Trung Quốc là điểm đến hấp dẫn cho các doanh nghiệp và cá nhân muốn mở rộng kinh doanh. Để đặt chân vào quốc gia tỷ dân này, bạn cần sở hữu visa thương mại Trung Quốc.
Bài viết này của Dịch Thuật Số 1 sẽ cung cấp các thông tin chi tiết về visa thương mại Trung Quốc, giúp bạn hiểu rõ hơn về loại visa này, các thủ tục cần thiết và những điều cần lưu ý khi xin visa.
Visa thương mại Trung Quốc là gì?
Visa thương mại Trung Quốc (M, F), hay còn được gọi là visa công tác, là loại thị thực dành cho công dân nước ngoài muốn đến Trung Quốc để tham gia các hoạt động chuyên nghiệp bao gồm công tác, thương mại, trao đổi văn hóa, nghiên cứu khoa học, tham dự triển lãm, v.v.
Visa thương mại không cho phép người sở hữu làm việc được trả lương tại Trung Quốc. Nếu bị phát hiện gian dối về mục đích nhập cảnh, bạn có thể bị từ chối nhập cảnh, trục xuất hoặc bị cấm nhập cảnh Trung Quốc vĩnh viễn.
Tùy thuộc vào mục đích chuyến đi, bạn có thể xin visa thương mại ngắn hạn hoặc dài hạn, cho phép nhập cảnh 1, 2 hoặc nhiều lần.
>>> Xem thêm:
- Hướng Dẫn Làm Hồ Sơ Xin Visa Thương Mại Hàn Quốc Chi Tiết A-Z
- Hướng Dẫn Làm Thủ Tục Xin Visa Đi Pháp Công Tác Chi Tiết Nhất
Điều kiện để được cấp visa thương mại Trung Quốc
Để được cấp visa công tác Trung Quốc, bạn cần đáp ứng các yêu cầu sau:
- Mục đích chuyến đi rõ ràng: Bạn cần chứng minh rõ ràng mục đích của chuyến công tác, đảm bảo phù hợp với loại thị thực bạn muốn xin.
- Thông tin chính xác: Cung cấp đầy đủ thông tin cá nhân chính xác, có thể được xác minh nhanh chóng.
- Hồ sơ đầy đủ: Chuẩn bị đầy đủ giấy tờ, chứng từ theo yêu cầu của viên chức lãnh sự.
- Lịch sử xuất nhập cảnh tốt: Bạn phải có lịch sử xuất nhập cảnh Trung Quốc tốt, không vi phạm luật xuất nhập cảnh.
- Không có tiền án, tiền sự: Bạn không được có tiền án, tiền sự, và chưa từng vi phạm pháp luật Trung Quốc.
>>> Xem thêm: Hướng Dẫn Xin Visa Kết Hôn Trung Quốc Chi Tiết Nhất 2024
Các loại visa thương mại Trung Quốc
Visa công tác Trung Quốc được phân loại thành hai loại chính:
- Visa thương mại (M): Dành cho người nước ngoài muốn nhập cảnh Trung Quốc để thực hiện các hoạt động thương mại, buôn bán. Thư mời visa M được cấp bởi đối tác thương mại tại Trung Quốc.
- Visa trao đổi, hoạt động văn hóa (F): Dành cho người nước ngoài muốn nhập cảnh Trung Quốc với mục đích phi thương mại, như nghiên cứu, giảng dạy, giao lưu và trao đổi văn hóa. Thư mời visa F được cấp bởi một tổ chức hoặc cá nhân liên quan ở Trung Quốc.
Cả hai loại visa đều có các lựa chọn về số lần nhập cảnh và thời hạn lưu trú, cụ thể:
- Visa M: Nhập cảnh 1 lần (3 tháng), 2 lần (3 tháng hoặc 6 tháng), nhiều lần (6 tháng hoặc 1 năm).
- Visa F: Nhập cảnh 1 lần, 2 lần hoặc nhiều lần (thời hạn tương tự visa M).
>>> Xem thêm:
- Các Loại Visa Trung Quốc Phổ Biến Và Thời Hạn Của Từng Loại
- Trọn Bộ Kinh Nghiệm Xin Visa Du Học Trung Quốc Chi Tiết Nhất
Trọn bộ hồ sơ xin visa thương mại Trung Quốc cho từng loại
Hồ sơ là yếu tố quyết định đến 90% khả năng thành công khi xin visa công tác Trung Quốc. Do đó, việc chuẩn bị hồ sơ đầy đủ và chính xác là vô cùng quan trọng.
Dưới đây là danh sách các loại giấy tờ cần thiết cho visa công tác Trung Quốc (loại M và F):
Tài liệu cơ bản:
- Hộ chiếu: Hộ chiếu gốc còn hạn ít nhất 6 tháng kể từ ngày nộp đơn, có 3 trang trắng liền kề nhau.
- Photo hộ chiếu: Photo trang thông tin có kèm ảnh của hộ chiếu.
- Visa Trung Quốc cũ (nếu có): Photo bản sao visa Trung Quốc cũ nếu bạn đã từng được cấp.
- Giấy tờ chứng minh nơi cư trú: Bản gốc sổ hộ khẩu hoặc Giấy xác nhận thông tin về cư trú CT07 (cho trường hợp chưa từng đi nước ngoài hoặc người mang hộ chiếu Việt Nam được cấp từ 1/7/2022).
- Đơn xin thị thực: Điền hoàn chỉnh tờ khai online tại https://www.visaforchina.cn/HAN2_VI/, in ra và ký tên.
- Ảnh hộ chiếu: 01 ảnh hộ chiếu được chụp gần đây, kích thước 4x6cm, nền nhạt, không đội mũ.
- Phiếu đặt lịch hẹn: In phiếu đặt lịch hẹn trực tuyến tại https://www.visaforchina.cn/HAN2_VI/.
- Giấy tờ chứng minh lưu trú (cho người nước ngoài): Bản gốc và photo giấy tờ chứng minh lưu trú hoặc cư trú hợp pháp tại Việt Nam.
- Giấy tờ chứng minh quốc tịch cũ (cho người từng có quốc tịch Trung Quốc): Hộ chiếu hoặc thị thực Trung Quốc trước đó.
- Hộ chiếu Trung Quốc cũ (cho người lần đầu xin thị thực Trung Quốc): Bản gốc và photo trang thông tin hộ chiếu.
- Giấy tờ chứng minh quốc tịch cũ (cho người đã từng có thị thực Trung Quốc): Bản sao trang thông tin hộ chiếu nước ngoài và thị thực Trung Quốc từng có.
Tài liệu bổ sung:
- Thư mời: Thư mời do đơn vị phía Trung Quốc cấp, phải bao gồm các thông tin sau:
- Thông tin cá nhân người được mời: họ tên, giới tính, ngày tháng năm sinh.
- Thông tin chuyến đi: lý do đến Trung Quốc, ngày đến và ngày đi, địa điểm cần đi thăm, mối quan hệ với đơn vị mời, nguồn chi phí.
- Thông tin của đơn vị hoặc cá nhân mời: tên, địa chỉ, số điện thoại, con dấu, đại diện pháp nhân hoặc chữ ký của người gửi lời mời.
- Giấy tờ liên quan đến công việc: Quyết định cử đi công tác (với nhân viên công ty) và đăng ký kinh doanh (với chủ doanh nghiệp).
- Giấy tờ liên quan đến công ty Trung Quốc: Đăng ký kinh doanh của công ty Trung Quốc.
- Giấy tờ liên quan đến công ty Việt Nam: Đăng ký kinh doanh của công ty Việt Nam.
- Giấy tờ bổ sung cho visa nhiều lần: Nếu bạn xin visa nhiều lần, cần cung cấp bản sao visa thương mại nhập cảnh từ 2 lần trở lên trước đây.
Lưu ý:
- Thư mời nên được viết bằng tiếng Trung hoặc song ngữ Anh-Trung, tuy nhiên, việc sử dụng tiếng Trung sẽ giúp tránh sai sót trong quá trình dịch thuật.
- Ngày ghi trên quyết định công tác và thư mời cần phải trùng khớp với nhau.
Thủ tục xin visa thương mại Trung Quốc chi tiết
Để xin visa công tác Trung Quốc, bạn cần thực hiện các bước sau:
- Bước 1: Xác định loại visa: Xác định loại visa phù hợp dựa trên mục đích chuyến đi và số lần nhập cảnh mong muốn.
- Bước 2: Chuẩn bị hồ sơ: Chuẩn bị đầy đủ hồ sơ theo danh sách đã cung cấp ở trên.
- Bước 3: Điền đơn xin visa:
- Truy cập vào website https://www.visaforchina.cn/globle/
- Chọn "Việt Nam" và "Trung tâm dịch vụ visa Trung Quốc" (nơi bạn sẽ nộp hồ sơ).
- Chọn ngôn ngữ "Tiếng Việt".
- Điền đơn xin visa công tác trực tuyến.
- Lưu ý: Sau khi hoàn thành, bạn sẽ nhận được mã hồ sơ. Lưu lại mã này để đặt lịch hẹn.
- Bước 4: Đặt lịch hẹn:
- Truy cập vào website https://www.visaforchina.cn/globle/
- Chọn "Việt Nam" và "Trung tâm bạn sẽ nộp hồ sơ".
- Chọn "Ngôn ngữ Tiếng Việt".
- Chọn "Cổng vào nhanh" > "Đặt lịch hẹn trực tuyến" > "Cuộc hẹn cá nhân (xin thị thực)".
- Điền thông tin, xác nhận captcha, chọn ngày giờ nộp hồ sơ và xác nhận.
- In giấy hẹn và kẹp vào hồ sơ.
- Bước 5: Nộp hồ sơ và lấy sinh trắc vân tay:
- Mang đầy đủ hồ sơ đến Trung tâm dịch vụ visa Trung Quốc theo lịch hẹn.
- Tiến hành lấy sinh trắc vân tay tại trung tâm.
- Lưu ý: Bạn cần lăn tay lại ở khu vực mới nếu chuyển nơi sinh sống.
- Bước 6: Thanh toán phí:
- Thanh toán phí dịch vụ của Trung tâm dịch vụ xin thị thực Trung Quốc tại quầy thu ngân.
- Kiểm tra thông tin trên biên nhận và thời gian dự kiến trả kết quả.
- Bước 7: Nhận kết quả:
- Khi có kết quả, bạn đến Trung tâm dịch vụ visa Trung Quốc để nhận lại hộ chiếu và visa.
- Xuất trình biên lai tại quầy chỉ định và thanh toán phí thị thực cho Đại sứ quán (nếu đậu).
>>> Xem thêm: Thủ Tục - Dịch Vụ Gia Hạn Visa
Một số câu hỏi liên quan đến xin visa công tác Trung Quốc
Thời gian xử lý hồ sơ xin visa công tác Trung Quốc bao lâu?
Quá trình xử lý hồ sơ xin visa công tác Trung Quốc tại Đại sứ quán thường mất khoảng 4 ngày làm việc. Tuy nhiên, thời gian này có thể kéo dài hơn nếu hồ sơ của bạn chưa đầy đủ thông tin hoặc cần xác minh thêm. Do đó, để đảm bảo bạn có đủ thời gian chuẩn bị hồ sơ và đặt lịch hẹn nộp visa, bạn nên bắt đầu quá trình này ít nhất 20 ngày trước ngày dự định khởi hành. Lưu ý rằng, lịch hẹn nộp visa thường được đặt trước từ 1 đến 2 tuần.
Có thể làm việc tại Trung Quốc với visa công tác không?
Visa công tác tại Trung Quốc chỉ dành cho những cá nhân đến Trung Quốc với mục đích công tác hoặc tham gia các hoạt động thương mại. Nếu bạn muốn làm việc tại Trung Quốc, bạn cần xin Visa Z (Visa làm việc tại Trung Quốc).
Visa công tác Trung Quốc có dùng được cho mục đích du lịch không?
Visa công tác cho phép người nước ngoài tham gia vào các hoạt động liên quan đến kinh doanh, trao đổi văn hóa và các hoạt động khác có tính chất chuyên nghiệp. Trong khi đó, visa du lịch được cấp cho mục đích vui chơi giải trí và tham quan du lịch.
Tuy nhiên, những người sở hữu visa công tác vẫn có thể dành thời gian để khám phá Trung Quốc bên cạnh các hoạt động chính thức của mình. Điều này cho phép họ kết hợp công việc với du lịch và trải nghiệm văn hóa Trung Quốc một cách trọn vẹn hơn.
>>> Xem thêm: Hướng Dẫn Thủ Tục Xin Làm Visa Du Lịch Trung Quốc Mới Nhất
Những lý do trượt visa thương mại Trung Quốc
Có nhiều lý do khiến bạn có thể bị trượt visa thương mại Trung Quốc. Dưới đây là một số lý do phổ biến:
- Thiếu giấy tờ: Không cung cấp đầy đủ các giấy tờ yêu cầu, hoặc thiếu giấy tờ bổ sung.
- Thông tin sai lệch: Thông tin trên hồ sơ không chính xác, không khớp với thực tế.
- Chứng minh tài chính yếu: Không thể chứng minh đủ khả năng chi trả cho chuyến đi.
- Thư mời không hợp lệ: Thư mời không đầy đủ thông tin, không rõ ràng hoặc không do cơ quan có thẩm quyền cấp.
- Lịch sử xuất nhập cảnh xấu: Bạn từng vi phạm luật xuất nhập cảnh Trung Quốc, bị cấm nhập cảnh hoặc bị trục xuất.
- Tiền án, tiền sự: Bạn có tiền án, tiền sự hoặc vi phạm pháp luật Trung Quốc.
- Mục đích chuyến đi không rõ ràng: Bạn không thể chứng minh rõ ràng mục đích chuyến đi hoặc mục đích không phù hợp với loại visa xin.
- Hồ sơ không thuyết phục: Hồ sơ không thể thuyết phục viên chức lãnh sự về mục đích, khả năng tài chính và khả năng trở về Việt Nam sau chuyến đi.
Giấy tờ xin visa công tác Trung Quốc có cần dịch thuật công chứng không?
Một số giấy tờ xin visa công tác Trung Quốc cần dịch thuật công chứng tiếng Trung hoặc tiếng Anh để đảm bảo tính xác thực như:
Bắt buộc:
- Hộ chiếu: Phải còn hạn ít nhất 6 tháng tính từ ngày nhập cảnh Trung Quốc và có ít nhất 2 trang trống.
- Giấy chứng nhận kết hôn: Nếu bạn đã kết hôn.
- Giấy khai sinh: Nếu bạn đi cùng con nhỏ.
- Bằng cấp, chứng chỉ: Nếu bạn đi Trung Quốc để tham dự hội thảo, hội nghị hoặc làm việc liên quan đến chuyên môn.
Có thể cần:
- Giấy mời: Phải được cơ quan có thẩm quyền tại Trung Quốc cấp và có đầy đủ thông tin về chuyến công tác của bạn.
- Giấy xác nhận công việc: Chứng minh bạn đang làm việc tại công ty nào, chức danh và mức lương của bạn.
- Sao kê tài khoản ngân hàng: Chứng minh khả năng chi trả cho chuyến đi của bạn.
Lưu ý:
- Các giấy tờ cần dịch thuật công chứng phải được dịch bởi cơ quan dịch thuật có chứng nhận của Bộ Tư pháp Việt Nam.
- Các giấy tờ dịch thuật phải được đóng dấu và chữ ký của người dịch.
Dịch Thuật Số 1 tự hào là công ty dịch thuật uy tín trên thị trường, cung cấp dịch vụ dịch thuật đa ngôn ngữ, dịch thuật đa chuyên ngành và dịch thuật công chứng mọi tài liệu. Chúng tôi cam kết tư vấn, hỗ trợ dịch thuật tận tâm, chuyên nghiệp bởi đội ngũ dịch giả giàu kinh nghiệm, dịch vụ lấy nhanh, chi phí ưu đãi nhất thị trường. Chúng tôi tự hào là đơn vị cung cấp dịch vụ dịch tiếng Anh, dịch tiếng Trung chuẩn xác cho mọi giấy tờ, tài liệu như:
- Mẫu Đơn Xin Nghỉ Phép Tiếng Anh (Song Ngữ)
- Dịch Giấy Khám Sức Khỏe Sang Tiếng Anh Giá Rẻ
- Mẫu Hợp Đồng Lao Động Tiếng Anh - Việt (Song Ngữ) Mới Nhất
- Bản Dịch Chứng Minh Nhân Dân/Căn Cước Công Dân Sang Tiếng Anh
- Mẫu Dịch Tờ Khai Quyết Toán Thuế TNDN Bằng Tiếng Anh
Visa thương mại Trung Quốc (visa công tác Trung Quốc) là cánh cửa mở ra cơ hội hợp tác và phát triển kinh doanh tại thị trường đầy tiềm năng này. Hiểu rõ các quy định, thủ tục và lưu ý khi xin visa sẽ giúp bạn tăng khả năng thành công và tận dụng tối đa cơ hội kinh doanh tại Trung Quốc.
Để đảm bảo hồ sơ xin visa thương mại Trung Quốc được chuẩn bị đầy đủ và chính xác nhất, Dịch Thuật Số 1 sẵn sàng tư vấn miễn phí về thủ tục xin visa và hợp pháp hóa lãnh sự trọn gói Trung Quốc. Chúng tôi cũng cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng hồ sơ xin visa và hợp pháp hóa lãnh sự các tài liệu cần thiết. Liên hệ ngay với Dịch Thuật Số 1 để nhận được sự hỗ trợ nhanh chóng và chuyên nghiệp.
Thông tin liên hệ
- VĂN PHÒNG HÀ NỘI
- Địa chỉ: 46 Hoàng Cầu
- Điện thoại: 0243.784.2264 – 0243.519.0800
- Email: hanoi@dichthuatso1.com
- VĂN PHÒNG TP. HỒ CHÍ MINH - CƠ SỞ 1
- Địa chỉ: 187A Cách Mạng Tháng 8, Phường 4, Quận 3
- Điện thoại: 028.62.60.86.86 – 028.62.96.7373
- Email: saigon@dichthuatso1.com
- VĂN PHÒNG TP. HỒ CHÍ MINH - CƠ SỞ 2
- Địa chỉ: 166A Võ Thị Sáu, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3
- Điện thoại: 028.2253.8601 – 028.2253.8602
- Email: hcm@dichthuatso1.com
- VĂN PHÒNG TP. HỒ CHÍ MINH - CƠ SỞ 3
- Địa chỉ: 345 Nguyễn Trãi, Phường Nguyễn Cư Trinh, Quận 1
- Điện thoại: 028.6286.4477 - 028.627.666.03
- Email: hcm@dichthuatso1.com
- VĂN PHÒNG ĐÀ NẴNG
- Địa chỉ: Phòng 4.2.3, Tầng 4, Tòa nhà DanaBook, 76 Bạch Đằng
- Điện thoại: 0236.62.76.777 – 0236.62.78.777
- Email: danang@dichthuatso1.com
THÔNG TIN LIÊN HỆ:
- VĂN PHÒNG TP. HỒ CHÍ MINH - CƠ SỞ 1
- Địa chỉ: 187A Cách Mạng Tháng 8, Phường 4, Quận 3
- Điện thoại: 028.62.60.86.86 – 028.62.96.7373
- Email: saigon@dichthuatso1.com
- VĂN PHÒNG TP. HỒ CHÍ MINH - CƠ SỞ 2
- Địa chỉ: 166A Võ Thị Sáu, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3
- Điện thoại: 028.2253.8601 – 028.2253.8602
- Email: hcm@dichthuatso1.com
- VĂN PHÒNG TP. HỒ CHÍ MINH - CƠ SỞ 3
- Địa chỉ: 345A Nguyễn Trãi, Phường Nguyễn Cư Trinh, Quận 1
- Điện thoại: 028.6286.4477 - 028.627.666.03
- Email: hcm@dichthuatso1.com
- VĂN PHÒNG HÀ NỘI
- Địa chỉ: 46 Hoàng Cầu
- Điện thoại: 0243.784.2264 – 0243.519.0800
- Email: hanoi@dichthuatso1.com
- VĂN PHÒNG ĐÀ NẴNG
- Địa chỉ: Phòng 4.2.3, Tầng 4, Tòa nhà DanaBook, 76 Bạch Đằng
- Điện thoại: 0236.62.76.777
- Email: danang@dichthuatso1.com
Dịch Thuật Số 1 - Đối Tác Đáng Tin Cậy Trong Lĩnh Vực Dịch Thuật Chất Lượng Cao
Thương hiệu dịch thuật công chứng nổi tiếng từ 2008, Dịch Thuật Số 1 đã trải qua nhiều năm hình thành và phát triển, với tập thể ban lãnh đạo đam mê đầy nhiệt huyết, đội ngũ chuyên viên tận tình và chuyên nghiệp. Dịch Thuật Số 1 luôn khẳng định được mình là một trong những doanh nghiệp hàng đầu Việt Nam trong việc cung cấp các giải pháp về ngôn ngữ và trở thành đối tác thân thiết của nhiều doanh nghiệp, tổ chức trong và ngoài nước, các tập đoàn đa quốc gia…
Các dịch vụ chính chúng tôi cung cấp:
- Dịch thuật và Bản địa hoá
- Công chứng và Sao y
- Phiên dịch
- Hợp pháp hoá lãnh sự
- Lý lịch tư pháp
Hãy liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ ngay và tốt nhất!
![Tuyên dương người nộp thuế Tuyên dương người nộp thuế tiêu biểu](/images/chung_nhan/chung-nhan-2023/tuyen-duong-nop-thue-dts1.png)