Accurate English to Vietnamese Translation – High Quality
English is the most widely spoken language today, playing an important role in the fields of economics, culture, politics, education, etc. Therefore, the demand for English to Vietnamese translation is becoming increasingly diverse, ranging from document translation, file translation, certified translation,… to subtitling from English to Vietnamese, game translation,...
Understanding this translation demand, No. 1 Translation offers English to Vietnamese translation services that are accurate and professional, aiming to meet all customer needs in the fastest time possible.
Popular Methods for English to Vietnamese Translation
Here are some methods for translating English text into Vietnamese that you can refer to when needed:
1. Translation through a Translation Company
No. 1 Translation is a leading translation company in Vietnam, with over 16 years of experience and a team of over 22,000 multilingual translators available 24/7. We offer English to Vietnamese translation services and more than 100 other languages, specializing in important documents such as contracts, legal texts, technical documents, and multimedia, committed to delivering the most accurate and fast translations.
2. Translation through Online Websites/Apps
Bạn có thể sử dụng các trang web và ứng dụng trực tuyến để dịch tiếng Anh sang tiếng Việt một cách tiện lợi hơn. Dưới đây là top 5 English translation app without internet và các English translation website sang tiếng Việt chuẩn nhất, được nhiều người dùng đánh giá cao:
3. Translation using Computer-Assisted Translation (CAT) Tools
SDL Trados, MemoQ, and Wordfast are professional translation software often used by translators and translation companies to translate English into Vietnamese and other languages. These tools support project management, data storage, and workflow optimization. However, using these tools requires translators to have advanced technical knowledge and proficiency, and the full versions of these tools can be quite expensive.
4. Hire a Freelance Translator
You can find freelance English translators on platforms like Upwork, Fiverr, or Freelancer, where you can connect with thousands of professionals worldwide to meet your translation needs and budget. They usually have strong skills, competitive rates, and work in various fields. However, the quality of the translation may not be guaranteed if you choose someone with insufficient experience, especially for important documents, so careful consideration is needed.
5. Translation through Social Media or Translation Forums
You can find translators or translation assistance on groups and forums like Facebook, Reddit. However, due to the open nature of participation, it is important to carefully assess the reliability and quality to ensure that the translation meets your needs.
6. Translation Using Artificial Intelligence (AI)
Some companies like Smartcat and Matecat have developed AI-powered automated translation systems, allowing for quick and efficient translation, especially for repetitive content or highly specialized material. However, complex documents still require human editing to ensure accuracy. Additionally, using AI translation often comes with certain costs.
Advantages When Translating English to Vietnamese at No. 1 Translation
No. 1 Translation has completed over 100,000 English translation projects. With a team of English translators holding at least a Bachelor's/Master's degree in English, we proudly offer accurate English to Vietnamese translation services, capable of handling translation requests for up to 500 pages per day. Additionally, we commit to providing and guaranteeing the following for our clients:
- 100% money-back guarantee for errors exceeding 10%.
- Free document delivery.
- Translation of all document formats: Translating PDF files from English to Vietnamese, translation through images, voice, etc.
- Experienced native-language translators ensuring accurate and fluent translations.
- Modern translation technology, ensuring high translation quality.
- Clear and transparent pricing with no hidden fees or additional charges.
- Guaranteed on-time delivery with precise completion of all documents.
- Always updating the latest promotional programs to create tangible value for clients, always prioritizing the interests of our clients.
- Professional consultation and dedicated 24/7 customer support.
Need Translation?
Our customer support team is ready to assist you.
English to Vietnamese Translation Services
at No. 1 Translation
English to Vietnamese Translation and More Than 100 Other Languages
No. 1 Translation is proud to be a leading provider of professional multilingual translation services in Vietnam, with the capability to translate English to Vietnamese and over 100 other languages globally, including rare languages. We offer comprehensive translation solutions for all customer needs.
Specialized Translation Services
In addition to multilingual translation, No. 1 Translation is a market leader in providing English to Vietnamese translation services across various fields such as Finance, Science, Engineering, Information Technology, Construction, Healthcare, Marketing, and many other fields.
Certified Translation Services
For documents and papers requiring legal validity, we are ready to consult and provide certified English to Vietnamese translation services. This service enhances the professionalism and credibility of your documents or field in the eyes of your partners, ensuring effective collaboration.
Language Localization
No. 1 Translation proudly offers the most professional and comprehensive localization services, helping your business easily access and conquer international markets effectively and quickly. Specific services include Website Localization, Software Localization, Game Localization, ...
Interpretation
Với mong muốn trở thành thương hiệu dẫn đầu trong việc cung cấp các bản dịch ngôn ngữ hoàn hảo, ngoài dịch vụ dịch thuật công chứng, Dịch Thuật Số 1 còn mang đến dịch vụ phiên dịch chuyên nghiệp, đáp ứng đa dạng nhu cầu của khách hàng. Các hình thức phiên dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt tại Dịch Thuật Số 1 bao gồm: Phiên dịch hội thảo, Phiên dịch cabin, Phiên dịch tháp tùng và Phiên dịch nối tiếp.
Other Services
In addition to the above services, we also offer services such as: English to Vietnamese Book Translation, English to Vietnamese Website Translation, Subtitling from English to Vietnamese, Voice-over from English to Vietnamese, Study Abroad and Visa Document Translation from English to Vietnamese, ...
Common Documents When Translating from English to Vietnamese
We provide translation and certified translation services from English to Vietnamese and vice versa for a wide range of documents, catering to diverse client needs:
Translation of Personal Documents from English to Vietnamese
Translate documents such as: ID card/Citizen ID card, passport, birth certificate, household registration book, and other personal documents for work and study purposes.
Study Abroad Document Translation from English to Vietnamese
Translation of documents such as academic records, high school diplomas, transcripts, recommendation letters, SOP (Statement of Purpose), and other necessary documents for study abroad procedures.
Visa Application Document Translation from English to Vietnamese
Translate documents such as: invitation letters, employment verification, financial proof, sponsorship letters, and other related documents for visa applications.
Translate technical English documents – Vietnamese
Translate user manuals, operation handbooks, technical drawings, product catalogs, production process documents, and other specialized technical documents.
Translate financial reports in English – Vietnamese
Translate income statements, balance sheets, audit reports, investment documents to support business collaboration and expansion needs.
Translate sales contracts in English – Vietnamese
Translate loan agreements, employment contracts, commercial contracts, memorandums of understanding, legal documents to ensure legal validity and absolute accuracy for international transactions.
Translation of educational documents
Translate curricula, theses, academic materials to support the learning and research needs of students, scholars, and educators.
Translation of product trademarks
Translate trademark registration applications, patents, intellectual property documents, and related legal documents.
Translation of books, cultural documents
Translate books, novels, cultural materials, scientific research, and specialized publications to support the exploration of culture and academia.
Translate English – Vietnamese medical records
Translate medical records, test results, medical reports, device and medication user manuals.
Translation of marketing and advertising documents
Translate brochures, flyers, marketing strategies, website translations, and advertising content.
Translation of commercial and import-export documents
Translate invoices, receipts, bills of lading, certificates of origin, and other logistics documents.
👉 Tham khảo thêm:
- Native English translation with the highest professionalism in the market
- Translate English names to Vietnamese simply.
Pricing for English to Vietnamese translation
The service fees at No. 1 Translation are considered by many customers to be the most reasonable in the market. Accordingly, customers can refer to two options when they need English to Vietnamese translation:
Target Language |
Regular Translation Price (VND/Page) |
Specialized Translation Price (VND/Page) |
|---|---|---|
English - Vietnamese |
|
|
|
|
Pricing for notarized English to Vietnamese translations
When using the notarized English to Vietnamese translation service, customers will need to pay an additional notarization fee on top of the translation fee. The notarization fee will depend on the type of notarization you request, which includes two main types: Notarized by a notary office and Certified translation by the District/County Legal Office.
Type |
Notarization Price |
|---|---|
Notarized translation by private notary office | VND 50,000/1 copy |
Notarized translation by Government Justice Division | VND 60,000/1 copy |
Certified true copy of over 20 pages | VND 8,000/1 page |
Certified true copy of under 20 pages | VND 10,000/1 page |
VND 250,000/1 stamp |
👉 Learn more:
- Notarized English Translation in HCMC Reliable, Accurate
Need Translation?
Our customer support team is ready to assist you.
Professional English to Vietnamese Translation Process
The English to Vietnamese translation process is carried out by the English-Vietnamese translation team at No. 1 Translation as follows:
Document Reception and Evaluation
Our project department will receive the client's documents, assess them to determine the specialization, complexity, and the time required for translation.
Selecting Translation Experts
Based on the content and field of the document, we select the most experienced and knowledgeable translation expert who best matches the document's specialization.
English Translation Process
The translation is carried out by English language experts with specialized knowledge, combined with modern translation technology to ensure accuracy and fidelity to the original content.
Proofreading and Layout
Each completed translation is reviewed by another English expert to ensure accuracy, grammar, and fluency. After that, the translation is sent to the IT department for spelling checks in Vietnamese, layout adjustments, and formatting to closely match the original document.
Delivery of Translations and Feedback
The completed translation is sent to the client through the agreed-upon method. Afterward, the client has the opportunity to provide feedback and request revisions if necessary.
Delivery and Post-Translation Support
The final translation is handed over to the client, and we provide consultation for any questions or concerns after the translation.
Final Edits
Based on the client's feedback, we make the final adjustments to ensure complete satisfaction.
Certifications - Awards
We are proud to be recognized with many prestigious certifications and industry awards, reflecting our professionalism and high-quality services. These achievements are not only a source of pride for our company but also a testament to our commitment to maintaining top service standards.
Recognized Asia – Pacific Outstanding Products – Services
Top 3 Translation Brands in Vietnam
Trusted Translation Brand
Need Immediate Support
Our customer support team is ready to assist you.
