Chúng tôi tự tin là địa chỉ hàng đầu cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Nhật tại Thành phố Hồ Chí Minh, Hà Nội và khắp các tỉnh thành với ba tiêu chí vàng: Lấy Nhanh, Uy Tín và Giá Rẻ.
Với đội ngũ biên dịch tiếng Nhật chuyên nghiệp và mạng lưới cơ sở công chứng rộng lớn, chúng tôi cam kết đem lại dịch vụ dịch và công chứng tiếng Nhật chính xác, đảm bảo pháp lý, đáp ứng mọi yêu cầu của quý khách hàng với chất lượng và tốc độ tốt nhất.
Có những loại hình Công Chứng Bản Dịch Tiếng Nhật nào?
Dịch Thuật Số 1 cung cấp đầy đủ các hình thức công chứng cho bản dịch tiếng Nhật, bao gồm:
- Công chứng tư nhân: Đây là loại hình công chứng được thực hiện bởi công chứng viên tại phòng công chứng liên kết của chúng tôi. Giá trị pháp lý của công chứng tư nhân tương đương với loại hình công chứng tư pháp nhà nước.
- Công chứng tư pháp nhà nước: Đây là loại hình công chứng được thực hiện tại Phòng Tư pháp Quận / Huyện nhà nước. Giá trị pháp lý của loại hình công chứng này được đánh giá cao nhất.
- Công chứng bởi công ty: Dịch Thuật Số 1 sẽ đóng dấu xác thực bản dịch đã được dịch chính xác bởi biên dịch viên có đủ bằng cấp chuyên môn ngôn ngữ của chúng tôi. Loại hình này thích hợp với việc sử dụng nội bộ, hoặc sử dụng trong một số trường hợp không yêu cầu bắt buộc phải công chứng bởi tư nhân hoặc tư pháp trên.
Đội Ngũ Biên Dịch Tiếng Nhật Công Chứng Chuyên Nghiệp
Với đội ngũ hơn 500 chuyên gia có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật các tài liệu tiếng Nhật công chứng, Dịch Thuật Số 1 cam kết mang lại bản dịch thuật công chứng không chỉ chính xác mà còn hoàn toàn không chứa lỗi sai sót.
Báo Giá Dịch Thuật Công Chứng Tiếng Nhật
Dịch Thuật Số 1 cung cấp bảng báo giá minh bạch và cạnh tranh cho dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Nhật. Mức giá khởi điểm chỉ từ 85.000 VNĐ / 1 trang, phí công chứng từ 40.000 VNĐ / 1 dấu. Giá cụ thể có thể thay đổi tùy vào khu vực, độ khó của tài liệu và yêu cầu cụ thể của khách hàng. Chúng tôi cam kết không phát sinh thêm chi phí, bảo đảm bạn luôn nhận được dịch vụ tốt nhất với giá thành phải chăng nhất.
| NGÔN NGỮ GỐC | NGÔN NGỮ DỊCH |
GÓI CƠ BẢN VNĐ/ 1 trang |
GÓI CHUYÊN NGÀNH VNĐ/ 1 trang |
|---|---|---|---|
|
Tiếng Nhật |
Tiếng Việt |
95.000 85.000 |
105.000 95.000 |
|
Tiếng Việt |
Tiếng Nhật |
105.000 85.000 |
115.000 104.000 |
|
Tiếng Nhật |
Tiếng Anh |
400.000 330.000 |
450.000 380.000 |
|
Tiếng Anh |
Tiếng Nhật |
400.000 330.000 |
450.000 380.000 |
- Phí công chứng bản dịch tiếng Nhật:
- Phí công chứng Tư nhân: từ 40.000 VNĐ / 1 dấu.
- Phí công chứng Tư pháp: từ 50.000 VNĐ / 1 dấu.
- Phí đóng dấu xác thực bản dịch bởi Dịch Thuật Số 1: 10.000 VNĐ / 1 dấu.
- Phí công chứng lấy gấp (nếu có): từ 150.000 VNĐ - 250.000 VNĐ.
- Phí sao y bản chính nếu có: từ 8.000 VNĐ / 1 trang.
Dịch Thuật Công Chứng Tiếng Nhật Mất Bao Lâu?
Thời gian hoàn thành dịch thuật công chứng tiếng Nhật tại Dịch Thuật Số 1 có thể linh hoạt theo yêu cầu của khách hàng. Dịch vụ tiêu chuẩn thường mất từ 1 đến 2 ngày làm việc, nhưng chúng tôi cũng cung cấp lựa chọn dịch vụ nhanh chóng, có thể lấy ngay trong ngày, đáp ứng nhu cầu khẩn cấp của khách hàng.
Khi Nào Cần Dịch Công Chứng Tiếng Nhật?
Sự cần thiết của việc công chứng bản dịch tiếng Nhật phụ thuộc vào yêu cầu cụ thể của khách hàng và các yêu cầu pháp lý từ cơ quan hoặc tổ chức mà khách hàng dự định nộp hồ sơ. Do phần lớn các cơ quan, tổ chức đều yêu cầu hồ sơ phải có giá trị pháp lý, việc công chứng bản dịch thường là bước bắt buộc nhằm đảm bảo tính chính xác của bản dịch và pháp lý của tài liệu gốc.
Yêu Cầu Đối Với Hồ Sơ Gốc Trước Khi Công Chứng
- Đối với Hồ sơ gốc tiếng Việt do các cơ quan tổ chức hoặc doanh nghiệp Việt Nam cấp: Văn bản gốc cần được đóng dấu và ký tên đầy đủ giữa các bên có trong hồ sơ, đóng giáp lai giữa các trang nếu có từ 2 trang trở lên.
- Đối với Hồ sơ gốc tiếng Nhật do cơ quan tổ chức hoặc doanh nghiệp Nhật Bản cấp: Văn bản gốc cần phải được Hợp pháp hoá lãnh sự trước mới có thể công chứng bản dịch. Theo quy định tại khoản 2 Điều 2 Nghị định 111/2011/NĐ-CP thì hợp pháp hóa lãnh sự là việc cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam chứng nhận con dấu, chức danh trên giấy tờ, tài liệu của nước ngoài để giấy tờ, tài liệu đó được công nhận và sử dụng tại Việt Nam.
Quy Trình Dịch Thuật Công Chứng Tiếng Nhật
Quy trình dịch thuật công chứng tiếng Nhật tại Dịch Thuật Số 1 được thiết kế để đảm bảo tính chính xác, pháp lý nhất trong mỗi bản dịch công chứng. Dưới đây là các bước cơ bản trong quy trình công chứng dịch thuật của chúng tôi:
- Bước 1. Tiếp Nhận và Đánh Giá Tài Liệu
- Phòng dự án của chúng tôi sẽ nhận tài liệu của khách hàng, kiểm đánh giá tài liệu để xác định chuyên ngành, độ khó và thời gian cần thiết để dịch.
- Bước 2. Chọn Lựa Chuyên Gia Dịch Thuật
- Dựa trên nội dung và chuyên ngành của tài liệu, chúng tôi chọn lựa chuyên gia dịch thuật công chứng tiếng Nhật có kinh nghiệm và kiến thức phù hợp nhất với chuyên ngành của tài liệu.
- Bước 3. Quá Trình Dịch Thuật Tiếng Nhật
- Bản dịch được thực hiện bởi các biên dịch viên tiếng Nhật có chuyên môn và kinh nghiệm, đảm bảo sự chính xác và trung thành với nội dung gốc.
- Bước 4. Hiệu Đính, Soát Lỗi và Dàn Trang
- Hiệu đính và Soát Lỗi: Mỗi bản dịch sau khi hoàn tất sẽ được một chuyên gia tiếng Nhật khác hiệu đính kiểm tra để đảm bảo tính chính xác, ngữ pháp, và lưu loát.
- Dàn trang và định dạng: Bản dịch sau khi hiệu đính sẽ được gửi tới bộ phận IT để tiến hành soát lỗi chính tả tiếng Việt, dàn trang, định dạng lại cho giống với bản gốc nhất.
- Bước 5. Giao Bản Dịch và Nhận Phản Hồi
- Giao tài liệu: Bản dịch hoàn thiện được gửi đến khách hàng qua phương thức đã thỏa thuận.
- Nhận phản hồi: Khách hàng có cơ hội đưa ra nhận xét và yêu cầu chỉnh sửa nếu cần.
- Bước 6. Chỉnh Sửa Cuối Cùng
- Chỉnh sửa theo yêu cầu: Dựa trên phản hồi của khách hàng, chúng tôi tiến hành các chỉnh sửa cuối cùng để đảm bảo sự hài lòng tuyệt đối trước khi tiến hành công chứng.
- Bước 7. In ấn và Công chứng:
- In bản dịch, bản gốc và lời chứng theo quy định của bản công chứng
- Gửi tới Công chứng viên hoặc Phòng tư pháp quận
- Bước 8. Bàn Giao và Hỗ Trợ
- Bàn giao hoàn chỉnh: Bản công chứng hoàn thiện được bàn giao cho khách hàng.
- Hỗ trợ: Chúng tôi sẵn lòng cung cấp hỗ trợ và tư vấn cho mọi thắc mắc sau khi sử dụng dịch vụ.
Các Mẫu Tài liệu Dịch Thuật Công Chứng Tiếng Nhật Thường Gặp
Dịch Thuật Số 1 có kinh nghiệm rộng lớn trong việc cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Nhật cho một loạt các tài liệu. Dưới đây là một số mẫu tài liệu mà chúng tôi thường xuyên xử lý:
- Hồ sơ pháp lý: Bao gồm giấy tờ đăng ký kinh doanh, giấy phép, hợp đồng, bản án, và các văn bản pháp lý khác.
- Tài liệu giáo dục: Bằng cấp, chứng chỉ, hồ sơ học thuật, bảng điểm, thư giới thiệu và các giấy tờ liên quan đến giáo dục.
- Giấy tờ tùy thân: Hộ chiếu, giấy khai sinh, giấy đăng ký kết hôn, giấy chứng nhận ly hôn và các giấy tờ cá nhân khác.
- Tài liệu thương mại và kinh doanh: Báo cáo tài chính, bản kê khai thuế, quảng cáo, bản mô tả sản phẩm, và hướng dẫn sử dụng.
- Tài liệu y tế: Bảo hiểm y tế, bản ghi chép bệnh án, và các tài liệu y tế khác.
Cam Kết Uy Tín và Hiệu Quả
Từ năm 2008, Dịch Thuật Số 1 đã phát triển thành thương hiệu uy tín, không chỉ trong lĩnh vực dịch thuật tiếng Nhật mà còn nhiều ngôn ngữ khác. Chúng tôi tự hào về sự tin cậy và hài lòng của khách hàng, tuân thủ nghiêm ngặt các tiêu chuẩn chất lượng quốc tế để đảm bảo tính chính xác và bảo mật thông tin.
Với đội ngũ dịch giả tiếng Nhật Bản giàu kinh nghiệm và kiến thức chuyên môn sâu rộng, Dịch Thuật Số 1 cam kết mang lại dịch vụ dịch thuật công chứng nhanh chóng, chính xác nhất. Liên hệ với chúng tôi ngay để nhận báo giá và tư vấn miễn phí!
THÔNG TIN LIÊN HỆ:
- TRỤ SỞ CHÍNH HÀ NỘI
- Địa chỉ: 46 Hoàng Cầu
- Điện thoại: 0243.784.2264 – 0243.519.0800
- Email: hanoi@dichthuatso1.com
- CHI NHÁNH HCM - CƠ SỞ 1
- Địa chỉ: 187A Cách Mạng Tháng 8, Phường 4, Quận 3
- Điện thoại: 028.62.60.86.86 – 028.62.96.7373
- Email: saigon@dichthuatso1.com
- CHI NHÁNH HCM - CƠ SỞ 2
- Địa chỉ: 115 Võ Thị Sáu, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3
- Điện thoại: 028.2253.8601 – 028.2253.8602
- Email: hcm@dichthuatso1.com
- CHI NHÁNH ĐÀ NẴNG
- Địa chỉ: Phòng 4.2.3, Tầng 4, Tòa nhà DanaBook, 76 Bạch Đằng
- Điện thoại: 0236.62.76.777 – 0236.62.78.777
- Email: danang@dichthuatso1.com
Dịch Thuật Số 1 - Đối Tác Đáng Tin Cậy Trong Lĩnh Vực Dịch Thuật Chất Lượng Cao
Thương hiệu dịch thuật công chứng nổi tiếng từ 2008, Dịch Thuật Số 1 đã trải qua nhiều năm hình thành và phát triển, với tập thể ban lãnh đạo đam mê đầy nhiệt huyết, đội ngũ chuyên viên tận tình và chuyên nghiệp. Dịch Thuật Số 1 luôn khẳng định được mình là một trong những doanh nghiệp hàng đầu Việt Nam trong việc cung cấp các giải pháp về ngôn ngữ và trở thành đối tác thân thiết của nhiều doanh nghiệp, tổ chức trong và ngoài nước, các tập đoàn đa quốc gia…
Các dịch vụ chính chúng tôi cung cấp:
- Dịch thuật và Bản địa hoá
- Công chứng và Sao y
- Phiên dịch
- Hợp pháp hoá lãnh sự
- Lý lịch tư pháp
Hãy liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ ngay và tốt nhất!
VP HÀ NỘI: