Khác với tiếng Trung giản thể, tiếng Trung phồn thể giữ gìn nét đẹp cổ xưa và truyền thống của chữ Hán.