Nhu cầu dịch tiếng Lào sang tiếng Việt ngày càng tăng cao, đặc biệt trong bối cảnh giao thương, hợp tác giữa hai nước đang phát triển mạnh mẽ.
Tiếng Lào là ngôn ngữ thuộc ngữ hệ Tai-Kadai, có nhiều điểm tương đồng với tiếng Thái và là ngôn ngữ chính thức tại Lào.