Accurate Nepali Translation at the Most Reasonable Cost
Nepali (नेपाली; in English, Nepali) is the official language of the Nepalese people and is also used in Bhutan, parts of India, and Myanmar. With global integration and development, the demand for Nepali translation has significantly increased.
Accordingly, No. 1 Translation is a leading provider of Nepali translation services and has earned the trust of businesses and organizations. We are confident in delivering the highest-quality translations in the shortest time and at the most reasonable cost for our valued customers.
What Language Do Nepalese People Speak? Overview of the Nepali Language
Nepali (नेपाली) is the official language of the Nepalese people. Initially called Gorkhali, it was later renamed Nepali, adapted from Newari. This language belongs to the Indo-Aryan branch of the Indo-Iranian family within the larger Indo-European language group.
Nepali has three main dialects: Eastern, Western, and Central. The Central dialect is the most widely used and serves as the foundation for Standard Nepali. The Nepali language uses the Devanagari script, which originates from the ancient Brahmi script.
Nepali is used across all aspects of social life, including education, politics, economy, culture, and media. This language plays a crucial role in international communication, particularly in South Asia. As a result, Nepali translation is becoming increasingly important in fostering trade, cooperation, and cultural exchange between Nepal and other Asian countries.
Who Needs Nepali Translation?
Below are some key groups that require Nepali translation:
- Nepali expatriate community: Needs translation of personal documents, legal and financial documents into Nepali.
- Nepali students studying abroad: Need translation of transcripts, diplomas, and academic documents into Nepali to meet the requirements of educational institutions or employers in Nepal.
- Companies operating in Nepal: Need translation of marketing materials, websites, contracts, and business documents into Nepali to enter the Nepalese market and communicate effectively with local partners.
- Non-governmental organizations (NGOs): Need translation of training materials, medical documents, educational content, and communication materials into Nepali to engage with local communities.
- Government of Nepal: The Nepalese government requires translation of legal documents, policies, official documents, and communication materials into English and other languages to interact with the international community.
- Nepal’s tourism industry: Needs translation of tourism materials, websites, menus, and signage into English and other languages to serve international tourists.
Nepali Translation Services
at No. 1 Translation
Nepali to Vietnamese Translation and Vice Versa
No. 1 Translation has successfully completed numerous Nepali to Vietnamese and vice versa translation projects for individuals and businesses. With a team of translators who apply professional translation methods while possessing in-depth knowledge of local culture and Nepali terminology, we are committed to delivering the most accurate and natural translations.
Nepali to International Language Translations
We take pride in providing Nepali translation services into various international languages, including English, Chinese, Korean, Japanese, and many others. With a team of highly specialized linguists and a strict quality control process, No. 1 Translation ensures that every translation is precise, easy to understand, and culturally appropriate.
Certified Nepali Translation
Our certified translation service specializes in assisting clients with crucial documents required for submission to government agencies, businesses, or international organizations. We place a strong emphasis on absolute accuracy in every translation while ensuring full compliance with the legal regulations of both Nepal and the destination country.
Nepali Localization
We take pride in providing Nepali localization services, helping businesses build a professional image and expand into international markets. Our team of translators not only ensures accurate translation but also optimizes content for SEO, enhancing competitiveness and attracting customers from the Nepalese market.
Nepali Consular Legalization
We offer consular legalization and certification services for Nepali documents, ensuring that your documents are legally recognized and valid for use in Vietnam or Nepal. Our service covers the entire process, from notarizing translations and obtaining certification from the Consular Department or the Department of Foreign Affairs to processing at the Nepalese Embassy or Consulate.
Nepali Interpretation Services
No. 1 Translation provides professional and reliable Nepali interpretation services in various forms, including simultaneous interpretation, escort interpretation, consecutive interpretation, and more. We are ready to meet diverse client needs in fields such as conference interpretation, business interpretation, tourism interpretation, and more.
No. 1 Translation guarantees a 100% refund if errors exceeding 10% are detected.
Multi-Field Nepali Translation at No. 1 Translation
At No. 1 Translation, we provide Nepali translation services across multiple fields, including:
Nepali Personal Document Translation
Translate documents such as: ID card/Citizen ID card, passport, birth certificate, household registration book, and other personal documents for work and study purposes.
Translation of Nepali study abroad documents
Translate school reports, university degrees, transcripts, letters of recommendation, SOP (Statement of Purpose), and other necessary documents for study abroad procedures.
Translation of Nepali visa application documents
Translate documents such as: invitation letters, employment verification, financial proof, sponsorship letters, and other related documents for visa applications.
Translation of technical documents in Nepali
Translate user manuals, operation handbooks, technical drawings, product catalogs, production process documents, and other specialized technical documents.
Translation of financial reports in Nepali
Translate income statements, balance sheets, audit reports, investment documents to support business collaboration and expansion needs.
Translation of economic contracts in Nepali
Translate commercial contracts, memorandums of agreement, legal documents to ensure legal validity and absolute accuracy for international transactions.
Translation of educational documents
Translate curricula, theses, academic materials to support the learning and research needs of students, scholars, and educators.
Translation of product trademarks
Translate trademark registration applications, patents, intellectual property documents, and related legal documents.
Translation of books, cultural documents
Translate books, novels, literary documents, scientific research, and specialized publications to support cultural and academic exploration.
Translation of medical records in Nepali
Translate medical records, test results, medical reports, device and medication user manuals.
Translation of marketing and advertising documents
Translation of brochures, flyers, marketing strategies, websites, and advertising content to help businesses effectively reach the Nepalese market.
Translation of commercial and import-export documents
Translate invoices, receipts, bills of lading, certificates of origin, and other logistics documents.
Why Choose Nepali Translation at No. 1 Translation?
No. 1 Translation always prioritizes quality and customer satisfaction. When using our Nepali translation services at No. 1 Translation, you can rest assured with the following commitments:
- Professional translators: We work with experienced Nepali translators who have high expertise and a deep understanding of both languages’ cultures.
- Strict Quality Control: Every translation undergoes a rigorous quality assurance process before being delivered to the client.
- Complete Confidentiality: We guarantee absolute confidentiality of all client information and documents.
- Dedicated Consultation: Our enthusiastic consultants are ready to help you choose the right service and answer any questions you may have.
- On-time delivery: We commit to free document delivery on schedule as agreed with the customer.
- Post-Translation Support: We are always available to answer follow-up questions and make revisions if needed.
- Reasonable pricing: Our Nepali – Vietnamese translation services are offered at competitive rates, suitable for customers’ budgets.
- Special Guarantee: 100% money-back guarantee if the error rate exceeds 10%.
Need Translation?
Our customer support team is ready to assist you.
How is the cost of Nepali translation calculated?
Notarized translation pricing is a key concern for many clients. At No. 1 Translation, we calculate costs based on the word count rather than per page, ensuring transparency, cost-efficiency, and the best value tailored to your needs.
Example:
You have 10 pages of documents that need to be translated from Nepali to Vietnamese, with each page containing approximately 140 words. The translation cost will be calculated as follows:
Cost = (140 x 10 / 300) x 310,000 = 1,447,000 VND.
Meanwhile, using the per-page pricing method applied by many other providers: 310,000 VND x 10 pages = 3,100,000 VND.
Latest Pricing for Nepali Translation Services
At No. 1 Translation, we take pride in providing high-quality Nepali translation services with a team of 100% native translators who are well-trained and highly experienced. Additionally, we regularly offer exciting promotional programs, allowing you to save costs while still receiving accurate and professional translations.
Target Language |
Regular Translation Price (VND/Page) |
Specialized Translation Price (VND/Page) |
|---|---|---|
Nepali - Vietnamese |
|
|
Vietnamese - Nepali |
|
|
Nepali - English |
|
|
English - Nepali |
|
|
Note:
- The above prices are for reference only and may vary depending on the complexity and turnaround time requested by the customer.
- Please contact us for the most accurate quotation.
Pricing for Certified Nepali Translation
When using certified Nepali translation services, customers will need to pay an additional notarization fee alongside the translation fee. The specific notarization cost depends on the type of certification you require, which includes two main forms: Notarized by a notary office and Certified translation by the District/County Legal Office.
Type |
Notarization Price |
|---|---|
Notarized translation by private notary office | VND 50,000/1 copy |
Notarized translation by Government Justice Division | VND 60,000/1 copy |
Certified true copy of over 20 pages | VND 8,000/1 page |
Certified true copy of under 20 pages | VND 10,000/1 page |
VND 250,000/1 stamp | |
VND 2,700,000/1 stamp |
Need to Calculate the Cost Right Away?
Our customer service team is ready to provide a quote to you in just 15 minutes.
Our Translator Team
We take pride in having an outstanding team of Nepali translators who are always ready to meet all customer translation needs with exceptional quality and absolute accuracy. Our team of translators includes:
Nepali Translators in Vietnam
Our team of Nepali translators in Vietnam takes pride in their extensive experience and high level of expertise, delivering top-quality translation services. All members are professionally trained and hold valuable certifications.
Native Nepali Translators
As native Nepali speakers with years of experience in the translation industry, we are committed to providing high-quality translations with absolute accuracy and a natural flow, as if written by a native Nepali speaker.
Professional Nepali Translation Process, fast turnaround
Translation process for Nepali translation at No. 1 Translation is carried out rigorously and professionally, ensuring superior quality for every translation:
Document Reception and Analysis
We receive and thoroughly assess the document in terms of content, specialization, and specific customer requirements, allowing us to determine the most optimal translation approach.
Step 1
Selecting the Right Translator
Based on the document's specialized requirements, we carefully select experienced native translators with in-depth knowledge in the relevant field to ensure the highest translation quality.
Step 2
Official Translation Process
The translator carries out the translation, ensuring that every word and phrase aligns with the context and accurately conveys the original document's message.
Step 3
Quality Check
Once the translation is complete, our team of editors conducts a thorough review of grammar, accuracy, and natural readability while carefully checking for any errors.
Step 4
Delivery to the Client
Finally, the completed translation is delivered to the customer, ensuring top quality and absolute confidentiality.
Step 5 (Final)
Certifications - Awards
We are proud to be recognized with many prestigious certifications and industry awards, reflecting our professionalism and high-quality services. These achievements are not only a source of pride for our company but also a testament to our commitment to maintaining top service standards.
Recognized Asia – Pacific Outstanding Products – Services
Top 3 Translation Brands in Vietnam
Trusted Translation Brand
Featured Clients
With top-quality Nepali translation services, No. 1 Translation has earned the trust and confidence of many domestic and international clients. Some of our notable clients include:
What have we achieved?
With nearly 20 years of experience, we are a trusted partner for many major companies, certified by leading organizations. We pride ourselves on providing professional services, competitive pricing, and a team of highly experienced translators.
45800
Satisfied clients
900000
Successful projects completed
100
Supported Languages
22000
Outstanding translators worldwide
Frequently Asked Questions (FAQ)
1. How long does Nepali translation take at No. 1 Translation?
The completion time for Nepali translation depends on the volume and complexity of the content. Typically, we commit to completing translations within 1–2 days. However, if you require urgent translation, you can request expedited service, and we will prioritize processing your documents.
2. How can I submit documents for Nepali translation at No. 1 Translation?
To begin the Nepali translation service at No. 1 Translation, you simply need to send your documents via email or upload them to our system. Once we receive your documents, our translation team will assess them, provide a quotation, and inform you of the estimated completion time.
3. Does Nepali translation at No. 1 Translation include notarization services?
We provide certified Nepali translation services for legally required documents such as contracts, proof of identity documents, visa application files, and similar materials. This service ensures that your documents are legally recognized in Nepal and other countries.
We take pride in having a team of native Nepali translators with extensive experience and professional training. With a rigorous translation process, we are committed to delivering accurate, natural, and contextually appropriate translations, helping you seamlessly access the Nepalese market and essential documents.
The cost of Nepali translation at No. 1 Translation depends on the complexity and volume of the documents. However, we are committed to offering fair and transparent pricing, allowing customers to save costs while maintaining high-quality service. You can contact us to receive a specific quotation for your translation needs.
