, Prague (Vysoká škola ekonomická v Praze)
• Palacký University Olomouc (Univerzita Palackého v Olomouci)

>>> Xem thêm:

• Dịch Tiếng Anh Sang Tiếng Séc
• Dịch Tiếng Séc Sang Tiếng Anh

Tiếng Séc và tiếng Đức có giống nhau không?

Tiếng Séc và tiếng Đức thuộc cùng một nhánh ngôn ngữ là ngữ hệ Germanic, do đó có một số từ và cụm từ có nguồn gốc chung. Tuy nhiên chúng không giống nhau hoàn toàn và người nói 2 ngôn ngữ đa phần không thể hiểu nhau.

Nếu bạn cần dịch thuật tiếng Séc chất lượng, Dịch Thuật Số 1 luôn sẵn lòng hỗ trợ. Hãy liên hệ ngay với chúng tôi để nhận được sự tư vấn và báo giá chi tiết.

Thông tin liên hệ

 

Giải thưởng dành được

Dịch vụ Tiêu Biểu Châu Á Thái Bình Dương

Thương hiệu hàng đầu - TOP BRAND

Thương hiệu uy tín - TRUSTED BRAND

Cơ quan thuế nhiều năm tuyên dương