Phần mềm dịch Trados Studio là một trong những phần mềm dịch tốt nhất thế giới hiện nay có thể cài đặt và sử dụng trên tất cả các hệ điều hành khác nhau. Rất nhiều các công ty dịch thuật và các tổ chức khác nhau đều sử dụng phần mềm này trong […]
Tháng 3/2013, Google ra mắt công cụ Google Translate bản offline, tức là chế độ dịch không cần kết nối internet, phần mềm vẫn dịch thuật bình thường. Ưu điểm của công cụ này thích hợp cho những chuyến du lịch dài ngày, tại nhưng nơi xa xôi, hẻo lánh, những vùng kinh tế […]
Ngày 30/11/2007, hãng NEC – hãng công nghệ máy tính và điện thoại di động hàng đầu tại Nhật Bản ra mắt phần mềm dịch đầu tiên trên thế giới sử dụng trên điện thoại di động.
Cuối năm 2012, Youtube – mạng xã hội chia sẻ video lớn nhất toàn cầu lần đầu tiên thêm chức năng dịch thuật trực tiếp trên video với 300 ngôn ngữ khác nhau.
Theo đó, các phần comment trên Facebook sẽ có thêm phần dịch sang ngôn ngữ mà người dùng muốn chuyển đổi, phần comment Facebook sẽ có thêm tính năng originnal bên cạnh nút Like và Reply, khi người dùng click vào đường link originnal sẽ hiện ra phần translate, click vào translate và chọn […]
Trong xu thế hội nhập sâu rộng toàn cầu của nước ta hiện nay, nhu cầu về dịch thuật công chứng đã trở thành dịch vụ không thể tách rời trong đời sống xã hội ngày nay. Bạn muốn đi du học, công tác, làm kinh doanh, định cư hay đơn giản chỉ là tham khảo […]
Trong thời đại ngày nay, khi nhu cầu dịch thuật trở nên quan trọng, thì các công ty phần mềm cũng ồ ạt cho ra đời các loại phần mềm dịch thuật được họ quảng bá dễ sử dụng, dịch nhanh, tự động, dịch đa ngôn ngữ, đa lĩnh vực…..
Nhờ sự giúp sức của công chứng viên, Dương Ngọc Phượng giả chữ ký của chủ sở hữu để chuyển dịch bất hợp pháp tài sản rồi thế chấp cho ngân hàng, chiếm đoạt hơn 4 tỉ đồng. Hai bị cáo Vân và Phượng (áo đỏ) ở tòa Ngày 10.9, Tòa phúc thẩm […]
Đoạn clip ghi lại phần giao lưu của Hồ Ngọc Hà và giọng ca The Voice Mỹ Jesse Campbell đã tạo nên tranh cãi nảy lửa. Đa số ý kiến cho rằng Hồ Ngọc Hà đã dịch sai ý của Jesse từ tiếng Anh sang tiếng Việt khi anh trả lời trên truyền hình. Chúng […]
Người Việt Nam sẽ gặp khó khăn khi xem các kênh truyền hình nước ngoài không được dịch tốt. Người dùng sẽ có lợi hơn khi các đài tăng số lượng kênh nước ngoài có phụ đề tiếng Việt. Việc biên tập, dịch thuật các kênh truyền hình nước ngoài sẽ mang lại lợi ích […]
© 2008 All Rights Reserved by No.1 Professional Translation Joint Stock Company
