10+ Phần Mềm Dịch Tiếng Nhật Sang Tiếng Việt Tốt Nhất

Với sự phát triển của công nghệ hiện nay, các ứng dụng dịch thuật tiếng Nhật sang tiếng Việt đã trở thành người bạn đồng hành không thể thiếu đối với nhiều người học tiếng Nhật.

 Trong bài viết này, Dịch Thuật Số 1 sẽ giới thiệu đến bạn top 12 app dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt chuẩn xác nhất để bạn có thể lựa chọn công cụ phù hợp nhất với nhu cầu sử dụng của mình. 

>>> Xem thêm: Dịch tiếng Nhật bản xứ

App dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt Mazii

Mazii là một ứng dụng hỗ trợ học tiếng Nhật phổ biến, được hàng triệu người dùng trên khắp thế giới tin tưởng và sử dụng. Điểm mạnh của Mazii nằm ở khả năng dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt hiệu quả, phù hợp cho mọi đối tượng học tập.

Với giao diện thân thiện, dễ sử dụng, Mazii không chỉ là công cụ dịch đơn thuần mà còn là trợ thủ đắc lực trong hành trình chinh phục tiếng Nhật của người học.

Tính năng nổi bật của Mazii bao gồm: 

• Cung cấp từ điển đa dạng với hơn 250.000 từ Nhật – Việt và hơn 100.000 từ Việt – Nhật.

• Tra cứu ngữ pháp tiếng Nhật từ cơ bản đến nâng cao.

• Cho phép tra cứu các từ Kanji, bao gồm cả cách viết, phát âm và giải nghĩa.

• Dịch câu tương tự Google Translate.

• Tích hợp các đề thi JLPT.

• Cập nhật hàng loạt bài báo và tổng hợp Flashcard Hán Tự, Ngữ pháp và Từ vựng.

Bên cạnh đó, khi tra cứu từ hoặc ngữ pháp trên Mazii, người dùng sẽ nhận được ví dụ minh họa kèm theo các từ đồng nghĩa và từ liên quan. Đồng thời, cộng đồng người dùng của Mazii cũng có thể đóng góp ý kiến và phản hồi về cách sử dụng từ trong các tình huống cụ thể.

Ngoài ra, Mazii liên tục cập nhật dữ liệu từ điển để mang đến sự chính xác và tiện lợi nhất cho người dùng:

• Từ điển Nhật Việt: Hơn 250.000 từ.

• Từ điển Việt Nhật: Hơn 100.000 từ.

• Từ điển Kanji: Hơn 11.000 từ, với các thông tin về phiên âm, chú thích và giải nghĩa.

• Từ điển ngữ pháp: Hơn 600 mẫu ngữ pháp thông dụng.

• Mẫu câu: Hơn 76.000 mẫu câu.

Tải Mazii cho iOS tại đây.

Tải Mazii cho Android tại đây.

App từ điển học tiếng Nhật Việt - Việt Nhật Jdict

Jdict là sự lựa chọn phù hợp cho những ai muốn có một công cụ dịch tiếng Nhật qua tiếng Việt Nam online ngay trên điện thoại. Với dung lượng cài đặt thấp, ứng dụng này thích hợp cho các thiết bị có dung lượng bộ nhớ hạn chế.

Tính năng chính của ứng dụng từ điển học tiếng Nhật Việt - Việt Nhật:

• Hỗ trợ tra từ Nhật – Việt, Việt – Nhật nhanh chóng và dễ dàng.

• Tra ngữ pháp đơn giản và hiệu quả.

• Tra cứu Hán Tự dựa trên chữ viết tay. 

• Tính năng dịch đoạn văn tương tự Google Translate.

• Khả năng tra cứu từ vựng và Hán Tự ngay cả khi không có kết nối mạng (offline).

Tải Jdict cho iOS tại đây.

Tải Jdict cho Android tại đây.

App dịch tiếng Nhật sang Việt XKanji

XKanji là một ứng dụng tích hợp từ điển, ngữ pháp và Kanji, cho phép bạn tìm kiếm bằng camera, nhập chữ viết tay nên rất tiện lợi và linh hoạt cho người dùng trong việc tra cứu và dịch tiếng Nhật hàng ngày. 

Vào năm 2014, XKanji đã giành giải thưởng Phần mềm xuất sắc nhất Coding Inspiration, khẳng định sự uy tín và chất lượng của ứng dụng trong lĩnh vực học tiếng Nhật. 

Tính năng nổi bật của XKanji:

• Dịch bằng cách quét hình ảnh qua camera.

• Hỗ trợ nhập chữ viết tay.

• Hỗ trợ tìm kiếm từ vựng tiếng Nhật bằng cách nhập romaji.

• Tra cứu và phân loại Kanji theo các bộ thủ.

• Hỗ trợ tìm kiếm Kanji theo cách phát âm Onyomi, Kunyomi và nghĩa Hán Việt.

• Cho phép người dùng thêm từ vựng, chữ Kanji và các mẫu ngữ pháp vào danh sách yêu thích.

• Ngoài ra, bạn còn có thể xem lại toàn bộ lịch sử dịch thuật của mình.

Tải XKanji cho iOS tại đây.

Tải XKanji cho Android tại đây.

App từ điển dịch tiếng Nhật Manabu

Manabu là một ứng dụng từ điển giúp người dùng dễ dàng dịch tiếng Việt sang tiếng Nhật và ngược lại. Tuy chỉ hỗ trợ trên các dòng điện thoại Android, nhưng Manabu vẫn thu hút đông đảo người dùng nhờ vào các tính năng vượt trội và thiết kế dung lượng nhỏ gọn.

Tính năng nổi bật của ứng dụng Manabu:

• Khả năng tra cứu đa dạng: Người dùng có thể tra từ Nhật – Việt, Việt – Nhật, vẽ tay, tra cứu bằng âm thanh, romaji, kanji,...

• Đi kèm với phát âm chuẩn Nhật.

• Tốc độ tra cứu nhanh chóng và mượt mà.

• Ứng dụng có dung lượng khá nhỏ, không chiếm nhiều bộ nhớ điện thoại, nhưng vẫn đảm bảo hoạt động ổn định.

Kho dữ liệu phong phú của từ điển Manabu:

• Hơn 300.000 từ vựng Nhật – Việt và 100.000 từ vựng Việt – Nhật.

• Gần 10.000 Kanji với đầy đủ các phiên âm on, âm kun và giải thích nghĩa kèm theo.

• Hơn 500 cấu trúc ngữ pháp phổ biến trong tiếng Nhật.

• 100.000 ví dụ và mẫu câu minh hoạ.

>>> Xem thêm: Trang web và app dịch tiếng Việt sang tiếng Nhật tốt nhất 2024

App Jsho - Từ điển học tiếng Nhật

Jsho là một app dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt hiệu quả, được đánh giá cao nhờ dung lượng nhỏ gọn nhưng tài nguyên từ vựng phong phú và hữu ích. Đây là công cụ hỗ trợ đắc lực cho người học tiếng Nhật, giúp tra cứu từ vựng nhanh chóng, có kèm theo phiên âm chuẩn.

Tính năng nổi bật của Jsho:

• Cho phép tra từ vựng và dịch tiếng Nhật mà không cần kết nối internet.

• Kho dữ liệu từ vựng phong phú.

• Cung cấp nhiều cách nhập và tìm kiếm từ vựng.

• Jsho tích hợp với AnkiDroid – một ứng dụng giúp học từ vựng hiệu quả qua hệ thống thẻ ghi nhớ.

• Cho phép chia sẻ và nhận các từ vựng từ ứng dụng khác.

Tải Jsho cho Android tại đây.

App dịch đa ngôn ngữ U-Dictionary

U-Dictionary là phần mềm dịch tiếng Nhật cho người mới bắt đầu, hỗ trợ người dùng tra cứu từ điển và dịch thuật đa ngôn ngữ dễ dàng ngay trên điện thoại. Với hệ thống phát âm chuẩn, khả năng dịch từ hoặc câu hoàn chỉnh, U-Dictionary giúp người dùng học tập, làm việc và giao tiếp hiệu quả hơn.

Một số tính năng nổi bật của U-Dictionary:

• Tích hợp công nghệ nhận dạng hình ảnh tiên tiến, cho phép dịch nhanh các đoạn văn hoặc từ vựng từ hình ảnh.

• Dịch ngôn ngữ thông qua camera nhanh chóng, tiện lợi. 

• Hỗ trợ dịch hơn 108 ngôn ngữ.

• Cung cấp nhiều bài học tiếng Anh qua video và văn bản.

• Mỗi từ vựng được giải thích chi tiết với ví dụ minh họa, video minh họa và hướng dẫn phát âm chuẩn.

• Cung cấp các hướng dẫn học ngữ pháp dễ dàng và có hệ thống.

Tải U-Dictionary cho iOS tại đây.

Tải U-Dictionary cho Android tại đây.

App dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt: Thẻ thông minh AnkiDroid

AnkiDroid là một ứng dụng học tiếng Nhật hiệu quả trên điện thoại, được đánh giá là công cụ tốt nhất để cải thiện vốn từ vựng và ngữ pháp thông qua hệ thống thẻ ghi nhớ (flashcard). 

Người dùng có thể tải về các bộ flashcard đã được biên soạn sẵn và học mọi lúc, mọi nơi. Một tính năng nổi bật của AnkiDroid là khả năng lặp lại các từ khó với tần suất cao, giúp người học ghi nhớ dễ dàng và nhanh chóng.

Các tính năng chính của AnkiDroid:

• Cho phép tạo bộ flashcard một cách đơn giản và dễ dàng.

• Cung cấp bảng trắng để người dùng có thể vẽ công thức hoặc ghi chú nhanh chóng.

• Hỗ trợ nhiều định dạng phông chữ và ký hiệu công thức.

• Người dùng có thể xem đáp án và cách phát âm ngay lập tức sau khi trả lời các câu hỏi trong bộ flashcard.

• Cho phép chèn hình ảnh, âm thanh, hoặc đoạn ghi âm vào các flashcard để tạo ra trải nghiệm học tập sinh động và đa dạng.

• Cung cấp bản dịch và hướng dẫn phát âm tiện lợi cho các từ vựng.

• Với giao diện nền đen, AnkiDroid phù hợp để sử dụng trong nhiều môi trường ánh sáng khác nhau.

• Giao diện đơn giản và dễ thao tác.

Tải AnkiDroid cho Android tại đây.

App học tiếng Nhật Anime Japanese

Anime Japanese là ứng dụng không chỉ giúp bạn dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt mà còn mang đến cơ hội học tiếng Nhật qua những câu nói phổ biến trong anime cũng như trong đời sống hàng ngày. 

Đây là phương pháp học thú vị, kết hợp giữa sở thích và nhu cầu học tập ngôn ngữ, giúp người dùng cải thiện khả năng tiếng Nhật một cách tự nhiên và hiệu quả.

Tính năng nổi bật của Anime Japanese:

• Hỗ trợ dịch tiếng Nhật nhanh chóng và tiện lợi.

• Người dùng có thể học các mẫu câu phổ biến xuất hiện trong anime.

• Nhiều chủ đề đa dạng như: cuộc sống hàng ngày, giao thông, thời tiết, thời gian,... giúp bạn dễ dàng tra cứu và học từ vựng theo từng tình huống cụ thể.

• Được thiết kế đặc biệt cho những ai yêu thích anime, giúp bạn học tiếng Nhật qua các câu thoại quen thuộc từ bộ phim yêu thích.

• Giao diện thân thiện, đơn giản, dễ dàng thao tác.

App từ điển dịch tiếng Nhật Yomiwa JP

Yomiwa JP là một ứng dụng từ điển hỗ trợ dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt thông qua hình ảnh, đặc biệt hữu ích cho những ai muốn tra cứu nhanh các ký tự kanji, kana và các chữ viết tay. 

Với công nghệ OCR (Optical Character Recognition) tiên tiến, ứng dụng giúp người dùng nhận diện và dịch các ký tự từ hình ảnh sang tiếng Nhật hoặc ngôn ngữ khác một cách chính xác và nhanh chóng. Đây là công cụ hữu ích cho việc học tập và tra cứu ngôn ngữ hàng ngày, đặc biệt dành cho những người đã có nền tảng tiếng Nhật cơ bản.

Tính năng nổi bật của Yomiwa JP:

• Dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt bằng hình ảnh.

• Hướng dẫn cách đọc chữ Hán bằng cách chụp ảnh ký tự đó, sau đó cung cấp cách đọc và nghĩa của nó.

• Phù hợp với người có nền tảng tiếng Nhật cơ bản.

• Dịch từ Kana hiệu quả.

• Giao diện đơn giản, dễ sử dụng.

Tải Yomiwa JP cho iOS tại đây.

Tải Yomiwa JP cho Android tại đây.

App dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt bằng hình ảnh Imiwa

Imiwa là một ứng dụng dịch tiếng Nhật rất hữu ích, hỗ trợ tra cứu từ vựng, ngữ pháp và cung cấp các ví dụ cụ thể về cách sử dụng từ trong ngữ cảnh thực tế. Với giao diện dễ sử dụng, Imiwa là một lựa chọn tuyệt vời cho những ai đang học tiếng Nhật và muốn nâng cao vốn từ cũng như khả năng ngôn ngữ của mình.

Tính năng nổi bật của Imiwa:

• Cho phép người dùng dễ dàng tra cứu từ vựng tiếng Nhật và các cấu trúc ngữ pháp phổ biến.

• Hỗ trợ tìm kiếm các ký tự Kanji.

• Cung cấp các ví dụ cụ thể về cách sử dụng từ vựng và ngữ pháp trong câu.

• Có thể đánh dấu các từ vựng và cụm từ yêu thích.

• Giao diện dễ sử dụng.

Tải Imiwa cho iOS tại đây.

Google Translate - Trình dịch tiếng Việt sang tiếng Nhật trực tuyến miễn phí

Google Dịch là một trong những ứng dụng dịch thuật phổ biến nhất hiện nay, hỗ trợ người dùng dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt và hơn 100 ngôn ngữ khác nhau. Ứng dụng này hoàn toàn miễn phí và được trang bị nhiều tính năng hiện đại, giúp việc dịch thuật trở nên nhanh chóng và thuận tiện hơn.

Tính năng nổi bật của Google Dịch:

• Giao diện đơn giản, dễ sử dụng.

• Hỗ trợ dịch hơn 100 ngôn ngữ.

• Khả năng dịch từ, cụm từ, câu văn, hoặc đoạn văn dài không quá 5000 ký tự từ tiếng Nhật sang ngôn ngữ khác chỉ trong vài giây.

• Hỗ trợ nhiều hình thức dịch như nhập văn bản, dịch giọng nói và dịch qua hình ảnh. 

• Chỉ cần nói tiếng Nhật, Google Dịch sẽ chuyển đổi thành văn bản và dịch sang ngôn ngữ bạn chọn.

Tải Google Dịch cho iOS tại đây.

Tải Google Dịch cho Android tại đây.

Bài viết trên đã giới thiệu đến bạn top 11 app dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt hiệu quả nhất hiện nay. Hy vọng với những công cụ dịch thuật kể trên, bạn đã có thể chọn được cách dịch tiếng Nhật chất lượng và nhanh chóng cho riêng mình.

 

Giải thưởng dành được

Dịch vụ Tiêu Biểu Châu Á Thái Bình Dương

Thương hiệu hàng đầu - TOP BRAND

Thương hiệu uy tín - TRUSTED BRAND

Cơ quan thuế nhiều năm tuyên dương