Chứng chỉ tiếng Pháp là văn bằng chính thức chứng minh khả năng sử dụng ngôn ngữ Pháp của người học, được công nhận bởi các tổ chức quốc tế và nhiều quốc gia trên thế giới.
Bài viết này sẽ giới thiệu cho bạn về các loại chứng chỉ tiếng Pháp phổ biến hiện nay, giúp bạn lựa chọn được chứng chỉ phù hợp với mục tiêu học tập và năng lực của bản thân.
>>> Xem thêm: Các loại chứng chỉ tiếng Đức phổ biến
Có các loại chứng chỉ tiếng Pháp nào?
Hiện nay, có nhiều loại chứng chỉ tiếng Pháp khác nhau, nhưng phổ biến nhất là:
1. DELF – Chứng chỉ tiếng Pháp phổ biến nhất
DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) là hệ thống chứng chỉ đánh giá năng lực tiếng Pháp theo 6 cấp độ tương ứng với khung tham chiếu Châu Âu về ngôn ngữ (CECRL) từ A1 đến B2.
Nội dung thi DELF bao gồm Bốn kỹ năng (Nghe, Đọc, Nói và Viết). Trung tâm khảo thí tiếng Pháp quốc tế CIEP là cơ quan chính thức cấp chứng chỉ DELF.
2. DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française)
DALF là chứng chỉ tiếng Pháp dành cho người nước ngoài đã đạt trình độ B2 trở lên, chứng nhận khả năng sử dụng tiếng Pháp ở mức độ cao và chuyên nghiệp. DALF có 2 cấp độ: C1 (Thông thạo) và C2 (Thông thạo hoàn toàn).
Chứng chỉ DALF là yêu cầu đầu vào cho nhiều chương trình học tại các trường đại học, cao đẳng ở Pháp và các nước nói tiếng Pháp. Nó cũng là tiêu chuẩn để được cấp học bổng và tham gia các chương trình trao đổi quốc tế.
3. TCF (Test de Connaissance du Français)
TCF là bài kiểm tra năng lực tiếng Pháp do Bộ Giáo dục Pháp và Trung tâm Nghiên cứu Quốc gia về Khoa học Giáo dục (CIEP) phát triển.
TCF không được chia thành các cấp độ như DELF và DALF, mà đánh giá năng lực tiếng Pháp theo 7 kỹ năng riêng biệt:
- Nghe (Compréhension orale)
- Đọc (Compréhension écrite).
- Viết (Production écrite).
- Nói (Production orale).
- Từ vựng (Lexique et grammaire).
- Ngữ pháp (Grammaire).
- Kỹ năng giao tiếp (Expression écrite).
4. TEF (Test d’Évaluation de Français)
TEF là bài kiểm tra tiếng Pháp quốc tế được thiết kế và quản lý bởi Phòng Thương mại và Công nghiệp Paris Île-de-France (CCI Paris Île-de-France) dành riêng cho những ai muốn nhập cư Canada.
Bài kiểm tra TEF gồm 5 phần, trong đó 3 phần là bắt buộc và 2 phần là tùy chọn, tùy thuộc vào dạng bài kiểm tra mà thí sinh đăng ký:
Phần bắt buộc:
- Nghe hiểu (Listening comprehension).
- Đọc hiểu (Reading comprehension):.
- Từ vựng và ngữ pháp (Lexical and grammatical structures).
Phần tùy chọn: Viết (Written expression) và Nói (Speaking).
Cách lựa chọn chứng chỉ tiếng Pháp phù hợp
Để lựa chọn chứng chỉ tiếng Pháp phù hợp, bạn cần xác định rõ mục tiêu học tiếng Pháp của mình.
1. Mục Đích Học Tập
Nếu bạn muốn học tập tại Pháp hoặc các nước nói tiếng Pháp, các chứng chỉ sau đây là lựa chọn tốt nhất:
- DELF: Được chia thành bốn cấp độ (A1, A2, B1, B2). DELF B2 thường được yêu cầu khi nộp đơn vào các trường đại học tại Pháp.
- DALF: Được chia thành hai cấp độ (C1, C2). DALF C1 hoặc C2 thường được yêu cầu cho các chương trình sau đại học.
- TEF Études: TEF Études cũng được nhiều trường đại học và cơ sở giáo dục tại Pháp chấp nhận làm tiêu chuẩn đầu vào.
2. Mục Đích Nghề Nghiệp
Nếu bạn muốn nâng cao cơ hội nghề nghiệp tại các công ty đa quốc gia hoặc các tổ chức quốc tế, các chứng chỉ sau đây là lựa chọn phù hợp:
- DELF/DALF: Tùy thuộc vào yêu cầu công việc, DELF B2 hoặc DALF C1/C2 có thể là lựa chọn tốt để chứng minh khả năng tiếng Pháp.
- TEF Tout Public: TEF Tout Public đánh giá tổng quát trình độ tiếng Pháp và được nhiều nhà tuyển dụng chấp nhận.
- TCF Tout Public: Tương tự như TEF, TCF Tout Public cũng là một lựa chọn tốt để chứng minh khả năng sử dụng tiếng Pháp trong môi trường công việc.
- TEF Naturalisation: TEF Naturalisation là chứng chỉ dành cho những người muốn xin quốc tịch Pháp.
- TCF ANF (Accès à la Nationalité Française): TCF ANF cũng là một lựa chọn để chứng minh khả năng tiếng Pháp khi xin quốc tịch Pháp.
- TEF Carte de Résident: TEF Carte de Résident dành cho những ai muốn xin thẻ cư trú dài hạn tại Pháp.
Ngoài ra nếu bạn có nhu cầu di trú đến Pháp hoặc Canada thì TEF và TCF sẽ là sự lựa chọn tốt nhất.
Sở hữu chứng chỉ tiếng Pháp là hành trang vững chắc để bạn chinh phục những thử thách mới, mở ra cánh cửa cho những cơ hội đầy tiềm năng.
Ngoài ra nếu bạn đang tìm kiếm dịch vụ dịch thuật tiếng Pháp chất lượng cao, hãy liên hệ với No.1 Translation. Với đội ngũ dịch giả chuyên nghiệp, giàu kinh nghiệm, đều sở hữu chứng chỉ tiếng Pháp từ B2 trở lên, chúng tôi cam kết mang đến cho bạn những bản dịch chính xác, chuẩn xác và phù hợp với văn hóa Pháp.
English 
Vietnamese