Nhiều nhà hàng ở Trung Quốc vì muốn khách hàng người nước ngoài dễ hình dung hơn về món ăn của mình nên đã dịch thuật tên các món sang tiếng Anh, thế nhưng có nhiều cái tên do họ dịch thật sự khiến người ta phải cười ra nước mắt.
Khi tôi nói chúng ta, biên dịch viên chuyên nghiệp, đang sống ở một thời kỳ thịnh vượng trong sự nghiệp, có lẽ bạn nghĩ tôi đang suy sụp trước áp lực. Trong khi những gì ta biết đến giờ là sự toàn cầu hoá xâm chiếm thị trường dịch thuật và phiên dịch với […]
Nơi bạn làm việc là một công ty dịch thuật công chứng và bạn có cơ hội tiếp xúc với hàng chục ngôn ngữ khác nhau. Nhưng có bao giờ bạn nghĩ rằng có thể dịch thuật được một thứ ngôn ngữ hoàn toàn khác với những ngôn ngữ bạn đã biết, đó là ngôn […]
Dịch thuật các ghi chú y tế là một nhiệm vụ đầy thử thách, đòi hỏi sự chính xác tuyệt đối và hiểu biết sâu sắc về ngôn ngữ chuyên môn. Tại Dịch Thuật Số 1, chúng tôi tự hào về khả năng cung cấp dịch vụ dịch tài liệu y tế chuyên nghiệp, từ […]
Hiện nay, chúng ta có khoảng 2.500 ngôn ngữ phải đối mặt với nguy cơ biến mất vĩnh viễn: 231 ngôn ngữ đã thực sự “tuyệt chủng”, chúng bao gồm các ngôn ngữ Gothic, Ai Cập Cổ Đại và Coptic.
Mới đây, South China Morning Post – một tờ quảng cáo thương mại đã chỉ ra những ngôn ngữ được nói nhiều nhất trên thế giới và số lượng những người sử dụng chúng. South China Morning Post đã cho thấy trên Trái đất, nơi sinh sống của 7 tỷ người, hàng ngày có hơn […]
Dịch vụ x2 Hiệu đính là một trong những dịch vụ chuyên nghiệp của chúng tôi tại dichthuatso1.com. Chúng tôi cam kết mang đến cho khách hàng sự hài lòng và tin tưởng với chất lượng dịch vụ cao cấp.
Sau 1 tuần triển khai, chương trình “LÌ XÌ MAY MẮN – NĂM MỚI PHÁT TÀI” Dịch Thuật Số 1 đã nhận được sự ủng hộ của quý khách hàng trên toàn hệ thống. Theo quy định của chương trình, Dịch Thuật Số 1 đã tiến hành trao thưởng cho khách hàng may mắn đầu tiên […]
Để trở thành một dịch giả chuyên nghiệp thành công, không chỉ yêu cầu bạn phải có kỹ năng ngôn ngữ xuất sắc mà còn cần phải phát triển và nuôi dưỡng một loạt các yếu tố khác. Dưới đây là những yếu tố quan trọng mà bất kỳ dịch giả nào cũng cần lưu […]
Tự nhiên mình nghĩ về luật nhân quả trong đạo phật trong khi đang thực hiện bản dịch cho khách hàng. Ngày nay, mình được khách hàng tin tưởng giao cho nhiều đề tài dịch thuật chắc cũng do cái nhân mình đã gieo trồng trước đây. Mình đi đâu cũng thường cầm theo mấy […]
© 2008 Bản Quyền Thuộc Về Công Ty Cổ Phần Dịch Thuật Chuyên Nghiệp Số 1
