Hợp Pháp Hóa Lãnh Sự Tây Ban Nha: Hướng Dẫn Thủ Tục Từ A-z

Hợp pháp hóa lãnh sự Tây Ban Nha là thủ tục quan trọng giúp bạn sử dụng hợp pháp các giấy tờ và tài liệu từ Việt Nam hoặc Tây Ban Nha tại quốc gia còn lại. 

Trong bài viết này, Dịch Thuật Số 1 sẽ cung cấp chi tiết về quy trình, thủ tục và chi phí liên quan đến việc Hợp pháp hóa / chứng nhận lãnh sự giấy tờ của cả hai nước, giúp bạn hiểu rõ và thực hiện thủ tục này một cách dễ dàng và hiệu quả.

>>> Xem thêm: Hợp pháp hóa/chứng nhận lãnh sự trọn gói

Tại sao cần hợp pháp hóa lãnh sự Tây Ban Nha?

Tất cả các tài liệu công nước ngoài muốn sử dụng tại Tây Ban Nha phải được Hợp pháp hóa / chứng nhận lãnh sự, trừ khi có quy định cụ thể miễn trừ nghĩa vụ này. 

Ngược lại, tài liệu công của Tây Ban Nha cũng cần được Hợp pháp hóa / chứng nhận lãnh sự để có giá trị pháp lý ở nước ngoài. Chỉ những tài liệu gốc hoặc bản sao y do cơ quan cấp bản gốc cấp mới được chấp nhận để hợp pháp hóa lãnh sự.

Bạn cần hợp pháp hóa chứng nhận lãnh sự Tây Ban Nha? Dịch Thuật Số 1 cung cấp dịch vụ trọn gói, tiết kiệm thời gian, chi phí rẻ nhất, chỉ từ 2,500,000 VND/bộ tài liệu. Thủ tục đơn giản, chuyên nghiệp, hỗ trợ tận tâm. Liên hệ ngay hotline 0934.888.768 hoặc 0779.088.868 để được tư vấn và hỗ trợ!

>>> Xem thêm: Chứng nhận lãnh sự, hợp pháp hóa lãnh sự là gì?

LIÊN HỆ NGAY

Hợp pháp hóa lãnh sự giấy tờ Việt Nam để sử dụng tại Tây Ban Nha

Bước 1: Dịch thuật công chứng sang tiếng Tây Ban Nha

Mang tài liệu cần hợp pháp hóa lãnh sự đến Văn phòng công chứng nhà nước đã đăng ký hoặc Phòng tư pháp để dịch thuật công chứng tiếng Tây Ban Nha.

Bước 2: Chứng nhận lãnh sự tại Bộ Ngoại giao Việt Nam

Chuẩn bị hồ sơ bao gồm:

• Tờ khai chứng nhận/hợp pháp hóa lãnh sự theo mẫu số LS/HPH-2012/TK hoặc bản in tờ khai online.
• Bản chính giấy tờ tùy thân (CMND, hộ chiếu hoặc giấy tờ có giá trị thay thế hộ chiếu) + bản copy.
• Bản gốc giấy tờ đề nghị hợp pháp hóa lãnh sự + bản copy.
• Bản dịch thuật công chứng giấy tờ đề nghị hợp pháp hóa lãnh sự + bản copy.
• Phong bì ghi sẵn địa chỉ, số điện thoại người nhận (nếu gửi bưu điện).
• Văn bản, giấy tờ chứng minh khác cần thiết theo tình hình thực tế + bản copy.

Nộp hồ sơ tới Cục lãnh sự Hà Nội, Sở ngoại vụ TP HCM hoặc cơ quan khác được Bộ Ngoại giao ủy quyền.

>>> Xem thêm: Hợp pháp hóa lãnh sự tại Bộ ngoại giao

Bước 3: Hợp pháp hóa lãnh sự tại Đại sứ quán Tây Ban Nha tại Hà Nội

Đặt lịch hẹn trước với Đại sứ quán Tây Ban Nha tại Hà Nội qua hòm thư emb.hanoi.vis@maec.es.

Chuẩn bị hồ sơ:

• Đơn xin hợp pháp hóa lãnh sự. (Tải mẫu tại đây)
• Bản gốc giấy tờ đã được chứng nhận bởi Bộ Ngoại giao Việt Nam + bản copy.
• Bản dịch giấy tờ (nếu cần chứng nhận lãnh sự cho bản dịch) + bản copy.
• Bản chính hộ chiếu hoặc giấy tờ tùy thân + bản copy.

Nộp hồ sơ tại Đại sứ quán Tây Ban Nha tại Hà Nội:

• Địa chỉ: 4 P. Lê Hồng Phong, Điện Biên, Ba Đình, Hà Nội
• Số điện thoại: 024 3771 5207

Bước 4: Chứng nhận lãnh sự tại Đại sứ quán Việt Nam tại Tây Ban Nha

Nộp hồ sơ gồm giấy tờ đã được Đại sứ quán Tây Ban Nha tại Việt Nam hợp pháp hóa tại:

• Địa chỉ: Avenida de Alfonso XIII, 54, 28016 Madrid, Tây Ban Nha – Tel: (+34) 91 510 2867.
• Thời gian làm việc: 09:00 – 13:00 từ thứ 2 đến thứ 6.

Lưu ý: Nếu hồ sơ của bạn chưa được Đại sứ quán Tây Ban Nha tại Việt Nam hợp pháp hóa, bạn cần làm thêm 2 bước sau

Bước 5 (nếu cần): Mang giấy tờ đến Bộ Ngoại giao, Hợp tác và Liên minh Châu Âu (MAEUEC) của Tây Ban Nha để được hợp pháp hóa lãnh sự.

Bước 6 (nếu cần): Mang giấy tờ đến Đại sứ quán Việt Nam tại Tây Ban Nha để được chứng nhận lãnh sự.

Hợp pháp hóa lãnh sự giấy tờ Tây Ban Nha để sử dụng tại Việt Nam

Các giấy tờ được cấp bởi Chính Phủ Tây Ban Nha và cơ quan tự trị:

• Bước 1: Chứng nhận lãnh sự của MAEUEC.
• Bước 2: Hợp pháp hóa lãnh sự và dịch thuật công chứng tại Đại sứ quán Việt Nam ở Tây Ban Nha.

Các giấy tờ khác do cộng đồng tự trị, cơ quan địa phương, pháp lý, thương mại, học thuật, tổ chức tôn giáo cấp:

• Bước 1: Chứng thực bởi cơ quan có thẩm quyền quản lý ở nơi cấp giấy tờ.
• Bước 2: Chứng nhận lãnh sự của MAEUEC.
• Bước 3: Hợp pháp hóa lãnh sự và dịch thuật công chứng tại Đại sứ quán Việt Nam ở Tây Ban Nha.

Dịch vụ hợp pháp hóa, chứng nhận lãnh sự Tây Ban Nha trọn gói tại Dịch Thuật Số 1

Bạn cần hợp pháp hóa, chứng nhận lãnh sự giấy tờ Tây Ban Nha để sử dụng tại Việt Nam? Đừng loay hoay với thủ tục phức tạp, Dịch Thuật Số 1 mang đến giải pháp trọn gói, giúp bạn tiết kiệm tối đa thời gian, công sức và chi phí.

Tại sao chọn dịch vụ trọn gói của Dịch Thuật Số 1?

• Thủ tục đơn giản, nhanh chóng: Khách hàng chỉ cần cung cấp đầy đủ thông tin và tài liệu cần Hợp pháp hóa / chứng nhận lãnh sự, Dịch Thuật Số 1 sẽ lo liệu mọi việc còn lại.
• Tiết kiệm tối đa thời gian và công sức: Không cần phải di chuyển đến các cơ quan liên quan, chờ đợi giải quyết các vấn đề phát sinh, giúp bạn tiết kiệm thời gian và công sức quý báu.
• Chi phí minh bạch, ưu đãi nhất: Chúng tôi cam kết cung cấp mức giá tốt nhất trên thị trường, mọi chi phí được thông báo rõ ràng, minh bạch, không có phí ẩn.
• Tư vấn pháp lý chuyên nghiệp: Đội ngũ chuyên viên của Dịch Thuật Số 1 sẽ tư vấn bạn lựa chọn phương án Hợp pháp hóa / chứng nhận lãnh sự phù hợp nhất với mục đích sử dụng.
• Kiểm tra hồ sơ kỹ lưỡng: Chúng tôi kiểm tra kỹ lưỡng hồ sơ của khách hàng, đảm bảo mọi thông tin và giấy tờ đều đầy đủ, chính xác, tránh trường hợp hồ sơ bị trả lại do thiếu sót.
• Dịch vụ chuyên nghiệp, tận tâm: Đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp, giàu kinh nghiệm sẽ hỗ trợ bạn tận tâm và chu đáo, giúp bạn yên tâm hoàn toàn trong suốt quá trình thực hiện.

Liên hệ ngay Hotline 0934.888.768 / 0779.088.868 hoặc website: www.dichthuatso1.com để nhận được tư vấn chi tiết và hỗ trợ tận tâm!

Báo giá chi phí hợp pháp hóa lãnh sự Tây Ban Nha trọn gói

Dưới đây là chi tiết báo giá dịch vụ của Dịch Thuật Số 1, giúp bạn nắm rõ chi phí và lên kế hoạch hợp lý:

1. Phí dịch thuật tiếng Tây Ban Nha

• Dịch từ tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Việt: Từ 162.000 VND/Trang
• Dịch từ tiếng Việt sang tiếng Tây Ban Nha: Từ 171.000 VND/Trang

2. Phí công chứng bản dịch

• Công chứng tại Hà Nội và các tỉnh thành phía Bắc: Từ 40.000 - 60.000 VNĐ/Bản.
• Công chứng tại Hồ Chí Minh và các tỉnh thành phía Nam: 50.000 VNĐ/Bản

3. Phí chứng nhận lãnh sự tại MAEUEC 

Chi phí chứng nhận lãnh sự tại Bộ Ngoại giao, Liên minh Châu Âu và Hợp tác của Tây Ban Nha có thể thay đổi tùy theo loại giấy tờ và yêu cầu cụ thể.

4. Phí Đại sứ quán

Phí Hợp pháp hóa / chứng nhận lãnh sự tại Đại sứ quán Việt Nam tại Tây Ban Nha: 2.500.000 VND/bộ tài liệu.

Lưu ý:

• Mức giá trên áp dụng cho 1 bộ tài liệu bao gồm cả 4 bước: dịch thuật, công chứng, chứng nhận lãnh sự và Đại sứ quán (nếu cần).
• Thời gian hoàn thành: 7-10 ngày làm việc cho cả 4 bước trên.

Ngoài ra, Dịch Thuật Số 1 còn cung cấp các dịch vụ bổ sung như:

• Hỗ trợ chuẩn bị hồ sơ, dịch thuật các loại giấy tờ, tài liệu khác.
• Tư vấn pháp lý về thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự Tây Ban Nha.
• Hỗ trợ theo dõi tiến độ và thông báo kết quả cho khách hàng.

Các giấy tờ thường được hợp pháp hóa lãnh sự Tây Ban Nha

Khi cần sử dụng giấy tờ tại Tây Ban Nha hoặc Việt Nam, các loại tài liệu sau thường được Hợp pháp hóa / chứng nhận lãnh sự để đảm bảo tính pháp lý và giá trị sử dụng như:

• Giấy khai sinh
• Lý lịch tư pháp
• Bằng cấp, chứng chỉ, bảng điểm
• Xác nhận kinh nghiệm
• Đăng ký kết hôn, chứng nhận độc thân
• Giấy chứng nhận thành lập doanh nghiệp
• Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh
• Báo cáo tài chính, báo cáo kiểm toán, báo cáo thuế
• Chứng nhận xuất xứ
• Chứng nhận khối lượng và chất lượng
• ...

Những giấy tờ này phải được chứng thực bởi cơ quan có thẩm quyền của quốc gia xuất xứ và sau đó được Hợp pháp hóa / chứng nhận lãnh sự bởi cơ quan đại diện ngoại giao của quốc gia sử dụng để đảm bảo giá trị pháp lý.

Hợp pháp hóa lãnh sự giấy tờ Tây Ban Nha là thủ tục cần thiết để đảm bảo tính hợp lệ và xác thực của giấy tờ khi sử dụng tại Việt Nam. Tuy nhiên, việc thực hiện đầy đủ các thủ tục đòi hỏi sự am hiểu về luật pháp, quy trình và các bước phức tạp.

Dịch Thuật Số 1 với dịch vụ trọn gói Hợp pháp hóa / chứng nhận lãnh sự Tây Ban Nha, sẽ giúp bạn giải quyết mọi vấn đề một cách nhanh chóng, đơn giản và tiết kiệm tối đa thời gian, công sức và chi phí.

Thông tin liên hệ

 

Giải thưởng dành được

Dịch vụ Tiêu Biểu Châu Á Thái Bình Dương

Thương hiệu hàng đầu - TOP BRAND

Thương hiệu uy tín - TRUSTED BRAND

Cơ quan thuế nhiều năm tuyên dương