Dịch tiếng Bồ Đào Nha bởi dịch giả bản xứ - Tradução para o português

Dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha bởi dịch giả bản xứ tại Dịch Thuật Số 1 cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp, chính xác và nhanh chóng cho các cá nhân, doanh nghiệp và tổ chức. 

Đội ngũ dịch giả bản xứ giàu kinh nghiệm của chúng tôi đảm bảo chất lượng bản dịch hoàn hảo, đáp ứng mọi yêu cầu của khách hàng.

BÁO GIÁ NGAY

Tổng quan về tiếng Bồ Đào Nha

Những đặc điểm nổi bật trong ngôn ngữ Bồ Đào Nha có thể liệt kê như sau:

• Bồ Đào Nha là ngôn ngữ Rôman có nguồn gốc từ tiếng Latinh.
• Tiếng Bồ Đào Nha là ngôn ngữ chính thức của Bồ Đào Nha, Brazil, Angola, Moçambique, Cabo Verde, São Tomé và Príncipe, Guinea-Bissau, Đông Timor và Ma Cao.
• Tiếng Bồ Đào Nha là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi thứ 9 trên thế giới, với khoảng 260 triệu người nói tiếng Bồ Đào Nha bản ngữ.
• Tiếng Bồ Đào Nha có nhiều điểm tương đồng với tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ý và tiếng Pháp. Tuy nhiên, ngôn ngữ này cũng có một số đặc điểm riêng biệt về ngữ pháp, từ vựng và cách phát âm.
• Tiếng Bồ Đào Nha là một ngôn ngữ giàu biểu cảm và có nhiều phương ngữ khác nhau.

Một số phương ngữ tiếng Bồ Đào Nha phổ biến bao gồm:

• Tiếng Bồ Đào Nha châu Âu: Được sử dụng ở Bồ Đào Nha và một số quốc gia châu Âu như Andorra, Luxembourg và Pháp.
• Tiếng Bồ Đào Nha Brazil: Được sử dụng ở Brazil và một số quốc gia Nam Mỹ như Argentina, Uruguay và Paraguay.
• Tiếng Bồ Đào Nha châu Phi: Được sử dụng ở các quốc gia châu Phi nói tiếng Bồ Đào Nha như Angola, Mozambique và Cabo Verde.
• Tiếng Bồ Đào Nha châu Á: Được sử dụng ở Đông Timor và Ma Cao.

>>> Xem thêm: Dịch Tiếng Bồ Đào Nha Sang Tiếng Việt Chuẩn

Thách thức trong dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha

Trong dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha, dịch giả có thể gặp một số thách thức bao gồm:

• Sự đa dạng của các phương ngữ tiếng Bồ Đào Nha
• Ngữ pháp tiếng Bồ Đào Nha khá phức tạp, với nhiều thì, dạng và cấu trúc câu khác nhau. 
• Tiếng Bồ Đào Nha có vốn từ vựng rất phong phú, với nhiều từ đồng nghĩa và từ trái nghĩa. Điều này có thể gây khó khăn cho người dịch.
• Có tương đối ít dịch giả tiếng Bồ Đào Nha có trình độ cao, điều này có thể dẫn đến tình trạng thiếu hụt nhân sự có khả năng dịch chính xác và lưu loát các văn bản tiếng Bồ Đào Nha.

Lợi ích của việc sử dụng dịch giả tiếng Bồ Đào Nha bản xứ

Trước những thách thức trong dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha thì lựa chọn dịch giả bản xứ sẽ là giải pháp hoàn hảo nhất cho các nhu cầu dịch thuật - bản địa hóa ngôn ngữ với các lợi thế bao gồm:

• Chất lượng bản dịch cao: Dịch giả bản xứ có vốn từ vựng phong phú và hiểu rõ các sắc thái và ẩn ý trong ngôn ngữ. Điều này giúp họ có thể dịch chính xác và lưu loát hơn so với dịch giả người Việt.
• Hiểu biết sâu sắc về văn hóa: Dịch giả bản xứ có hiểu biết sâu sắc về văn hóa Bồ Đào Nha. Điều này giúp họ có thể dịch các văn bản tiếng Bồ Đào Nha một cách chính xác và phù hợp với bối cảnh văn hóa.
• Tránh được các lỗi sai sót: Dịch giả bản xứ ít có khả năng mắc lỗi sai sót hơn so với dịch giả không phải bản xứ. 
• Tiết kiệm thời gian và tiền bạc: Dịch giả bản xứ thực hiện dịch trực tiếp từ tiếng Bồ Đào Nha sang ngôn ngữ đích hoặc ngược lại mà không cần qua bước trung gian nào.

>>> Xem thêm: Dịch vụ dịch thuật bản xứ tại Dịch Thuật Số 1

Dịch vụ dịch tiếng Bồ Đào Nha bản xứ tại Dịch Thuật Số 1 

Dịch Thuật Số 1 cung cấp dịch vụ dịch tiếng Bồ Đào Nha bản xứ chuyên nghiệp, chính xác và nhanh chóng. Đội ngũ dịch giả bản xứ giàu kinh nghiệm của chúng tôi đảm bảo chất lượng bản dịch hoàn hảo, đáp ứng mọi yêu cầu của khách hàng.

Tại sao nên chọn dịch vụ dịch tiếng Bồ Đào Nha của Dịch Thuật Số 1?

• Thương hiệu hàng đầu ngành dịch thuật với uy tín xây dựng từ năm 2008
• Đội ngũ 2000 dịch giả bản xứ người Bồ Đào Nha giàu kinh nghiệm, có trình độ chuyên môn cao trong lĩnh vực dịch thuật.
• Cam kết cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha chất lượng cao nhất. Tất cả các bản dịch đều được kiểm tra kỹ lưỡng trước khi giao cho khách hàng.
• Cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha với giá cả cạnh tranh nhất trên thị trường.
• Hoàn thành các bản dịch trong thời gian nhanh nhất có thể.
• Cam kết bảo mật thông tin của khách hàng. 
• Hoàn tiền 100% nếu phát hiện lỗi dịch thuật từ 10%.
• Giao nhận tài liệu miễn phí

Các lĩnh vực dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha phổ biến tại Dịch Thuật Số 1:

• Tài liệu kinh doanh
• Tài liệu pháp lý
• Tài liệu kỹ thuật
• Tài liệu y tế
• Tài liệu giáo dục
• Tài liệu tiếp thị
• Trang web và ứng dụng
• Và nhiều lĩnh vực khác

Liên hệ với Dịch Thuật Số 1 để được tư vấn và báo giá miễn phí!

• Dịch từ tiếng Bồ Đào Nha sang tiếng Anh
• Dịch từ tiếng Anh sang tiếng Bồ Đào Nha

HOTLINE: 0779088868

Bảng giá dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha bản xứ

Đội ngũ dịch giả tiếng Bồ Đào Nha bản xứ tại Dịch Thuật Số 1

Đội ngũ dịch giả tiếng Bồ Đào Nha bản xứ tại Dịch Thuật Số 1 bao gồm những cá nhân giàu kinh nghiệm và trình độ chuyên môn cao. Họ đều là người bản xứ, có hiểu biết sâu sắc về văn hóa và ngôn ngữ Bồ Đào Nha.

Ngôn ngữ nào dịch sang tiếng Bồ Đào Nha dễ nhất?

Các ngôn ngữ có thể tương đồng với tiếng Bồ Đào Nha và dễ dàng hơn trong dịch thuật có thể kể đến như:

• Tiếng Tây Ban Nha: Đây là ngôn ngữ tương đồng nhất với tiếng Bồ Đào Nha, với khoảng 89% từ vựng giống nhau. 
• Tiếng Ý: Tiếng Ý cũng có nhiều điểm tương đồng với tiếng Bồ Đào Nha, với khoảng 77% từ vựng giống nhau. 
• Tiếng Pháp: Tiếng Pháp có ít điểm tương đồng hơn với tiếng Bồ Đào Nha so với tiếng Tây Ban Nha và tiếng Ý, nhưng vẫn có một số điểm chung về từ vựng và ngữ pháp. 
• Tiếng Romania: Tiếng Romania là một ngôn ngữ Rôman khác có nhiều điểm tương đồng với tiếng Bồ Đào Nha. 

Ngoài các ngôn ngữ Rôman, tiếng Bồ Đào Nha cũng có một số điểm tương đồng với các ngôn ngữ khác, chẳng hạn như tiếng Anh và tiếng Đức. Do đó, người nói tiếng Anh, tiếng Đức hoặc các ngôn ngữ Rôman khác thường có thể dịch tiếng Bồ Đào Nha dễ dàng hơn so với người nói các ngôn ngữ khác.

 

Giải thưởng dành được

Dịch vụ Tiêu Biểu Châu Á Thái Bình Dương

Thương hiệu hàng đầu - TOP BRAND

Thương hiệu uy tín - TRUSTED BRAND

Cơ quan thuế nhiều năm tuyên dương