Top 10 App Dịch Tên Sang Tiếng Trung Thông Dụng Nhất

Bạn muốn biết cách dịch tên sang tiếng Trung để tạo nên một cái tên chính xác, ấn tượng trong mắt bạn bè, đối tác người Trung?  

Top 10 app dịch tên sang tiếng Trung mà Dịch thuật Số 1 đã tổng hợp sau đây sẽ giúp bạn tìm ra công cụ hữu ích để khám phá và sử dụng tên tiếng Trung chuyên nghiệp hơn!

Google Dịch - App dịch tên sang tiếng Trung thông dụng nhất

Thông tin ứng dụng:

• Nhà phát hành Google LLC.
• Dung lượng Android - 24MB, iOS - 153,8MB.
• Hệ điều hành Android 8.0 trở lên, iOS 14.0 trở lên.

Ưu điểm:

• Giao diện đơn giản: Google Dịch là ứng dụng dịch tên sang tiếng Trung dễ sử dụng với hai thao tác nhập tên và chọn ngôn ngữ.
• Hỗ trợ đa dạng: Có thể dịch nhiều loại tên, từ tên thường đến tên riêng.
• Tích hợp với nhiều dịch vụ: Bên cạnh dịch tên, ứng dụng còn có thể dịch giọng nói, dịch tiếng trung bằng hình ảnh.

Nhược điểm:

• Dịch không chính xác: Google Dịch có thể dịch sai phiên âm, dẫn đến tên tiếng Trung không chính xác.
• Thiếu ngữ cảnh: Google Dịch không hiểu ngữ cảnh và ý nghĩa của tên, có thể dịch ra tên tiếng Trung không phù hợp.
• Không thể dịch tên riêng có nghĩa đặc biệt: Google Dịch không thể dịch tên riêng có nghĩa đặc biệt, ví dụ tên riêng mang ý nghĩa lịch sử, văn hóa.

Từ điển Trung Việt - App dịch họ tên sang tiếng Trung chuẩn

Thông tin ứng dụng:

• Nhà phát hành BkiT Software | Từ điển - Ngoại ngữ
• Dung lượng Android - 41,06MB, iOS - 37,4MB.
• Hệ điều hành Android 4.1 trở lên, iOS 10.0 trở lên.

Ưu điểm:

• Cung cấp phiên âm chuẩn: Từ điển Trung Việt là app dịch họ tên tiếng Việt sang tiếng Trung với phiên âm chuẩn.
• Hỗ trợ tra cứu từ điển: Cho phép tra cứu nghĩa của tên tiếng Việt và tìm kiếm tên tiếng Trung tương ứng.

Nhược điểm:

• Không dịch trực tiếp: Từ điển Trung Việt không dịch tên trực tiếp, bạn cần tự tra cứu và kết hợp từ vựng.
• Giới hạn về số lượng tên: Từ điển Trung Việt có thể không có đầy đủ các tên riêng, đặc biệt là những tên ít phổ biến.

Translate now - App dịch tên tiếng Việt sang tiếng Trung tốt

Thông tin ứng dụng:

• Nhà phát hành Wzp Solutions Lda.
• Dung lượng iOS - 261,8MB.
• Hệ điều hành iOS 11.2 trở lên.

Ưu điểm:

• Giao diện đơn giản: Translate Now có giao diện trực quan, dễ sử dụng.
• Hỗ trợ dịch nhanh: Translate Now là app có khả năng dịch tên tiếng Việt sang tiếng Trung phổ biến với khả năng dịch nhanh chóng, tiện lợi.

Nhược điểm:

• Chưa chính xác: Translate Now có thể dịch sai tên, giống như Google Dịch.
• Không hỗ trợ tra cứu: Không hỗ trợ tra cứu thông tin thêm về tên, ví dụ phiên âm, nghĩa,...

Yandex Translate 

Thông tin ứng dụng:

• Nhà phát hành Direct Cursus Computer Systems Trading LLC
• Dung lượng Android - 14MB, iOS - 104MB
• Hệ điều hành Android 6 trở lên, iOS 12.4 trở lên.

Ưu điểm:

• Hỗ trợ đa dạng ngôn ngữ: Yandex Translate hỗ trợ nhiều ngôn ngữ, bao gồm tiếng Việt và tiếng Trung.
• Dịch tên riêng khá chính xác: Yandex Translate là ứng dụng dịch tên sang tiếng Trung khá chính xác, đặc biệt là những tên phổ biến.
• Giao diện đơn giản, dễ sử dụng: Giao diện của Yandex Translate đơn giản, dễ thao tác.
• Tích hợp với trình duyệt web: Cho phép dịch tên trực tiếp trên trình duyệt web.

Nhược điểm:

• Dịch tên riêng chưa chính xác 100%: Yandex Translate có thể dịch sai phiên âm hoặc nghĩa của một số tên riêng, đặc biệt là những tên ít phổ biến.
• Thiếu ngữ cảnh: Yandex Translate không hiểu ngữ cảnh và ý nghĩa của tên riêng, có thể dịch ra tên tiếng Trung không phù hợp.
• Không thể dịch tên riêng có nghĩa đặc biệt: Yandex Translate không thể dịch tên riêng có nghĩa đặc biệt, ví dụ tên riêng mang ý nghĩa lịch sử, văn hóa.

Photo Translator - Ứng dụng dịch tên sang tiếng Trung hiệu quả

Thông tin ứng dụng:

• Nhà phát hành EVOLLY.APP PTE.LTD.
• Dung lượng Android - 14,19MB, iOS - 104,7MB.
• Hệ điều hành Android 5.0 trở lên, iOS 11.0 trở lên.

Ưu điểm:

• Dịch hình ảnh: Photo Translator cho phép dịch tên riêng bằng cách chụp ảnh hoặc tải ảnh từ thư viện.
• Dịch đa dạng ngôn ngữ: Photo Translator hỗ trợ dịch nhiều ngôn ngữ, bao gồm tiếng Việt và tiếng Trung.
• Hỗ trợ nhiều tính năng: Photo Translator có thêm các tính năng như dịch văn bản, dịch giọng nói sang tiếng Trung,...

Nhược điểm:

• Dịch tên riêng chưa chính xác: Photo Translator có thể dịch sai phiên âm hoặc nghĩa của tên riêng, đặc biệt là những tên ít phổ biến.
• Chức năng dịch tên riêng chưa được tối ưu: Photo Translator chưa tối ưu hóa chức năng dịch tên riêng, có thể dịch sai hoặc thiếu chính xác.
• Tốn dung lượng: Photo Translator tốn nhiều dung lượng bộ nhớ.

Từ điển Trung Việt Hanzii Dict - App dịch miễn phí

Thông tin ứng dụng:

• Nhà phát hành Linh Nguyen.
• Dung lượng Android - 47,4MB, iOS -167,8MB.
• Hệ điều hành Android 4.4 trở lên, iOS 12.0 trở lên.

Ưu điểm:

• Cung cấp đầy đủ thông tin về từ vựng: Từ điển Trung Việt Hanzii Dict là app dịch tiếng Trung miễn phí cung cấp thông tin chi tiết về từ vựng, bao gồm phiên âm, nghĩa, ví dụ,...
• Hỗ trợ tìm kiếm từ vựng hiệu quả: Cho phép tìm kiếm từ vựng tiếng Trung một cách nhanh chóng và chính xác.
• Hỗ trợ bảng chữ cái tiếng Trung phiên âm Pinyin và chữ Hán: Cho phép tra cứu và học tiếng Trung hiệu quả.

Nhược điểm:

• Chỉ dịch từ vựng, không dịch câu hoặc đoạn văn: Từ điển Trung Việt Hanzii Dict chỉ có thể dịch từ vựng sang tiếng Trung, không thể dịch được tên riêng.
• Giao diện có thể phức tạp: Giao diện của Từ điển Trung Việt Hanzii Dict có thể phức tạp hơn so với các ứng dụng khác.

U-Dictionary 

Thông tin ứng dụng:

• Nhà phát hành Youdao Hong Kong Limited.
• Dung lượng Android - 45,32MB, iOS - 224,2MB.
• Hệ điều hành Android 5.0 trở lên, iOS 11.0 trở lên.

Ưu điểm:

• Giao diện thân thiện: Dễ sử dụng, bố cục rõ ràng, nhiều tính năng bổ sung như tra từ điển, phát âm, ghi chú.
• Dịch nhiều ngôn ngữ: Không chỉ dịch sang tiếng Trung, U-Dictionary còn hỗ trợ nhiều ngôn ngữ khác.
• Có phiên bản offline: Cho phép sử dụng khi không có kết nối mạng.
• Dịch văn bản và giọng nói: Hỗ trợ dịch cả văn bản viết và dịch giọng nói tiếng Việt sang tiếng Trung.

Nhược điểm:

• Độ chính xác: Dịch tên riêng đôi khi chưa chính xác, đặc biệt với các tên phức tạp hoặc ít phổ biến.
• Tính năng bổ sung: Một số tính năng bổ sung như nhận diện chữ viết tay không hoạt động hiệu quả.
• Quảng cáo: Có quảng cáo hiển thị trong ứng dụng.

Snap & Translate - App dịch tên sang tiếng Trung

Thông tin ứng dụng:

• Nhà phát hành IAC Search & Media Europe Ltd.
• Dung lượng iOS - 104,8MB.
• Hệ điều hành iOS 9.0 trở lên.

Ưu điểm:

• Dịch ảnh: Snap & Translate là app dịch tên sang tiếng Trung hàng đầu hiện nay, cho phép dịch trực tiếp ảnh, thuận tiện cho việc dịch tên trên biển báo, tài liệu.
• Giao diện đơn giản: Dễ sử dụng, tập trung vào chức năng dịch ảnh.
• Dịch nhanh chóng: App dịch tiếng Việt sang tiếng Trung bằng hình ảnh gần như ngay lập tức.

Nhược điểm:

• Hạn chế dịch tên riêng: Không phù hợp để dịch tên riêng, chỉ phù hợp dịch văn bản trong ảnh.
• Độ chính xác: Độ chính xác dịch ảnh phụ thuộc vào chất lượng ảnh và độ phức tạp của văn bản.
• Không có tính năng bổ sung: Không có các tính năng bổ sung như phát âm, ghi chú.

iTranslate Translator

Thông tin ứng dụng:

• Nhà phát hành iTranslate GmbH.
• Dung lượng Android - 37,42MB, iOS - 217,5MB.
• Hệ điều hành Android 6.0 trở lên, iOS 14.0 trở lên.

Ưu điểm:

• Dịch nhiều ngôn ngữ: Hỗ trợ dịch sang nhiều ngôn ngữ miễn phí, bao gồm cả tiếng Trung.
• Dịch văn bản và giọng nói: Hỗ trợ dịch cả giọng nói và dịch văn bản từ tiếng Việt sang Trung. 
• Có tính năng phát âm: Cho phép nghe phát âm của từ được dịch.

Nhược điểm:

• Giao diện hơi phức tạp: Có nhiều tính năng, giao diện có thể gây khó khăn cho người mới sử dụng.
• Chưa tối ưu hóa cho tên riêng: Dịch tên riêng đôi khi chưa chính xác, cần kiểm tra kỹ kết quả.
• Phiên bản miễn phí hạn chế: Phiên bản miễn phí có giới hạn về số lượng từ dịch.

App Translate Text, Voice & Photo

Thông tin ứng dụng:

• Nhà phát hành SIMYA LABS COMPANY LIMITED.
• Dung lượng Android - 50,48MB, iOS - 57,8MB.
• Hệ điều hành Android 4.4 trở lên, iOS 9.0 trở lên.

Ưu điểm:

• Dịch đa dạng: Translate Text, Voice & Photo là app dịch tên sang tiếng Trung được tin dùng bởi khả năng dịch văn bản, giọng nói, hình ảnh sang tiếng Trung nhanh chóng.
• Giao diện đơn giản: Dễ sử dụng, tập trung vào dịch thuật.

Nhược điểm:

• Độ chính xác: Độ chính xác dịch phụ thuộc vào loại văn bản và ngôn ngữ.
• Hạn chế dịch tên riêng: Dịch tên riêng đôi khi chưa chính xác.
• Không có tính năng bổ sung: Không có các tính năng bổ sung như phát âm, ghi chú.

Trên đây, bài viết đã gợi ý cho bạn top 10 app dịch tên sang tiếng Trung được tin dùng nhất hiện nay, giúp bạn dịch chuyển đổi tên từ tiếng Việt sang Trung nhanh chóng. Tuy nhiên, một số tên ít phổ biến sẽ gây khó khăn cho app và không mang đến kết quả chính xác. 

Trong trường hợp bạn cần dịch tên sang tiếng Trung chuẩn xác, chuyên nghiệp cho các văn bản, hợp đồng ký kết,... liên hệ ngay Dịch Thuật Số 1 để được tư vấn và hỗ trợ về dịch vụ dịch tiếng Việt sang tiếng Trung hiệu quả!

THÔNG TIN LIÊN HỆ

 

Giải thưởng dành được

Dịch vụ Tiêu Biểu Châu Á Thái Bình Dương

Thương hiệu hàng đầu - TOP BRAND

Thương hiệu uy tín - TRUSTED BRAND

Cơ quan thuế nhiều năm tuyên dương