Hợp pháp hóa lãnh sự Ý (Italy) trọn gói: Thủ tục & Dịch vụ
Number 1 Translation is proud to be the leading provider in Vietnam of consular legalization and consular certification services for Vietnamese documents used in Ý (Italy) as well as documents issued by Ý (Italy) must be used in Vietnam.
Hợp pháp hóa lãnh sự tài liệu tại Ý (Italy) thường phức tạp và tốn thời gian nếu tự thực hiện. Tuy nhiên, với dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự trọn gói, bạn có thể hoàn tất thủ tục một cách nhanh chóng, đơn giản và tiết kiệm chi phí mà không phải lo lắng về các thủ tục rườm rà. Bài viết sau đây sẽ cung cấp cho bạn thông tin chi tiết về dịch vụ này.
Hợp pháp hóa, chứng nhận lãnh sự Ý (Italy) là gì?
Consular legalization services, hay còn gọi là Consular authentication or Legalizzazione consolare, là quá trình quan trọng nhằm xác nhận tính pháp lý và xác thực của các tài liệu, giấy tờ được cấp tại Việt Nam để có thể sử dụng hợp pháp tại Ý
Ý (Italy) là một quốc gia thành viên của Công ước Hague, tài liệu từ Ý khi được chứng nhận Apostille sẽ có thể sử dụng hợp pháp tại tất cả các quốc gia thành viên của công ước này mà không cần chứng nhận thêm từ các đại sứ quán.
Tuy nhiên, do Việt Nam không phải là thành viên của Công ước Hague, các giấy tờ, tài liệu của Ý muốn được sử dụng tại Việt Nam vẫn phải thực hiện thêm thủ tục chứng nhận lãnh sự tại Đại Sứ Quán hoặc Lãnh Sự Quán Ý sau khi đã xác nhận bởi Bộ Ngoại Giao Ý.
>>> See more: Which documents are exempt from consular legalization??
Consular legalization procedures tài liệu Việt Nam để sử dụng tại Ý
Để sử dụng tài liệu Việt Nam tại Ý, bạn cần thực hiện thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự, đảm bảo tài liệu được công nhận hợp pháp tại quốc gia này. Dưới đây là 5 bước chi tiết để hợp pháp hóa tài liệu.
Step 1: Chuẩn bị bản gốc giấy tờ cần hợp pháp hóa
Trước hết, bạn cần chuẩn bị các giấy tờ gốc cần thiết, thường là các giấy tờ phục vụ cho việc xin visa như visa du học, kết hôn, lao động, định cư tại Ý. Các giấy tờ này cần phải đáp ứng đầy đủ yêu cầu từ Đại sứ quán hoặc Tổng lãnh sự quán Ý.
Step 2: Sao y công chứng
Mang giấy tờ gốc đến UBND Quận/Huyện để sao y và công chứng. Chi phí chỉ khoảng 10.000đ/tài liệu
Step 3: Chứng nhận của cơ quan có thẩm quyền Việt Nam
Tài liệu đã sao y công chứng cần được chứng nhận bởi cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam, thường là Sở Ngoại Vụ (TP.HCM) or Cục Lãnh Sự (Hà Nội). Quy trình thực hiện:
- Khai đơn online và nộp đơn, giấy tờ gốc cùng bản sao y công chứng.
- Đóng lệ phí: 30.000 đồng cho mỗi dấu/tem chứng nhận.
- Processing time: 1-2 ngày làm việc
Địa chỉ các cơ quan chứng nhận:
- Sở Ngoại Vụ TP.HCM
- Address: 6 Alexandre de Rhodes, Ben Nghe, District 1, Ho Chi Minh City
- Điện thoại: 02838224224
- Website: Sở Ngoại Vụ TP.HCM
- Cục Lãnh Sự Hà Nội
- Address: 40 Trần Phú, phường Điện Biên, quận Ba Đình
- Điện thoại: 02437993125
- Website: Cục Lãnh Sự
Step 4: Translation
Sau khi tài liệu được chứng nhận, bạn cần dịch tài liệu sang tiếng Ý. Việc dịch thuật phải được thực hiện bởi dịch giả được Đại sứ quán hoặc Tổng lãnh sự quán Ý công nhận, đảm bảo chất lượng và tính chính thức của bản dịch.
Step 5: Chứng nhận của cơ quan có thẩm quyền Ý
Cuối cùng, bạn cần mang toàn bộ hồ sơ (bao gồm giấy tờ gốc, bản sao y công chứng, bản dịch sang tiếng Ý) đến Đại sứ quán Ý tại Hà Nội or Tổng lãnh sự quán Ý tại TP.HCM để xin chứng nhận.
Địa chỉ các cơ quan chứng nhận của Ý:
- Đại Sứ Quán Ý tại Hà Nội
- Address: 9 Lê Phụng Hiểu, Tràng Tiền, Hoàn Kiếm, Hà Nội
- Điện thoại: +84 24 38256256
- Website: Đại Sứ Quán Ý tại Hà Nội
- Tổng Lãnh Sự Quán Ý tại TP.HCM
- Address: 93 Nguyễn Du, Bến Nghé, Quận 1, TP.HCM
- Điện thoại: +84 28 38275445
- Website: Tổng Lãnh Sự Quán Ý tại TP.HCM
Dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự trọn gói at Translation Number 1
Với hơn 16 năm kinh nghiệm trong dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự, No.1 Translation cam kết mang đến cho khách hàng dịch vụ trọn gói, chuyên nghiệp và nhanh chóng. Chúng tôi hỗ trợ hợp pháp hóa nhiều loại giấy tờ quan trọng như birth certificate, chứng nhận kết hôn, lao động, định cư và nhiều loại giấy tờ khác.
Với quy trình đơn giản và hiệu quả, No.1 Translation cam kết cung cấp kết quả hợp pháp hóa lãnh sự chỉ sau 3-4 ngày làm việc. Chúng tôi luôn đảm bảo tính chính xác và tiến độ, giúp bạn tiết kiệm thời gian và công sức.
Nếu bạn cần tư vấn chi tiết về thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự Italia hoặc các thủ tục hợp pháp hóa khác, đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi qua thông tin dưới đây để được hỗ trợ nhanh chóng:
- Số điện thoại: 0243.784.2264 (HN) | 028.6286.4477 (HCM)
- E-mail: hanoi@dichthuatso1.com / hcm@dichthuatso1.com
- Website: https://www.dichthuatso1.com/
Service Type |
Expense |
|---|---|
Certified copy | 10,000 VND / 1 page |
Dịch thuật từ tiếng Việt sang tiếng Ý | 162.000đ / 1 trang tài liệu gốc / 300 từ |
Notarized translation | 40,000 VND / document |
Chứng nhận lãnh sự (dán tem bộ ngoại giao Việt Nam) | 300,000 VND / 1 stamp (250,000 VND / 1 stamp if the customer makes 2 or more documents) |
Hợp pháp hóa lãnh sự Bồ Đào Nha | From 2,500,000 VND to 4,500,000 VND depending on the document |
Consular legalization procedures tài liệu Ý (Italia) để sử dụng tại Việt Nam
Step 1: Chứng thực tại Bộ Ngoại giao Italia
Đây là bước đầu tiên và quan trọng nhất. Tài liệu gốc cần được mang đến Bộ Ngoại giao Italia để được chứng thực. Bạn cần tìm hiểu kỹ các yêu cầu cụ thể từ Bộ Ngoại giao Italia về loại giấy tờ cần thiết, lệ phí và thời gian xử lý.
Step 2: Chứng thực tại Đại sứ quán Việt Nam tại Italia
Sau khi nhận được tài liệu đã được chứng thực từ Bộ Ngoại giao Italia, bạn cần mang tài liệu đến Đại sứ quán Việt Nam tại Italia để được chứng thực. Đây là bước xác nhận tính hợp lệ của con dấu và chữ ký của Bộ Ngoại giao Italia. Bạn cần chuẩn bị đầy đủ giấy tờ cần thiết và tìm hiểu các yêu cầu cụ thể từ Đại sứ quán Việt Nam.
- Address: Via di Bravetta, 156, 00164 Roma RM, Italy
- Liên hệ: +390666160726
- Website: Embassy
Step 3: Công chứng tại Việt Nam (nếu cần)
Nếu bạn cần sử dụng bản sao của tài liệu đã được hợp pháp hóa, bạn cần phải công chứng bản sao này tại cơ quan có thẩm quyền tại Việt Nam.
Step 4: Dịch thuật sang tiếng Việt Nam (nếu cần)
Nếu tài liệu gốc và bản dịch thuật không phải bằng tiếng Việt, bạn cần phải dịch thuật sang tiếng Việt. Bản dịch này cần được chứng thực bởi người phiên dịch có chứng chỉ hành nghề.
Thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự giấy tờ Ý (Italia) không phải là một quá trình đơn giản, đòi hỏi sự chuẩn bị kỹ lưỡng và tuân thủ đầy đủ các bước từ chứng nhận lãnh sự, dịch thuật công chứng cho đến xác nhận công chứng viên.
Để đảm bảo quy trình diễn ra suôn sẻ và nhanh chóng, Dịch Thuât Số 1 sẵn sàng hỗ trợ bạn trong mọi khâu của thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự, từ dịch thuật tài liệu chính xác, công chứng bản dịch đến hỗ trợ xác nhận tại các cơ quan có thẩm quyền. Với dịch vụ trọn gói, bạn sẽ tiết kiệm thời gian và công sức, đảm bảo giấy tờ của bạn luôn đúng yêu cầu và hoàn tất nhanh chóng. Hãy Contact us để được tư vấn và hỗ trợ hợp pháp hóa lãnh sự Bồ Đào Nha một cách chuyên nghiệp và hiệu quả.
