Top 11 Từ Điển Tiếng Pháp Hữu Ích Nhất Hiện Nay

Từ điển tiếng Pháp là công cụ vô cùng hữu ích cho người học và sử dụng tiếng Pháp. 

Trong bài viết này, Dịch Thuật Số 1 sẽ gợi ý cho bạn top 11 từ điển tiếng Pháp tốt và hay nhất từ dạng sách đến app từ điển online - offline, giúp bạn học tiếng Pháp chủ động và hiệu quả hơn.

>>> Xem thêm: Tiếng Pháp Có Khó Không? Kinh Nghiệm Học Cho Người Mới Bắt Đầu

Sách từ điển tiếng Pháp

Từ điển Pháp – Việt, Việt – Pháp

Từ điển Pháp – Việt, Việt – Pháp của Lê Phương Thanh và nhóm cộng tác là cuốn sách hữu ích dành cho người mới học. Từ điển này cung cấp phiên âm và dịch nghĩa từ tiếng Pháp sang tiếng Việt và ngược lại một cách cụ thể.

>>> Xem thêm: 5 Cuốn Sách Học Tiếng Pháp Tốt Nhất Cho Người Mới Bắt Đầu

Từ điển Pháp – Pháp – Việt

Từ điển Pháp – Pháp – Việt (NXB Hồng Đức) là sách từ điển tiếng Pháp thông dụng nhất. Nó mang đến cho người học những nội dung cần thiết như phiên âm tiếng Pháp, phân loại từ, cấu trúc câu đi kèm, nghĩa tiếng Việt và hình ảnh minh họa. Nhờ đó, việc học tiếng Pháp trở nên hiệu quả và dễ hiểu hơn.

Từ điển Pháp – Anh

Sách từ điển Pháp – Anh phù hợp với những ai đã có nền tảng về tiếng Anh và muốn nâng cao trình độ Pháp ngữ của mình, đặc biệt là trau dồi từ vựng. 

>>> Xem thêm:

• 5 Cuốn Sách Học Tiếng Pháp Tốt Nhất Cho Người Mới Bắt Đầu
• Dịch Tiếng Pháp Sang Tiếng Anh Bởi Chuyên Gia Người Pháp Uy Tín

Từ điển tiếng Pháp Online

Từ điển tiếng Pháp Collins - Collins Dictionary

Từ điển Collins Pháp - Anh là một công cụ hữu ích cho những người học tiếng Pháp. Nó được thiết kế theo dạng song ngữ, giúp bạn dễ dàng tra cứu nghĩa của từ tiếng Pháp trong tiếng Anh.

Từ điển này nổi bật với việc liệt kê đầy đủ các nghĩa của từ theo từng ngữ cảnh khác nhau. Mỗi nghĩa được minh họa bằng các cấu trúc ngữ pháp liên quan, giúp bạn hiểu rõ cách sử dụng từ trong thực tế.

Thêm vào đó, từ điển tiếng Pháp online Collins cung cấp phiên âm và mẫu phát âm cho mỗi từ, giúp bạn nắm vững cách phát âm chuẩn xác. Giao diện đơn giản và trực quan của từ điển này cũng là một điểm cộng, khiến nó trở thành lựa chọn lý tưởng cho người mới bắt đầu học tiếng Pháp.

Từ điển tiếng Pháp Larousse - Dictionnaire Bilingue Larousse

Từ điển Larousse là một trong những từ điển tiếng Pháp trực tuyến đáng tin cậy nhất với kho từ vựng phong phú và hệ thống định nghĩa chính xác.

Điểm mạnh của Larousse là cung cấp từ đồng nghĩa và trái nghĩa cho mỗi từ, giúp người học mở rộng vốn từ vựng tiếng Pháp hiệu quả. Ngoài ra, từ điển còn hỗ trợ tra cứu cấu trúc ngữ pháp liên quan và các từ cùng gốc.

Mặc dù bản mobile của Larousse hiện cần trả phí, bạn vẫn có thể sử dụng bản web miễn phí hoặc tham khảo các từ điển khác.

>>> Xem thêm: 

• Học Cách Đọc Viết Thứ Ngày Tháng Trong Tiếng Pháp
• Tổng Hợp Tên Các Loài Hoa Trong Tiếng Pháp Và Ý Nghĩa Của Chúng

Từ Điển Lạc Việt: Pháp - Việt 

Từ Điển Lạc Việt là app từ điển tiếng Pháp được nhiều người tin dùng. Đây là từ điển online của Công ty Cổ phần Tin học Lạc Việt, được thiết kế để hỗ trợ người học nâng cao kỹ năng ngoại ngữ. Với kho dữ liệu phong phú gồm khoảng 80.000 từ và cụm từ, được cập nhật thường xuyên, mang đến nội dung chính xác và đa dạng.

Chức năng tra chéo tiện lợi cho phép bạn nhấp vào bất kỳ từ nào trong phần hiển thị để xem tiếp nghĩa, đồng thời lưu trữ lịch sử tra cứu và đánh dấu các từ cần chú ý. Ngoài ra, Lạc Việt còn là từ điển tiếng Pháp có phiên âm, nghĩa, ví dụ, từ ghép và tra tất cả các cụm từ liên quan, giúp người dùng tiếp cận kiến thức một cách toàn diện.

>>> Xem thêm: Top 10 App Học Tiếng Pháp Miễn Phí Và Tốt Nhất Hiện Nay

Từ điển Vdict 

Vdict là một từ điển hữu ích cho người học tiếng Pháp. Từ điểm này có khả năng dịch từ tiếng Việt sang tiếng Pháp và ngược lại với nhiều tiện ích bổ sung.

Bên cạnh việc tra cứu từ ngữ và phiên âm, Vdict còn hỗ trợ dịch câu, dịch văn bản, kiểm tra chính tả, minh họa bằng hình ảnh và cung cấp các bài học về từ vựng và giao tiếp cơ bản. Với giao diện đơn giản và dễ sử dụng, Vdict được nhiều người Việt lựa chọn là từ điển tiếng Pháp phổ biến hiện nay.

Từ điển tiếng Pháp Cambridge - Cambridge Dictionary

Từ điển tiếng Pháp của Cambridge là một lựa chọn đáng tin cậy cho những ai muốn tìm hiểu tiếng Pháp. Với cách giải thích dễ hiểu và sắp xếp nghĩa theo từng loại từ. Từ điển Cambridge giúp bạn tra cứu nhanh chóng và hiệu quả. Ngoài tra nghĩa từ đơn lẻ, bạn còn có thể tìm thấy các cụm từ tiếng Pháp liên quan được giải thích bằng tiếng Anh, giúp bạn hiểu rõ hơn ngữ cảnh sử dụng của từ.

>>> Xem thêm: Dịch Tiếng Anh Sang Tiếng Pháp Bởi Người Bản Xứ

Từ điển tiếng Pháp Glosbe - Glosbe Dictionnary

Từ điển tiếng Pháp online Glosbe là một công cụ hữu ích cho việc tra cứu từ ngữ: Pháp - Việt, Việt - Pháp, Anh - Pháp và Pháp - Anh.

Ngoài việc cung cấp nghĩa của từ và cách phát âm, bộ từ điển này còn minh họa cách sử dụng từ bằng các ví dụ cụ thể trong câu, giúp người học hiểu rõ hơn ngữ cảnh và cách áp dụng từ vào thực tế.

Từ điển tiếng Pháp Offline

Từ điển Pháp Việt Offline

Từ điển Pháp Việt Offline là app từ điển tiếng Pháp offline có khả năng dịch Pháp - Việt, Việt - Pháp. Đây là ứng dụng miễn phí cho hệ điều hành Android, nói cách khác là từ điển tiếng Pháp cho Android với hơn 47.000 từ Pháp - Việt và gần 40.000 từ Việt - Pháp. Pháp Việt Offline luôn được cập nhật thường xuyên để đảm bảo độ chính xác và đầy đủ nhất cho người dùng.

Từ điển tiếng Pháp của Farlex - Dictionnaire français

Ứng dụng từ điển tiếng Pháp này được thiết kế với giao diện thân thiện, giúp bạn tra cứu từ vựng một cách dễ dàng. Với kho từ vựng tiếng Pháp phong phú gồm hơn 105.000 định nghĩa, trong đó 88.000 từ có thể tra cứu ngay cả khi không có kết nối internet, ứng dụng mang đến cho bạn sự tiện lợi tối đa.

Ngoài ra, bạn có thể xem cách chia động từ, nghe cách phát âm chuẩn xác và lưu các từ vào danh sách yêu thích để ôn tập hiệu quả.

Từ điển tiếng Pháp là người bạn đồng hành không thể thiếu trên con đường chinh phục ngôn ngữ này. Bằng cách khai thác tiềm năng của nó, bạn sẽ từng bước mở rộng vốn từ vựng, nâng cao khả năng giao tiếp với đối tác, bạn bè người Pháp.

Trong quá trình tra từ điển để dịch tiếng Pháp, nếu gặp bất cứ khó khăn nào, liên hệ ngay Dịch Thuật Số 1 để được tư vấn và hỗ trợ tốt nhất. Với gần 20 năm kinh nghiệm dịch thuật, chúng tôi tự tin cam kết mang đế chất lượng dịch thuật chuẩn xác, chuyên nghiệp nhất thị trường.

THÔNG TIN LIÊN HỆ: 

• VĂN PHÒNG HÀ NỘI
  • Địa chỉ: 46 Hoàng Cầu
  • Điện thoại: 0243.784.2264 – 0243.519.0800
  • Email: hanoi@dichthuatso1.com 
• VĂN PHÒNG TP. HỒ CHÍ MINH - CƠ SỞ 1
  • Địa chỉ: 187A Cách Mạng Tháng 8, Phường 4, Quận 3
  • Điện thoại: 028.62.60.86.86 – 028.62.96.7373
  • Email: saigon@dichthuatso1.com 
• VĂN PHÒNG TP. HỒ CHÍ MINH - CƠ SỞ 2
  • Địa chỉ: 166A Võ Thị Sáu, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3
  • Điện thoại: 028.2253.8601 – 028.2253.8602
  • Email: hcm@dichthuatso1.com 
• VĂN PHÒNG TP. HỒ CHÍ MINH - CƠ SỞ 3
  • Địa chỉ: 345 Nguyễn Trãi, Phường Nguyễn Cư Trinh, Quận 1
  • Điện thoại: 028.6286.4477 - 028.627.666.03
  • Email: hcm@dichthuatso1.com 
• VĂN PHÒNG ĐÀ NẴNG
  • Địa chỉ: Phòng 4.2.3, Tầng 4, Tòa nhà DanaBook, 76 Bạch Đằng
  • Điện thoại: 0236.62.76.777 – 0236.62.78.777
  • Email: danang@dichthuatso1.com  

 

Giải thưởng dành được

Dịch vụ Tiêu Biểu Châu Á Thái Bình Dương

Thương hiệu hàng đầu - TOP BRAND

Thương hiệu uy tín - TRUSTED BRAND

Cơ quan thuế nhiều năm tuyên dương