Với sự phát triển của công nghệ sinh học, nhu cầu dịch thuật các tài liệu, nghiên cứu và thông tin liên quan đến lĩnh vực này ngày càng tăng cao. Tuy nhiên, việc dịch tiếng Anh chuyên ngành công nghệ sinh học sẽ gặp rất nhiều khó khăn nếu người dịch không có chuyên môn và hiểu biết sâu sắc.