1. Bạn đang ở:  
  2. Cẩm Nang
  3. Dịch Tiếng Philippines
  4. Dịch từ tiếng Tiếng Việt sang Philippines

Dịch từ tiếng Tiếng Việt sang Philippines

Tiếng Philippines hay Tiếng Filipino là một trong hai ngôn ngữ chính thức của đất nước Philippines, cùng với tiếng Anh. 

Dịch Thuật Số 1 cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp từ tiếng Việt sang tiếng Philippines, đáp ứng nhu cầu của cá nhân, doanh nghiệp và tổ chức. Đội ngũ dịch giả bản xứ tiếng Philippines giàu kinh nghiệm của chúng tôi đảm bảo bản dịch chính xác, tự nhiên và tuân theo các sắc thái văn hóa.

BÁO GIÁ DỊCH THUẬT NGAY

Khác biệt giữa tiếng Việt và tiếng Philippines

Tiếng Việt và tiếng Philippines là hai ngôn ngữ khác biệt về nguồn gốc, cấu trúc ngữ pháp, từ vựng và ngữ điệu. Dưới đây là bảng tổng quan sự khác biệt giữa 2 ngôn ngữ

Tiếng Việt Tiếng Philippines
Là ngôn ngữ đơn lập, tức là các từ không có sự biến đổi hình thái. Các từ có thể thay đổi hình thái để thể hiện vai trò ngữ pháp của chúng
Cấu trúc câu: Chủ ngữ - động từ - tân ngữ Cấu trúc câu: Chủ ngữ - tân ngữ - động từ
Động từ không được chia theo thì Động từ được chia theo thì bằng cách thêm tiền tố hoặc hậu tố.
Sử dụng bảng chữ cái Latin với sáu dấu thanh để biểu thị sáu thanh điệu khác nhau Sử dụng bảng chữ cái Latin nhưng không có dấu thanh

Khi dịch thuật từ tiếng Việt sang tiếng Philippines, dịch giả cần phải chú ý đến những khác biệt quan trọng giữa hai ngôn ngữ để bảo đảm tính chính xác và truyền tải đúng ý nghĩa của văn bản.

>>> Xem thêm: Dịch tiếng Philippines chuẩn xác bởi dịch giả bản xứ

Dịch vụ dịch thuật từ tiếng Việt và tiếng Philippines chuẩn xác nhất

Chúng tôi hiểu những thách thức riêng biệt của việc dịch thật giữa tiếng Việt và tiếng Philippines, từ đó sử dụng quy trình dịch thuật toàn diện để đảm bảo độ chính xác và tự nhiên tối đa.

Đồng thời, đội ngũ dịch giả bản xứ tiếng Philippines giàu kinh nghiệm tại Dịch Thuật Số 1 có trình độ cao và hiểu biết sâu sắc về cả hai ngôn ngữ. Cam kết cung cấp dịch vụ dịch thuật chất lượng cao, chính xác và kịp thời. 

BÁO GIÁ DỊCH THUẬT BẢN XỨ

Dịch thuật tiếng Philippines mọi chuyên ngành

Dịch Thuật Số 1 cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Philippines từ tiếng Việt chuyên nghiệp cho mọi chuyên ngành, đảm bảo bản dịch chính xác, đáng tin cậy và phù hợp với mục đích sử dụng.

  • Dịch thuật tiếng Việt - Philippines ngành Pháp lý
  • Dịch thuật tiếng Việt - Philippines ngành Tài chính
  • Dịch thuật tiếng Việt - Philippines ngành Y tế
  • Dịch thuật tiếng Việt - Philippines ngành Kỹ thuật
  • Dịch thuật tiếng Việt - Philippines ngành Tiếp thị, quảng cáo
  • Dịch thuật tiếng Việt - Philippines ngành Giáo dục
  • Dịch thuật tiếng Việt - Philippines ngành Du lịch
  • Dịch thuật tiếng Việt - Philippines ngành Công nghệ thông tin

Chúng tôi cam kết cung cấp dịch vụ dịch thuật chất lượng cao, chính xác và kịp thời. Hãy liên hệ với chúng tôi ngay hôm nay để biết thêm thông tin về dịch vụ dịch thuật tiếng Philippines chuyên ngành.

LIÊN HỆ VỚI CHÚNG TÔI

Báo giá dịch thuật từ tiếng Tiếng Việt sang Philippines

Chi phí dịch thuật từ tiếng Việt sang tiếng Philippines tại Dịch Thuật Số 1 phụ thuộc vào một số yếu tố, bao gồm:

  • Độ dài tài liệu.
  • Độ phức tạp của tài liệu.
  • Thời hạn hoàn thành.
  • Định dạng tài liệu.

Khách hàng có thể tham khảo bảng báo giá sau đây:

NGÔN NGỮ

GÓI CƠ BẢN

VNĐ/ 1 trang

GÓI CHUYÊN NGÀNH

VNĐ/ 1 trang

Tiếng Philippines - Anh hoặc tiếng Việt

400.000 330.000

450.000 380.000

Tiếng Anh hoặc tiếng Việt - Philippines

400.000 330.000

450.000 380.000

Đội ngũ dịch giả bản xứ người Philippines tại Dịch Thuật Số 1

Đội ngũ dịch giả bản xứ tiếng Philippines tại Dịch Thuật Số 1 là những chuyên gia ngôn ngữ giàu kinh nghiệm và được đào tạo bài bản, những người có trình độ cao trong cả tiếng Việt và tiếng Philippines. Đảm bảo rằng các bản dịch không chỉ chính xác về mặt ngôn ngữ mà còn phù hợp về mặt văn hóa.

Nhiều dịch giả của chúng tôi có bằng cấp về dịch thuật, ngôn ngữ học hoặc các lĩnh vực liên quan. Họ cũng có nhiều năm kinh nghiệm trong việc dịch nhiều loại tài liệu, bao gồm tài liệu pháp lý, tài chính, y tế, kỹ thuật, tiếp thị và giáo dục.

Liên hệ với chúng tôi

Bạn có thể liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ văn phòng sau:

TRỤ SỞ CHÍNH HÀ NỘI
CHI NHÁNH HCM - CƠ SỞ 1
CHI NHÁNH HCM - CƠ SỞ 2
CHI NHÁNH ĐÀ NẴNG

 

Dịch Thuật Số 1 - Đối Tác Đáng Tin Cậy Trong Lĩnh Vực Dịch Thuật Chất Lượng Cao

Dịch Thuật Số 1 Thương hiệu dịch thuật công chứng nổi tiếng từ 2008, Dịch Thuật Số 1 đã trải qua nhiều năm hình thành và phát triển, với tập thể ban lãnh đạo đam mê đầy nhiệt huyết, đội ngũ chuyên viên tận tình và chuyên nghiệp. Dịch Thuật Số 1 luôn khẳng định được mình là một trong những doanh nghiệp hàng đầu Việt Nam trong việc cung cấp các giải pháp về ngôn ngữ và trở thành đối tác thân thiết của nhiều doanh nghiệp, tổ chức trong và ngoài nước, các tập đoàn đa quốc gia…

Các dịch vụ chính chúng tôi cung cấp:

  • Dịch thuật và Bản địa hoá
  • Công chứng và Sao y
  • Phiên dịch
  • Hợp pháp hoá lãnh sự
  • Lý lịch tư pháp

Hãy liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ ngay và tốt nhất!

 LIÊN HỆ DỊCH NGAY!

Bài viết hữu ích: