Sự phát triển của thương mại quốc tế, du lịch và giao lưu văn hóa giữa Việt Nam và các nước nói tiếng Pháp đã tạo ra nhu cầu dịch thuật ngày càng đa dạng.