Tiếng Khmer là một ngôn ngữ có ngữ pháp và cấu trúc câu khác biệt so với tiếng Việt. Hiện nay, số người biết tiếng Khmer ở Việt Nam không nhiều, do đó việc tìm kiếm dịch giả dịch Tiếng Việt sang tiếng Khmer có thể khó khăn.
Tiếng Campuchia hay tiếng Khmer, là ngôn ngữ chính thức của Vương quốc Campuchia. Với khoảng 16 triệu người sử dụng, ngôn ngữ này đóng vai trò quan trọng trong khu vực Đông Nam Á.
Tiếng Khmer (thông tục: ភាសាខ្មែរ [pʰiːəsaː kʰmaːe], trang trọng: ខេមរភាសា [kʰeɛmaʔraʔ pʰiːəsaː]) hay còn được gọi là tiếng Campuchia.