Bạn đang không biết có cần phải thuê dịch thuật tiếng Anh hay không? Câu trả lời chắc chắn là có. Bởi trong cuộc sống hiện nay, tiếng Anh là ngôn ngữ phổ biến nhưng không phải ai cũng có thể tự mình dịch chính xác được ngôn ngữ này.
Với gần 20 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật, No.1 Translation tự hào là đơn vị uy tín cho các đơn vị, cá nhân cần thuê dịch thuật tiếng Anh nói chung và thuê dịch tài liệu tiếng Anh nói riêng. Chúng tôi cung cấp dịch vụ English translation chuyên nghiệp, chuẩn xác, đáp ứng đa dạng nhu cầu của khách hàng.
Thuê dịch thuật tiếng Anh có cần thiết không?
Việc thuê dịch tài liệu tiếng Anh là cần thiết trong nhiều trường hợp, đặc biệt khi bạn cần đảm bảo độ chính xác, chuyên môn và chất lượng của bản dịch. Dưới đây là một số trường hợp bạn nên sử dụng dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp:
- Tài liệu chuyên ngành: Những tài liệu chứa thuật ngữ chuyên ngành phức tạp, yêu cầu dịch giả có kiến thức chuyên môn sâu như Y tế, Thú y, Khoa học kỹ thuật, Pháp lý, Kinh tế,…
- Tài liệu quan trọng: Dịch hồ sơ dự thầu, hợp đồng, báo cáo tài chính, nghiên cứu khoa học,…
- Tài liệu phục vụ mục đích giao tiếp quan trọng: Dịch website, tài liệu marketing, hồ sơ xin việc, học bổng,…
- Tài liệu yêu cầu bảo mật: Thông tin y tế, tài chính cá nhân,…
- Khả năng ngôn ngữ hạn chế: Sử dụng dịch vụ dịch thuật của khi bạn không tự tin về khả năng tiếng Anh và cần dịch sang nhiều ngôn ngữ khác nhau.
Ngoài ra, bạn nên cân nhắc thuê dịch thuật tiếng Anh khi dự án yêu cầu tiến độ gấp và yêu cầu định dạng phức tạp.
>>> See more:
- Dịch Tiếng Anh Chuyên Ngành Thú Y Chi Phí Hợp Lý
- Dịch Hợp Đồng Tiếng Anh Song Ngữ Chuẩn Xác, Giá Tốt
- Dịch Tiếng Anh Chuyên Ngành Pháp Lý Chuẩn Xác
Làm sao để đạt hiệu quả khi thuê dịch tài liệu tiếng Anh?
Việc thuê dịch tài liệu tiếng Anh có đảm bảo chất lượng hay không phụ thuộc vào nhiều yếu tố. Không phải dịch vụ dịch thuật nào cũng cung cấp chất lượng như nhau. Dưới đây là một số yếu tố ảnh hưởng đến chất lượng bản dịch thuê:
- Uy tín và kinh nghiệm của đơn vị dịch thuật
- Trình độ và chuyên môn của dịch giả
- Translation process
- Trao đổi và phản hồi rõ ràng
Tóm lại, việc thuê dịch tài liệu tiếng Anh có thể đảm bảo chất lượng nếu bạn lựa chọn đơn vị dịch thuật uy tín, có quy trình làm việc chuyên nghiệp và trao đổi rõ ràng về yêu cầu của bản dịch. Để tăng khả năng nhận được bản dịch chất lượng, bạn nên:
- Yêu cầu xem bản dịch mẫu để đánh giá chất lượng
- So sánh giá cả và dịch vụ
- Ký kết hợp đồng rõ ràng nhằm đảm bảo quyền lợi của bạn khi sử dụng dịch vụ.
Tại sao nên thuê dịch tài liệu tiếng Anh tại Dịch Thuật Số 1?
Với gần 20 năm kinh nghiệm dịch thuật, hợp tác với nhiều tập đoàn hàng đầu tại Việt Nam như: Samsung, Mobile Phone, VNPT, HP, Unilever, Panasonic… Dịch Thuật Số 1 tự hào là đơn vị cung cấp dịch vụ thuê dịch thuật tiếng Anh chuyên nghiệp, chất lượng cao, đáp ứng nhu cầu đa dạng của khách hàng. Lựa chọn dịch vụ của chúng tôi, khách hàng sẽ nhận được những ưu thế sau:
- Team translator chuyên nghiệp, có kiến thức chuyên sâu về từng chuyên ngành và thành thạo ngôn ngữ đích.
- Translation process nghiêm ngặt bao gồm translation, proofread, kiểm tra chất lượng và phản hồi, để đảm bảo tính chính xác, nhất quán và tuân thủ chuẩn mực kế toán.
- Công cụ dịch thuật tiên tiến như Trados và Wordfast giúp đảm bảo tính nhất quán và chất lượng bản dịch.
- Commit security tuyệt đối mọi thông tin của khách hàng, tuân thủ các quy định về bảo mật thông tin.
- Giá cả cạnh tranh, phù hợp với ngân sách của khách hàng.
- Thời gian hoàn thành nhanh chóng.
- Cập nhật chương trình khuyến mãi mới nhất cho khách hàng.
- Hỗ trợ khách hàng 24/7, giao nhận tài liệu miễn phí và xử lý các vấn đề phát sinh trong suốt quá trình dịch thuật.
- Hoàn tiền 100% nếu dịch lỗi từ 10%.
Bảng giá thuê dịch thuật tài liệu tiếng Anh
Giá dịch thuật 1 trang A4 bao nhiêu tiền?
Tại Dịch Thuật Số 1, chúng tôi cung cấp dịch vụ cho thuê dịch tài liệu tiếng Anh với chi phí tùy thuộc vào độ phức tạp của tài liệu, số lượng trang, yêu cầu về thời gian hoàn thành và ngôn ngữ đích. Dưới đây là bảng báo giá tham khảo cho một số ngôn ngữ:
| NGÔN NGỮ GỐC | NGÔN NGỮ DỊCH | GÓI CƠ BẢN VNĐ/ 1 trang | GÓI CHUYÊN NGÀNH VNĐ/ 1 trang |
|---|---|---|---|
Tiếng Anh | Vietnamese | 60.000 49.000 | 80.000 60.000 |
English | Tiếng Nga | 400.000 310.000 | 450.000 330.000 |
Tiếng Anh | Tiếng Trung | 400.000 310.000 | 450.000 330.000 |
English | Tiếng Nhật | 400.000 310.000 | 450.000 330.000 |
Giá dịch thuật công chứng tài liệu tiếng Anh là bao nhiêu?
Dịch thuật công chứng cho các văn bản và tài liệu sẽ bao gồm Phí dịch thuật + Phí công chứng bản dịch. Tại Dịch Thuật Số 1, bảng giá dịch thuật công chứng sẽ được niêm yết như sau:
và các tỉnh thành phía Bắc
- Công chứng tư nhân: 50.000 vnđ/ 1 bản
- Công chứng tư pháp: 60.000 vnđ/ 1 bản
- Công chứng tiếng hiếm: 100.000 vnđ/ 1 bản
- Sao y trên 20 trang: 8.000 vnđ/ 1 trang
- Sao y dưới 20 trang: 10.000 vnđ/1 trang
- See more Dịch Thuật Công chứng tại Hà Nội
và các tỉnh thành phía Nam
- Công chứng tư nhân: 50.000 vnđ/ 1 bản
- Công chứng tư pháp: 50.000 vnđ/ 1 bản
- Công chứng tiếng hiếm: 100.000 vnđ/ 1 bản
- Sao y trên 20 trang: 8.000 vnđ/ 1 trang
- Sao y dưới 20 trang: 10.000 vnđ/1 trang
Dịch Thuật Số 1 có cho thuê phiên dịch tiếng Anh theo giờ không? Giá bao nhiêu?
Dịch Thuật Số 1 cho thuê phiên dịch tiếng Anh theo giờ với thời gian 8 tiếng/ngày hoặc 4 tiếng/buổi. Giá thuê phiên dịch theo đó cũng sẽ khác nhau. Chi tiết, tham khảo bảng báo giá phiên dịch our.
>>> See more: Cho Thuê Phiên Dịch Hội Nghị Và Diễn Đàn
Dịch vụ thuê dịch thuật tiếng Anh tại Dịch Thuật Số 1 gồm?
Dịch Thuật Số 1 không chỉ cho thuê dịch tài liệu tiếng Anh mà còn cung cấp các dịch vụ như:
- Notarized translation tài liệu tiếng Anh
- Dịch thuật bản xứ English
- Phiên dịch English
- Dịch phần mềm English
- Dịch thuật sách tiếng Anh
- Dịch hồ sơ du học English
- Dịch thuật chuyên ngành tài liệu tiếng Anh
- Lồng tiếng, thuyết minh, làm phụ đề… tiếng Anh.
Với đội ngũ dịch giả có chuyên môn cao, chúng tôi tin rằng Dịch Thuật Số 1 là lựa chọn tốt nhất cho quý khách hàng trong việc thuê dịch thuật tiếng Anh and thuê dịch tài liệu tiếng Anh nói riêng. Hãy liên hệ với chúng tôi ngay hôm nay để được tư vấn và hỗ trợ về các dịch vụ một cách chuyên nghiệp và uy tín.
