Hợp pháp hóa lãnh sự Cộng Hòa Síp (Cyprus)

Number 1 Translation is proud to be the leading provider in Vietnam of consular legalization and consular certification services for Vietnamese documents used in Cộng Hòa Síp as well as documents issued by Cộng Hòa Síp must be used in Vietnam. 

Consular legalization services là thủ tục cần thiết khi bạn cần sử dụng các giấy tờ từ Cộng Hòa Síp (Cyprus) tại Việt Nam hoặc ngược lại. Bài viết dưới đây sẽ cung cấp thông tin chi tiết về quy trình hợp pháp hóa lãnh sự Cộng Hòa Síp và báo giá dịch vụ năm 2025 tại Dịch Thuật Số 1.

Why need? hợp pháp hóa lãnh sự Cộng Hòa Síp?

Mặc dù Cộng Hòa Síp là thành viên của Công ước Lahay, nhưng Việt Nam lại chưa tham gia vào công ước này. Điều này có nghĩa là, khi giấy tờ của Việt Nam được cấp và muốn sử dụng tại Síp, bạn sẽ cần phải thực hiện thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự tại cơ quan đại diện ngoại giao của Síp tại Việt Nam. 

Các giấy tờ từ Việt Nam cũng sẽ phải được chứng nhận bởi Bộ Ngoại giao Việt Nam hoặc Sở Ngoại vụ Thành phố Hồ Chí Minh trước khi có thể sử dụng tại Síp và các quốc gia khác.

👉 See more: Tại sao phải hợp pháp hóa lãnh sự?

Hợp pháp hóa lãnh sự Cộng Hòa Síp (Cyprus)
Hợp pháp hóa lãnh sự Cộng Hòa Síp (Cyprus) trọn gói

Hợp pháp hóa lãnh sự Cộng Hòa Síp (Cyprus) có khó không?

Cộng Hòa Síp (Cyprus) yêu cầu hợp pháp hóa lãnh sự đối với tài liệu từ các quốc gia không phải là thành viên của Công ước Lahay, như Việt Nam. 

Về cơ bản, hợp pháp hóa lãnh sự tại Síp không quá phức tạp nếu bạn chuẩn bị đầy đủ giấy tờ và làm đúng quy trình. Khi thực hiện thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự, bạn có thể gặp phải một số khó khăn sau đây:

  • Thiếu giấy tờ hợp lệ: Việc thiếu sót bất kỳ giấy tờ nào trong hồ sơ yêu cầu có thể dẫn đến việc không thể hoàn tất thủ tục.
  • Quy trình xử lý kéo dài: Nếu bạn không nộp hồ sơ đúng nơi hoặc không theo đúng thứ tự các bước, thời gian xử lý có thể kéo dài hơn dự kiến. 
  • Không quen thuộc với quy trình: Nếu bạn chưa quen thuộc với quy trình hợp pháp hóa lãnh sự, việc tự thực hiện có thể gặp khó khăn, nhất là khi phải xử lý các yêu cầu từ nhiều cơ quan khác nhau. 

Để tiết kiệm thời gian và tránh các sai sót trong quá trình hợp pháp hóa lãnh sự Cộng Hòa Síp, bạn có thể tìm đến No.1 Translation – đơn vị cung cấp dịch vụ hỗ trợ hợp pháp hóa lãnh sự chuyên nghiệp. Chúng tôi cam kết giúp bạn chuẩn bị đầy đủ hồ sơ, thực hiện đúng quy trình và đảm bảo tài liệu của bạn được chứng nhận hợp pháp nhanh chóng và chính xác.

Do you need Consular Legalization?

Our customer support team is ready to assist you.

Tài liệu nào cần hợp pháp hóa lãnh sự Cộng Hòa Síp?

Hợp pháp hóa lãnh sự là bước quan trọng để các giấy tờ từ Việt Nam được công nhận tại Cộng Hòa Síp. Dưới đây là các tài liệu phổ biến cần hợp pháp hóa:

  • Giấy tờ cá nhân: Birth certificate, chứng nhận kết hôn, giấy chứng nhận độc thân, giấy chứng nhận ly hôn, hộ chiếu.
  • Giấy tờ công ty: Giấy phép đăng ký kinh doanh, hợp đồng lao động, các giấy tờ tài chính, hợp đồng thương mại.
  • Giấy tờ học vấn: Bằng đại học, chứng chỉ nghề nghiệp, bảng điểm, giấy chứng nhận học tập.

Việc hợp pháp hóa lãnh sự đảm bảo giấy tờ của bạn được chấp nhận hợp pháp tại Síp. Nếu bạn cần hỗ trợ, Dịch Thuật Số 1 sẽ giúp bạn hoàn thành thủ tục nhanh chóng và chính xác.

👉 See more: Các nước miễn hợp pháp hóa lãnh sự

Consular legalization of documents of other countries
Thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự Cộng Hòa Síp

Thời gian thực hiện và hiệu lực của giấy tờ hợp pháp hóa lãnh sự Síp

Quy trình hợp pháp hóa lãnh sự tại Đại sứ quán Cộng hòa Síp thường mất từ 5 đến 7 ngày làm việc, tùy vào loại giấy tờ và yêu cầu của Đại sứ quán. Tuy nhiên, nếu bạn cần thực hiện nhanh chóng, Dịch Thuật Số 1 cung cấp dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự nhanh, hoàn tất chỉ trong 2 đến 3 ngày làm việc.

Giấy tờ đã hợp pháp hóa lãnh sự sẽ có hiệu lực trong 6 tháng kể từ ngày hợp pháp hóa. Sau thời gian này, nếu giấy tờ chưa được sử dụng tại Síp, bạn sẽ cần phải thực hiện lại thủ tục hợp pháp hóa. Tuy nhiên, thời gian hiệu lực có thể thay đổi tùy theo yêu cầu của cơ quan chức năng tại Síp, vì vậy bạn cần kiểm tra kỹ và chuẩn bị giấy tờ trước khi sử dụng.

👉 See more: How long does consular legalization take??

Consular legalization procedures giấy tờ Việt Nam để sử dụng tại Cộng Hòa Síp

Hợp pháp hóa lãnh sự giấy tờ Việt Nam để sử dụng tại Cộng Hòa Síp yêu cầu tuân thủ quy trình chi tiết, bao gồm nhiều bước và các cơ quan khác nhau. Dưới đây là các bước cụ thể:

Step 1: Chuẩn bị giấy tờ gốc

Trước tiên, bạn cần xác định chính xác loại giấy tờ cần hợp pháp hóa, đồng thời đảm bảo giấy tờ gốc còn hiệu lực, không bị rách nát, tẩy xóa hoặc có bất kỳ dấu hiệu sửa chữa nào.

Ngoài ra, bạn cần chuẩn bị bản sao công chứng của giấy tờ gốc tại các cơ quan có thẩm quyền ở Việt Nam (thường là Phòng Tư pháp cấp quận/huyện hoặc Văn phòng công chứng).

Step 2: Chứng nhận lãnh sự tại Cục Lãnh sự - Bộ Ngoại giao Việt Nam

Bộ ngoại giao thực hiện hợp pháp hóa lãnh sự Cộng Hòa Síp
Bộ ngoại giao thực hiện hợp pháp hóa lãnh sự Cộng Hòa Síp

Đến Cục Lãnh sự – Bộ Ngoại giao Việt Nam để nộp hồ sơ:

Hồ sơ cần chuẩn bị:

  • Tờ khai chứng nhận/hợp pháp hóa lãnh sự (theo mẫu của Cục Lãnh sự).
  • Bản gốc và bản sao công chứng giấy tờ cần hợp pháp hóa.
  • Giấy tờ tùy thân (CCCD/Hộ chiếu).
  • Lệ phí theo quy định.

Processing time: Thông thường, thủ tục này mất từ 1-5 ngày làm việc (tùy vào số lượng hồ sơ và thời điểm).

Step 3: Hợp pháp hóa lãnh sự tại Lãnh sự quán Cộng hòa Síp tại TP. Hồ Chí Minh

Lãnh sự quán Cộng hòa Síp tại TP. Hồ Chí Minh
Lãnh sự quán Cộng hòa Síp tại TP. Hồ Chí Minh

Địa chỉ nộp và thông tin liên hệ:

Hồ sơ cần thiết:

  • Bản gốc giấy tờ đã được Cục Lãnh sự chứng nhận.
  • Bản sao của giấy tờ đó.
  • Tờ khai hợp pháp hóa lãnh sự (theo mẫu của Lãnh sự quán).
  • Hộ chiếu/CMND/CCCD của người nộp.
  • Lệ phí theo quy định.

Note: Trong một số trường hợp, bạn cũng có thể được yêu cầu dịch thuật công chứng giấy tờ sang tiếng Anh hoặc tiếng Hy Lạp.

Dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự Full package at Translation Number 1

Nếu bạn cần hợp pháp hóa giấy tờ, tài liệu của Việt Nam để sử dụng tại Cộng hòa Síp, Dịch Thuật Số 1 là lựa chọn đáng tin cậy với dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự trọn gói. Chúng tôi cung cấp dịch vụ chứng nhận lãnh sự, hợp pháp hóa các giấy tờ, tài liệu của Việt Nam để đảm bảo các giấy tờ này có thể được sử dụng hợp pháp tại Síp (Cyprus) với đầy đủ giá trị pháp lý theo yêu cầu của các cơ quan có thẩm quyền tại Síp.

Lý do nên chọn Dịch Thuật Số 1:

  • Dịch vụ chuyên nghiệp: Đội ngũ nhân viên giàu kinh nghiệm và am hiểu sâu về thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự.
  • Tiết kiệm thời gian và chi phí: Chúng tôi giúp bạn hoàn tất các thủ tục một cách nhanh chóng và hiệu quả, giảm thiểu các rủi ro và sai sót không đáng có.
  • Free consultation: Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hay thắc mắc nào về thủ tục, chúng tôi luôn sẵn sàng tư vấn và hỗ trợ bạn tận tình.

Nếu bạn đang tìm kiếm dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự giấy tờ, tài liệu Việt Nam để sử dụng tại Síp, đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi qua các phương thức sau:

Chúng tôi cam kết sẽ hỗ trợ bạn trong việc hoàn tất thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự Cộng hòa Síp một cách nhanh chóng, chính xác và chuyên nghiệp.

Service Type
Expense

10,000 VND / 1 page

310.000đ / 1 trang tài liệu gốc / 300 từ

40,000 VND / document

Consular certification (stamp of Vietnam Ministry of Foreign Affairs)

300,000 VND / 1 stamp (250,000 VND / 1 stamp if the customer makes 2 or more documents)

From 2,500,000 VND to 4,500,000 VND depending on the document

Consular legalization procedures giấy tờ Cộng Hòa Síp để sử dụng tại Việt Nam

Step 1: Chuẩn bị giấy tờ

Trước tiên, bạn cần xác định loại giấy tờ cần hợp pháp hóa, đồng thời đảm bảo rằng giấy tờ của bạn còn hiệu lực, không bị rách nát, tẩy xóa hoặc có bất kỳ dấu hiệu sửa chữa nào.

Ngoài ra, bạn cũng cần chuẩn bị bản sao công chứng của giấy tờ gốc tại các cơ quan có thẩm quyền tại Cộng hòa Síp (thường là Notary Public hoặc các cơ quan tương đương).

Nếu giấy tờ không được viết bằng tiếng Anh hoặc tiếng Việt, bạn cần translation sang một trong hai ngôn ngữ này và Notarized translation. Tuy nhiên, việc này có thể thực hiện sau khi hoàn tất các bước tại Síp, không cần thiết phải làm ngay từ đầu.

Step 2: Hợp pháp hóa lãnh sự tại Cộng hòa Síp

Vì hiện nay không có Đại sứ quán / Lãnh sự quán Việt Nam tại Cộng hòa Síp, bạn có thể thực hiện thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự giấy tờ từ Cộng hòa Síp thông qua Đại sứ quán Việt Nam tại nước thứ ba như Đại sứ quán Việt Nam tại Aten, Hy Lạp:

Thời gian trả kết quả có thể thay đổi tùy vào thủ tục, thường mất từ 1-3 tuần.

Step 3: Dịch thuật và công chứng (nếu cần) tại Việt Nam

Nếu giấy tờ không được viết bằng tiếng Việt, bạn sẽ cần dịch thuật sang tiếng Việt tại các translation companies. uy tín.

Mang bản dịch đến Phòng Tư pháp cấp quận/huyện hoặc Văn phòng công chứng để công chứng bản dịch.

Step 4: Nộp hồ sơ tại cơ quan có thẩm quyền Việt Nam (nếu cần)

Trong nhiều trường hợp, giấy tờ đã được chứng thực tại Síp là đủ điều kiện để sử dụng tại Việt Nam mà không cần thêm bước hợp pháp hóa nào.

Tuy nhiên, một số cơ quan hoặc tổ chức tại Việt Nam có thể yêu cầu bạn phải thực hiện thêm một bước xác nhận lại của cơ quan có thẩm quyền Việt Nam. Tùy vào loại giấy tờ và mục đích sử dụng, bạn có thể cần nộp hồ sơ tại Cục Lãnh sự – Bộ Ngoại giao Việt Nam or Sở Ngoại vụ tại địa phương để được xác nhận thêm

Step 5: Sử dụng giấy tờ tại Việt Nam

Sau khi hoàn thành các bước trên, giấy tờ của bạn đã được hợp pháp hóa và có thể được sử dụng hợp pháp tại Việt Nam.

Job hợp pháp hóa lãnh sự Cộng hòa Síp là một thủ tục quan trọng, giúp các giấy tờ, tài liệu của bạn được công nhận hợp pháp và có giá trị sử dụng tại Síp. Quy trình này đòi hỏi sự chính xác và tuân thủ các yêu cầu nghiêm ngặt của các cơ quan có thẩm quyền. Tuy nhiên, với sự hỗ trợ của một đơn vị chuyên nghiệp như No.1 Translation, bạn hoàn toàn có thể tiết kiệm thời gian, giảm thiểu rủi ro và đảm bảo quy trình hợp pháp hóa diễn ra nhanh chóng và hiệu quả.

Với đội ngũ nhân viên giàu kinh nghiệm và dịch vụ tận tâm, Dịch Thuật Số 1 cam kết sẽ hỗ trợ bạn hoàn tất thủ tục một cách suôn sẻ và chính xác nhất.