Những người trong chúng ta lớn lên trong những năm 80 và 90 nhớ thời điểm mà video game đang là một xu hướng. Mọi người đều muốn có một NES hoặc Sega Genesis, và tất cả chúng ta đều say mê với sự kỳ diệu của việc nhấn những cái nút mà không ai […]
Dịch thuật ngôn ngữ là một cách thú vị và bổ ích để trở nên chuyên nghiệp như một nhà văn. Không quan trọng hai ngôn ngữ bạn chọn để giải quyết, bạn sẽ không chỉ thưởng thức quá trình dịch văn bản, mà còn học được rất nhiều chỉ bằng cách đọc và thay […]
Bạn đã bao giờ tự hỏi ngôn ngữ cổ xưa nhất còn tồn tại đến ngày nay là ngôn ngữ nào ? Đó là một câu hỏi khó. Nguồn gốc của nhiều ngôn ngữ đã bị mai một và thật khó để nói đâu là ngôn ngữ lâu đời nhất. Điều đó cho thấy rằng, […]
Dịch thuật là một công việc đầy tính sáng tạo và vất vả bạn cần có đôi tai nhạy bén và cảm giác với ngôn ngữ. Mặc khác, dịch thuật cũng là một nghề và dĩ nhiên có những lời khuyên dành cho các dịch giả mới vào nghề.
Quảng cáo có hiệu quả là đạt được mục đích của mình bằng cách bắt thu hút sự chú ý của mọi người. Bằng những khẩu hiệu kích hoạt một cái gì đó trong tâm trí của người đọc hoặc người nghe thấy nó. Một cụm từ dễ nhớ hoặc một bức ảnh sống động […]
Bạn đã biết những gì về ngành công nghiệp dịch thuật? Sẽ có những câu trả lời rằng “Tôi đã am hiểu về ngành này” nhưng chắc chắn cũng sẽ có câu trả là “Tôi chỉ biết chút ít thôi’ hay thậm chí là “tôi không biết gì cả”. Chúng tôi nghĩ rằng dù bạn […]
Dịch giả là những tài sản trí tuệ quan trọng bị lãng quên trong thời chiến. Vai trò của họ đã tăng lên đáng kể trong thế kỷ XX và đầu thế kỷ XXI, và ngày càng đóng vai trò quan trọng trong một thế giới toàn cầu hóa mà phải đối mặt với những […]
Tự nhiên mình nghĩ về luật nhân quả trong đạo phật trong khi đang thực hiện bản dịch cho khách hàng. Ngày nay, mình được khách hàng tin tưởng giao cho nhiều đề tài dịch thuật chắc cũng do cái nhân mình đã gieo trồng trước đây. Mình đi đâu cũng thường cầm theo mấy […]
Tiếng Trung thương mại là chuyên ngành được sử dụng rộng rãi trong các hoạt động kinh tế giao thương giữa Trung Quốc với các quốc gia trên thế giới. Tuy được sử dụng rộng rãi song tiếng Trung thương mại không phải là một chuyên ngành dễ dịch, đặc biệt kinh tế thương mại […]
Học cách xin lỗi trong tiếng Tây Ban Nha là cả một quá trình, trong khi có nhiều cách để bạn có thể nói xin lỗi, tha thứ nhưng việc vận dụng lại phụ thuộc vào từng ngữ cảnh.
© 2008 All Rights Reserved by No.1 Professional Translation Joint Stock Company
