Dịch tiếng Anh sang tiếng Trung ngày càng trở nên phổ biến trong bối cảnh giao lưu văn hóa và kinh tế giữa các quốc gia. Dưới đây là danh sách hơn 10 website dịch thuật miễn phí, hỗ trợ bạn chuyển đổi ngôn ngữ một cách nhanh chóng và chính xác nhất trong năm 2025.
Dịch Thuật Số 1 cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Trung trọn gói khi bạn muốn:
Liên hệ ngay hotline 0934-888-768 để được tư vấn và báo giá
Khi nào nên dùng các website dịch tiếng Anh sang tiếng Trung?
Khi sử dụng các website dịch tiếng Anh sang tiếng Trung, kết quả thường chính xác hơn khi dịch từ tiếng Việt. Tiếng Anh là ngôn ngữ quốc tế phổ biến, và các công cụ dịch thuật được tối ưu hóa chủ yếu cho việc chuyển ngữ từ tiếng Anh sang các ngôn ngữ khác, bao gồm tiếng Trung. Vì vậy, khi dịch qua tiếng Anh trước, các từ vựng và cấu trúc ngữ pháp sẽ được xử lý một cách chính xác hơn.
Do đó, nếu cần bản dịch chính xác cho các tài liệu quan trọng, việc dịch từ tiếng Anh sẽ giúp bạn có được bản dịch sát nghĩa và chuẩn ngữ pháp hơn.
Dịch tiếng Anh sang tiếng Trung cũng rất hữu ích khi học tiếng Trung, giúp bạn cải thiện kỹ năng ngôn ngữ và hiểu rõ hơn về cách thức cấu trúc câu trong tiếng Trung. Điều này đặc biệt quan trọng đối với các tài liệu phức tạp hoặc chuyên ngành mà ngữ pháp tiếng Việt có thể không phản ánh đúng ý nghĩa.
👉 Xem thêm: Hướng dẫn dịch tên tiếng Anh sang tiếng Trung
10+ website dịch tiếng Anh sang tiếng Trung miễn phí
1. Google dịch tiếng Anh sang tiếng Trung
Google Dịch là công cụ dịch thuật tiếng Anh sang tiếng Trung miễn phí vô cùng mạnh mẽ, nhanh chóng và có thể dễ dàng thao tác từ bất kỳ đâu nếu có kết nối internet.
Ngoài việc dịch văn bản thông thường, Google Dịch còn cung cấp nhiều tính năng hữu ích như phát âm bản dịch tiếng Trung, hiển thị phiên âm Pinyin để cải thiện kỹ năng đọc, và cho phép nhập liệu bằng giọng nói để luyện nói. Những tính năng giúp người học tiếng Trung tiếp cận ngôn ngữ dễ dàng hơn và nâng cao khả năng giao tiếp.
Thêm vào đó, công cụ này hỗ trợ dịch qua camera và hình ảnh, cho phép bạn dịch văn bản từ tài liệu in ấn hoặc biển báo mà không cần phải gõ thủ công. Tuy nhiên, do tích hợp nhiều ngôn ngữ, thứ tự ngữ pháp và cách sử dụng câu trong tiếng Trung đôi khi không hoàn toàn chính xác, đặc biệt với các câu phức tạp hoặc chuyên ngành.
👉 Xem thêm: Google Dịch tiếng Anh sang tiếng Trung có chính xác?
2. Cambridge Dictionary
Cambridge Dictionary là công cụ tuyệt vời khi muốn dịch từ tiếng Anh sang tiếng Trung, đặc biệt khi bạn muốn tra cứu nghĩa từ vựng một cách chi tiết và chính xác. Công cụ này không chỉ cung cấp định nghĩa, mà còn hỗ trợ phát âm tiếng Trung giúp bạn cải thiện kỹ năng nghe và phát âm.
Ngoài ra, Cambridge Dictionary còn cung cấp các ví dụ câu, giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng từ trong ngữ cảnh cụ thể, điều này rất hữu ích khi bạn muốn áp dụng từ vựng vào giao tiếp hàng ngày.
Tuy nhiên, công cụ này chủ yếu chỉ hỗ trợ dịch từ vựng và ngữ pháp cơ bản, không phù hợp cho việc dịch các câu dài hay văn bản chuyên ngành. Vì vậy, nếu bạn cần dịch các câu phức tạp hay tài liệu chuyên môn, có thể cần kết hợp thêm với các công cụ khác để đạt được kết quả chính xác hơn.
👉 Xem thêm: Từ điển tiếng Anh dịch sang Trung
3. Hanzii – Website dịch tiếng Trung online chính xác
Hanzii là một trang web được nhiều người học và làm việc với tiếng Trung yêu thích, đặc biệt là những ai muốn dịch tiếng Anh sang tiếng Trung.
Với độ chính xác khá cao, đặc biệt khi dịch từ tiếng Anh sang tiếng Trung trong giới hạn 800 ký tự, Hanzii là lựa chọn lý tưởng cho những ai học tiếng Trung hay làm công việc dịch thuật.
Bên cạnh việc dịch văn bản, trang web còn hỗ trợ phiên âm và phát âm, giúp người học cải thiện kỹ năng nói và nghe. Đặc biệt, Hanzii còn cung cấp các đề thi mẫu HSK miễn phí, trở thành ngôi nhà chung của những tín đồ yêu thích tiếng Trung tại Việt Nam.
4. vikitranslator.com
vikitranslator.com là website dịch thuật trực tuyến cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Anh sang tiếng Trung và ngược lại.
Ưu điểm:
- Hỗ trợ dịch trang web tiếng Trung.
- Cộng đồng người dùng đóng góp và cập nhật thường xuyên.
- Miễn phí và dễ sử dụng.
Nhược điểm: Khả năng dịch không phải lúc nào cũng được đảm bảo về độ chính xác cao.
5. Dịch tiếng Trung online với Babylon Translator
Babylon Translator là một website dịch thuật trực tuyến đa chức năng, cung cấp dịch thuật, tra cứu từ điển, phát âm và thậm chí cả phiên dịch giọng nói.
Ưu điểm:
- Có cơ sở dữ liệu từ điển phong phú, bao gồm cả các thuật ngữ chuyên ngành.
- Cung cấp nhiều tính năng hữu ích như từ điển, phát âm, ví dụ minh họa.
- Dịch nhanh và chính xác, phù hợp cho việc dịch thuật chính xác và nhanh chóng.
Nhược điểm:
- Các tính năng nâng cao có thể yêu cầu phí sử dụng.
- Không phổ biến như các nền tảng lớn như Google Dịch.
>>> Xem thêm: TOP công cụ dịch thuật tiếng Trung bằng giọng nói
6. Dịch tiếng Trung chuẩn online Lingvanex
Lingvanex là website chuyên về chuyển ngữ, được sở hữu bởi công ty Nordic Wise Limited tại Larnaca, Cộng Hòa Síp. Mặc dù chỉ mới ra mắt vào năm 2012, Lingvanex đã nhanh chóng thu hút hơn 25 triệu lượt tải ứng dụng và hàng trăm nghìn người truy cập mỗi tháng.
Giao diện của website sử dụng tiếng Anh, giúp người dùng dễ dàng chọn ngôn ngữ gốc (English) và ngôn ngữ đích (Chinese). Bạn chỉ cần nhập văn bản, dù là câu ngắn hay đoạn văn dài (tối đa 10.000 ký tự), hệ thống sẽ cung cấp bản dịch rất chính xác.
Tuy nhiên, một điểm hạn chế là Lingvanex không cung cấp tính năng phát âm hay phiên âm tiếng Trung. Tuy vậy, trang web vẫn thu hút đông đảo người dùng nhờ vào khả năng dịch chuẩn ngữ pháp và sắp xếp câu từ hợp lý, giúp mang lại bản dịch tự nhiên và dễ hiểu.
7. Yandex.Translate – Web dịch tiếng Trung trực tuyến
Yandex.Translate là công cụ dịch thuật trực tuyến do công ty Yandex (Nga) phát triển, cung cấp khả năng dịch văn bản từ tiếng Trung sang tiếng Anh và ngược lại.
Ưu điểm:
- Có cơ sở dữ liệu từ điển rộng lớn, hỗ trợ nhiều ngôn ngữ.
- Dịch nhanh và chính xác.
- Hỗ trợ dịch từ văn bản, trang web và văn bản trong hình ảnh.
Nhược điểm:
- Đôi khi dịch thuật có thể không chính xác với các cấu trúc câu phức tạp.
- Dịch thuật chuyên sâu có thể có hạn chế so với các dịch vụ dành cho người dùng chuyên môn.
8. ImTranslator: Dịch thuật, Từ điển, Giọng nói tiếng Trung
ImTranslator là website dịch thuật trực tuyến đa chức năng, hỗ trợ dịch thuật, tra cứu từ điển và dịch giọng nói cho nhiều ngôn ngữ, bao gồm cả tiếng Trung.
Ưu điểm:
- Hỗ trợ đa tính năng: dịch thuật, từ điển, giọng nói.
- Dễ sử dụng và hỗ trợ nhiều ngôn ngữ.
Nhược điểm: Đôi khi gặp phải lỗi khi dịch các câu văn phức tạp.
9. Từ điển Cambridge tiếng Anh – Trung Quốc (Giản thể)
Từ điển Cambridge tiếng Anh – Trung Quốc (Giản thể) cung cấp dịch thuật, tra cứu từ vựng, ví dụ về ngữ cảnh sử dụng.
Ưu điểm:
- Tài nguyên phong phú về từ vựng và ngữ pháp.
- Được biên soạn bởi các chuyên gia ngôn ngữ.
Nhược điểm: Tập trung chủ yếu vào dịch từ vựng và ngữ pháp.
10. Glosbe.com
Glosbe.com là website dịch thuật trực tuyến hỗ trợ nhiều ngôn ngữ, trong đó có tiếng Trung và tiếng Anh. Website này cung cấp dịch thuật chính xác, nhanh chóng và cung cấp thêm thông tin về ngữ cảnh sử dụng.
Ưu điểm:
- Cung cấp đa dạng các ngôn ngữ.
- Dễ dàng tra cứu từ điển và dịch văn bản.
Nhược điểm:
- Đôi khi có thể không có các thuật ngữ chuyên ngành.
- Không hỗ trợ dịch giọng nói, không hỗ trợ nhiều định dạng văn bản.
Như vậy, thông qua việc tìm hiểu về các công cụ dịch trực tuyến từ tiếng Anh sang tiếng Trung, chúng ta đã thấy rằng mỗi nền tảng đều có những ưu điểm và nhược điểm riêng, phù hợp cho từng nhu cầu và đối tượng sử dụng khác nhau.
Dịch Thuật Số 1 tự hào là đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật uy tín và chất lượng, với đội ngũ dịch giả bản xứ giàu kinh nghiệm, am hiểu sâu sắc văn hóa và ngôn ngữ Trung Quốc. Chúng tôi cam kết mang đến cho bạn dịch thuật tiếng Anh sang tiếng Trung chất lượng cao, đảm bảo độ chính xác, văn phong tự nhiên và phù hợp với văn hóa địa phương.
