Dịch Tên Công Ty Và Các Loại Hình Công Ty Sang Tiếng Trung

Dịch tên công ty sang tiếng Trung là bước quan trọng đối với doanh nghiệp mở rộng hoạt động vào thị trường Trung Quốc hoặc nhắm đến khách hàng nói tiếng Trung.

Bài viết sau đây sẽ giúp bạn nắm được các loại hình công ty bằng tiếng Trung và cách chuyển tên công ty từ ngôn ngữ Việt sang tiếng Trung đơn giản nhất.

>>> Xem thêm: Cách dịch tên sang tiếng Trung chuẩn xác

Các loại hình công ty bằng tiếng Trung

Để dịch tên công ty sang tiếng Trung, việc nắm vững và sử dụng chính xác các thuật ngữ tương ứng là rất quan trọng. Dưới đây là danh sách các loại hình công ty phổ biến bằng tiếng Trung phổ biến:

Hướng dẫn cách dịch tên công ty sang tiếng Trung đơn giản nhất

Dựa vào bảng loại hình công ty ở trên, việc dịch tên công ty sang tiếng Trung tương đối dễ dàng. Bạn chỉ cần ghép tên công ty + Loại hình kinh doanh là đã có tên đầy đủ.

Về phía tên công ty, bạn có thể thực hiện theo các hướng dẫn cơ bản sau:

• Nếu tên công ty là một danh từ riêng và không có ý nghĩa rõ ràng, bạn có thể để nguyên. Ví dụ: "Công ty Cổ phần ABC" có thể dịch là "ABC 股份有限公司 (ABC gǔfèn yǒuxiàn gōngsī)".
• Dịch tên công ty sao cho tên tiếng Trung có phát âm gần giống với tên gốc.
  • Ví dụ: Starbucks được dịch thành "星巴克" với các âm "Xīng" (Star), "bā" (ba), "kè" (bucks), gần giống với âm gốc.
• Dịch tên công ty sao cho tên tiếng Trung giữ được hoặc phản ánh ý nghĩa của tên gốc.
  • Ví dụ: Apple nghĩa là "quả táo" và được dịch trực tiếp thành "苹果" mang cùng ý nghĩa.

>>> Xem thêm:

• Cách dịch tên tiếng Trung sang tiếng Anh
• Dịch tên tiếng Anh sang tiếng Trung

Bản dịch tiếng Trung giới thiệu về công ty

Bản dịch giới thiệu công ty bằng tiếng Trung cũng rất cần thiết cho bước đầu giới thiệu công ty đến với đất nước tỷ dân. Dưới đây là bản dịch mẫu bạn có thể tham khảo:

Công ty Dịch Thuật Số 1 - 介绍公司

公司简介

Dịch thuật Số 1 là một trong những công ty dịch thuật hàng đầu tại Việt Nam, chuyên cung cấp các dịch vụ dịch thuật và phiên dịch chất lượng cao trong nhiều lĩnh vực khác nhau. Chúng tôi tự hào với đội ngũ dịch giả giàu kinh nghiệm và chuyên môn sâu, luôn đảm bảo mang đến cho khách hàng những bản dịch chính xác và tự nhiên nhất.

我们的使命

我们的使命是为客户提供卓越的语言解决方案，帮助他们在全球市场上取得成功。无论是文件翻译、网站本地化、还是口译服务，我们都致力于提供最高标准的服务。

我们的服务

文件翻译：我们翻译各类文件，包括法律文件、技术文档、市场营销材料、医疗报告等。

网站本地化：我们帮助企业将其网站内容翻译并本地化，以适应目标市场的文化和语言习惯。

口译服务：我们的口译员在各种场合提供专业的同声传译和交替传译服务，包括会议、商务谈判和培训课程。

我们的优势

专业团队：我们的翻译团队由具备丰富经验和专业知识的翻译人员组成，他们不仅精通语言，还深谙各领域的专业术语。

高质量控制：我们采用严格的质量控制流程，确保每一份译文的准确性和流畅性。

客户满意：我们始终以客户为中心，倾听客户需求，提供个性化的翻译解决方案，确保客户的满意度。

联系信息

地址：越南胡志明市

电话：0934.888.768

电子邮件：info@dichthuatso1.vn

网站：https://www.dichthuatso1.com/

感谢您对我们的关注，我们期待与您的合作！

>>> Xem thêm: Dịch vụ dịch tiếng Anh sang tiếng Trung chuyên nghiệp

Từ vựng tiếng Trung doanh nghiệp phổ biến

Dưới đây là bảng tổng hợp các từ vựng tiếng Trung phổ biến liên quan đến doanh nghiệp:

Việc dịch tên công ty sang tiếng Trung không chỉ là bước quan trọng trong quá trình hội nhập quốc tế mà còn là cách để doanh nghiệp thể hiện sự tôn trọng và chuyên nghiệp đối với đối tác và khách hàng Trung Quốc.

Dịch Thuật Số 1, với đội ngũ chuyên gia giàu kinh nghiệm, tự hào cung cấp trọn gói các nhu cầu dịch thuật tiếng Trung cho doanh nghiệp. Chúng tôi cam kết mang đến những giải pháp ngôn ngữ tối ưu, giúp doanh nghiệp thành công hơn trên thị trường quốc tế.

 

Giải thưởng dành được

Dịch vụ Tiêu Biểu Châu Á Thái Bình Dương

Thương hiệu hàng đầu - TOP BRAND

Thương hiệu uy tín - TRUSTED BRAND

Cơ quan thuế nhiều năm tuyên dương