Hướng dẫn cách đọc tiếng Thái Lan chi tiết cho người mới bắt đầu

Tiếng Thái là một ngôn ngữ độc đáo và phức tạp với hệ thống ký tự riêng biệt, khác hoàn toàn so với chữ Latinh. Để học cách đọc tiếng Thái chính xác, người học cần nắm vững bảng chữ cái, cách phát âm và các quy tắc về dấu thanh. Bài viết dưới đây, Dịch Thuật Số 1 sẽ cung cấp hướng dẫn cơ bản giúp bạn bắt đầu hành trình học đọc tiếng Thái hiệu quả.

 >>>Xem thêm: Dịch Thuật Tiếng Thái Chuẩn Xác, Chi Phí Hợp Lý Nhất

Làm quen với bảng chữ cái tiếng Thái

Bảng chữ cái tiếng Thái, hay "อักษรไทย" (aksorn Thai), gồm 44 phụ âm, 15 nguyên âm đơn và một số nguyên âm kết hợp. Tiếng Thái không có chữ hoa và chữ thường, chỉ có một hình thức chữ viết, khác với các ngôn ngữ sử dụng bảng chữ cái Latinh như tiếng Anh.

• Phụ âm tiếng Thái được chia thành ba nhóm chính: Phụ âm trung (mid consonants), phụ âm cao (high consonants), và phụ âm thấp (low consonants).
• Nguyên âm tiếng Thái được chia thành nguyên âm ngắn và nguyên âm dài, có thể đứng trước, sau, trên hoặc dưới phụ âm. Ngoài các nguyên âm đơn, tiếng Thái còn có nhiều nguyên âm kép, tạo thành bằng cách kết hợp hai nguyên âm.
• Tiếng Thái có 5 dấu thanh, các dấu trong tiếng Thái tạo thành sự khác biệt về ngữ điệu và ý nghĩa.

Học thuộc bảng chữ cái và các nguyên tắc cơ bản sẽ giúp bạn nhanh chóng nắm bắt cách đọc tiếng Thái Lan chuẩn hơn trong quá trình học.

>>>Xem thêm: Bảng chữ cái tiếng thái PDF - Tải ngay

Học các âm và cách phát âm

Tiếng Thái có một hệ thống âm thanh phong phú, bao gồm âm chính và âm phụ, với cách sắp xếp độc đáo tạo nên sự linh hoạt và đa dạng trong phát âm. Để đạt được cách đọc tiếng Thái Lan chính xác, người học nên dành thời gian luyện tập cùng giáo viên bản xứ hoặc sử dụng các công cụ hỗ trợ phát âm hiện đại. 

>>>Xem thêm: Dịch Tiếng Thái Bởi Dịch Giả Bản Xứ - แปลไทย

Dưới đây là bảng các âm (bao gồm phụ âm, nguyên âm, âm điệu) và cách đọc tiếng Thái Lan chuẩn.

Bảng phụ âm trong tiếng Thái

>>>Xem thêm: TOP 7 công ty dịch thuật tiếng Thái tốt nhất hiện nay

Bảng nguyên âm trong tiếng Thái

Bảng âm điệu trong tiếng Thái

Lưu ý khi học cách phát âm tiếng Thái:

Âm điệu là một phần cực kỳ quan trọng trong tiếng Thái vì chúng ảnh hưởng trực tiếp đến ý nghĩa của từ.

• Phụ âm bật hơi: Chú ý phân biệt giữa âm bật hơi (như ข) và âm không bật hơi (như ก).
• Nguyên âm: Có thể xuất hiện ở nhiều vị trí khác nhau (trước, sau, trên hoặc dưới phụ âm) và thay đổi độ dài tùy theo từ vựng.
• Kết hợp phụ âm và nguyên âm: Một từ tiếng Thái có thể bao gồm cả nguyên âm đứng trước và sau phụ âm, vì vậy cần luyện tập cách ghép âm linh hoạt.

Việc nắm rõ cách phát âm các âm trong tiếng Thái là nền tảng quan trọng để có thể giao tiếp và hiểu rõ ngôn ngữ này.

>>>Xem thêm: Dịch Tiếng Thái Sang Tiếng Việt Nhanh Chóng, Chính Xác

Nắm vững quy tắc về dấu thanh và cách đọc tiếng Thái

Trong tiếng Thái, dấu thanh là một trong những yếu tố quan trọng quyết định đến ý nghĩa của từ. Dưới đây là quy tắc về dấu thanh trong tiếng Thái, giúp bạn hiểu và phát âm chính xác hơn.

Tiếng Thái có 5 thanh điệu chính, bao gồm:

• Âm điệu trung (Mid tone) - Không có dấu thanh.
• Âm điệu thấp (Low tone) - Không có dấu thanh.
• Âm điệu cao (High tone) - Không có dấu thanh.
• Âm điệu xuống (Falling tone) - Có dấu.
• Âm điệu lên (Rising tone) - Có dấu.

>>>Xem thêm: Cách Dịch Tên Tiếng Việt Sang Tiếng Thái Hay Nhất

Quy tắc về cách đọc tiếng Thái Lan

Tiếng Thái áp dụng các quy tắc thanh điệu dựa trên sự kết hợp giữa phụ âm, nguyên âm và dấu thanh. Điều này nghĩa là cùng một từ với cách viết giống nhau, nhưng khi sử dụng các dấu thanh khác nhau sẽ có các ý nghĩa khác nhau. Dưới đây là quy tắc về cách đọc tiếng Thái chung mà bạn có thể tham khảo:

>>>Xem thêm: Dịch Tiếng Anh Sang Tiếng Thái Bản Xứ - Translate English To Thai

Một số lưu ý khi sử dụng dấu thanh

• Không có âm điệu cố định cho tất cả phụ âm: Một từ có thể mang nhiều nghĩa khác nhau khi thay đổi dấu thanh. Ví dụ:
• มา (mā) - đến
• ม้า (máa) - con ngựa
• หมา (màa) - con chó
• Tầm quan trọng của việc phát âm chuẩn: Việc sử dụng sai dấu thanh có thể dẫn đến việc hiểu nhầm ý nghĩa của từ trong giao tiếp hàng ngày.

Học cách ghép vần và đọc từ tiếng Thái

Khi bạn đã nắm được bảng chữ cái và quy tắc dấu thanh, bước tiếp theo là học cách ghép các phụ âm và nguyên âm lại với nhau để tạo thành từ. Hãy bắt đầu với những từ ngắn và đơn giản để dễ ghi nhớ. 

Ghép vần tiếng Thái cơ bản:

Quy tắc ghép vần trong tiếng Thái khá đơn giản: Phụ âm đầu + Nguyên âm + Dấu thanh.

Ví dụ:

สวัสดี (sawasdee)

• Phụ âm đầu: ส (s), ว (w), ส (s), ด (d)
• Nguyên âm: ะ (a), ี (ii)
• Dấu thanh: Không dấu (mid tone)
• Phát âm: sa-was-dee (xin chào)

บ้าน (baan)

• Phụ âm đầu: บ (b)
• Nguyên âm: า (aa)
• Dấu thanh: ่ (low tone)
• Phát âm: bàan (nhà)

แมว (maew)

• Phụ âm đầu: ม (m)
• Nguyên âm: แ (ae)
• Dấu thanh: Không dấu (mid tone)
• Phát âm: maew (mèo)

Cách sắp xếp nguyên âm và phụ âm:

• Nguyên âm đứng sau phụ âm: นา (na) → phụ âm "น" (n) và nguyên âm dài "า" (a dài).
• Nguyên âm đứng trước phụ âm: เเก (kae) → nguyên âm "เ" (ae) và phụ âm "ก" (k).
• Nguyên âm đứng trên phụ âm: ขี (khi) → phụ âm "ข" (kh) và nguyên âm "ี" (i dài).
• Nguyên âm đứng dưới phụ âm: ตุ (tu) → phụ âm "ต" (t) và nguyên âm "ุ" (u ngắn).

Phụ âm ghép với phụ âm cuối:

• Một phụ âm cuối: นัก (nak) → phụ âm "น" (n), nguyên âm "ั" (a ngắn), và phụ âm cuối "ก" (k).
• Hai phụ âm liền nhau: กล (klon) → phụ âm kép "กล" (kl), nguyên âm "อ" (o ngắn), và phụ âm cuối "น" (n).

>>>Xem thêm: Hướng dẫn cài đặt và cách viết tiếng Thái trên điện thoại và máy tính

Luyện tập đọc tiếng Thái hàng ngày

Để trở nên thành thạo trong cách đọc tiếng Thái, việc rèn luyện hàng ngày là điều không thể thiếu. Thói quen đọc thường xuyên sẽ giúp bạn không chỉ làm quen với bảng chữ cái và hệ thống âm thanh, mà còn tăng khả năng nhận diện từ vựng và cấu trúc ngữ pháp.

Hãy bắt đầu bằng việc tìm kiếm các nguồn tài liệu phù hợp như sách, báo hoặc tạp chí viết bằng tiếng Thái. Ngoài ra, việc xem phim và chương trình truyền hình có phụ đề tiếng Thái cũng là một cách tuyệt vời để bạn vừa giải trí, vừa học hỏi cách sử dụng ngôn ngữ trong bối cảnh thực tế. Bằng cách này, bạn không chỉ luyện tập đọc tiếng Thái mà còn cải thiện khả năng nghe và hiểu.

Sử dụng công cụ hỗ trợ học cách đọc tiếng Thái

Trong quá trình học cách đọc tiếng Thái Lan, việc sử dụng các công cụ hỗ trợ sẽ đóng vai trò quan trọng giúp bạn tiến bộ nhanh hơn. Các ứng dụng học tiếng Thái và công cụ dịch thuật không chỉ giúp tra cứu từ vựng mới một cách nhanh chóng mà còn cung cấp các tính năng hữu ích như luyện phát âm và xây dựng vốn từ.

• LingoDeer: Ứng dụng học ngôn ngữ cung cấp các bài học tiếng Thái, tập trung vào ngữ pháp, từ vựng và phát âm. LingoDeer cũng hỗ trợ người học đọc tiếng Thái thông qua các bài học chi tiết và luyện nghe.
• Google Dịch: Công cụ dịch thuật nổi tiếng giúp dịch các từ và câu tiếng Thái sang nhiều ngôn ngữ khác. Nó cũng hỗ trợ phát âm từ và câu, giúp bạn cải thiện khả năng đọc và phát âm tiếng Thái.
• Drops: Ứng dụng học từ vựng qua hình ảnh và âm thanh, giúp người dùng dễ dàng ghi nhớ và phát âm các từ tiếng Thái. Drops có giao diện trực quan và thiết kế các bài học ngắn gọn, giúp người học rèn luyện hàng ngày.
• ThaiPod101: Nền tảng học tiếng Thái với các bài học âm thanh và video hướng dẫn cách đọc tiếng Thái, phát âm và sử dụng ngôn ngữ trong các ngữ cảnh thực tế. ThaiPod101 còn cung cấp bài học theo từng cấp độ từ cơ bản đến nâng cao.
• Pimsleur: Phương pháp học ngôn ngữ tập trung vào luyện nghe và phát âm. Pimsleur có các khóa học tiếng Thái giúp người học phát triển kỹ năng đọc thông qua việc lắng nghe và nhắc lại từ ngữ một cách chính xác.
• Ling App: Ứng dụng học tiếng Thái cung cấp nhiều bài tập về từ vựng theo từng chủ đề, ngữ pháp và phát âm. Ling App có tính năng phát âm từ và câu, giúp người học rèn luyện cách đọc và nói chuẩn xác.
• Learn Thai - Alphabet: Ứng dụng chuyên biệt để học bảng chữ cái tiếng Thái và cách đọc các âm. Nó cung cấp các bài tập giúp bạn nắm vững quy tắc phát âm và cách ghép vần trong tiếng Thái.
• Memrise: Ứng dụng học từ vựng và ngôn ngữ với các bài học về tiếng Thái. Memrise kết hợp các video người bản xứ phát âm, giúp người học làm quen với cách đọc và phát âm tự nhiên.
• Pleco: Từ điển ngôn ngữ đa chức năng, mặc dù chuyên về tiếng Trung nhưng cũng hỗ trợ phần nào cho người học tiếng Thái với các công cụ tra từ và học phát âm.

Thực hành đọc tiếng Thái với người bản xứ

Một phương pháp hiệu quả để nâng cao kỹ năng đọc tiếng Thái là thực hành trực tiếp với người bản xứ. Bạn có thể tham gia vào các diễn đàn trực tuyến chuyên về học tiếng Thái hoặc kết nối với người Thái qua các nền tảng mạng xã hội sẽ giúp bạn có nhiều cơ hội luyện tập thực tế hơn. Thông qua việc tương tác và trao đổi với người bản địa, bạn không chỉ cải thiện kỹ năng đọc mà còn nắm bắt được cách sử dụng ngôn ngữ trong những ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày.

Tóm lại, học cách đọc tiếng Thái đòi hỏi sự kiên nhẫn và chăm chỉ. Tuy nhiên, nếu bạn nắm vững bảng chữ cái, quy tắc phát âm và dấu thanh, kết hợp với việc thực hành đều đặn, bạn sẽ dần làm chủ được ngôn ngữ này. Hãy tận dụng các công cụ học tập và cơ hội giao tiếp để nhanh chóng thành thạo kỹ năng đọc tiếng Thái. Hy vọng rằng qua bài viết này, bạn đã thu thập thêm được những phương pháp hiệu quả giúp cải thiện quá trình học tập của mình.

 

Giải thưởng dành được

Dịch vụ Tiêu Biểu Châu Á Thái Bình Dương

Thương hiệu hàng đầu - TOP BRAND

Thương hiệu uy tín - TRUSTED BRAND

Cơ quan thuế nhiều năm tuyên dương