Công Ty Cho Thuê Phiên Dịch Tiếng Hàn Quốc Theo Giờ Tốt Nhất Hiện Nay

Với sự phát triển mạnh mẽ của mối quan hệ kinh tế, văn hóa và giáo dục giữa Việt Nam và Hàn Quốc, nhu cầu về việc tìm kiếm công ty phiên dịch tiếng Hàn ngày càng tăng cao. Cùng tìm hiểu chi tiết về dịch vụ thuê phiên dịch tiếng Hàn theo giờ hiện nay và lựa chọn đơn vị uy tín nhất trong bài viết sau.

LIÊN HỆ BÁO GIÁ NGAY

Dịch vụ phiên dịch tiếng Hàn Quốc là gì?

Phiên dịch tiếng Hàn Quốc là dịch vụ chuyên cung cấp các giải pháp truyền đạt thông tin chính xác và hiệu quả giữa các bên nói tiếng Hàn và tiếng Việt (hoặc ngôn ngữ khác). 

Dịch vụ này bao gồm việc giúp các cá nhân, doanh nghiệp hoặc tổ chức giao tiếp và hiểu nhau trong các cuộc họp, hội thảo, đàm phán, sự kiện và nhiều tình huống khác, đặc biệt khi có sự tham gia của người nói từ 2 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Hàn.

>>> Xem thêm: Dịch vụ phiên dịch tiếng Hàn tại Hà Nội

Quy trình lựa chọn phiên dịch viên tiếng Hàn của chúng tôi

Quy trình lựa chọn phiên dịch viên tiếng Hàn tại Dịch Thuật Số 1 bao gồm các bước sau:

Bước 1: Công ty phiên dịch tiếng Hàn xác định nhu cầu của khách hàng

• Quy mô hội nghị: Đánh giá quy mô và loại hình sự kiện (hội nghị, hội thảo, buổi đàm phán, v.v.) để xác định số lượng phiên dịch viên cần thiết.
• Cơ sở vật chất: Xem xét cơ sở vật chất hiện có và các thiết bị hỗ trợ phiên dịch như thiết bị âm thanh, phòng họp, v.v.
• Đề tài: Phân tích chủ đề và lĩnh vực của sự kiện để lựa chọn phiên dịch viên có kinh nghiệm và chuyên môn phù hợp.
• Thời gian: Xác định thời gian cụ thể và độ dài của sự kiện, bao gồm thời gian chuẩn bị và hoàn tất.

Bước 2: Lựa chọn phiên dịch viên phù hợp

Phiên dịch viên tiếng Hàn được lựa chọn dựa trên trình độ và phân tích dựa vào nhu cầu của khách hàng ở Bước 1

1. Trình độ cabin: Hơn 10 năm kinh nghiệm.

-> Cung cấp Phiên dịch cabin và Phiên dịch đuổi trong các bối cảnh như hội nghị quốc tế, hội thảo và các sự kiện chuyên đề.

2. Trình độ cao cấp: Khoảng 5 năm kinh nghiệm.

-> Cung cấp Phiên dịch đuổi và Phiên dịch thì thầm cho các cuộc họp nội bộ, đàm phán kinh doanh, và đào tạo.

3. Trình độ trung bình khá: Khoảng 2 năm kinh nghiệm.

-> Cung cấp Phiên dịch đuổi cho các cuộc đàm phán kinh doanh có nội dung đơn giản.

>>> Xem thêm: Dịch Thuật Hợp Đồng Tiếng Hàn Uy Tín, Chuyên Nghiệp, Chính Xác 100%

Bước 3: Gửi hồ sơ phiên dịch viên cho khách hàng

Công ty phiên dịch tiếng Hàn sẽ cung cấp hồ sơ chi tiết của các ứng viên tiềm năng, bao gồm kinh nghiệm, chứng chỉ và phản hồi từ các dự án trước để khách hàng có thể lựa chọn.

Bước 4: Báo giá và thỏa thuận

Dịch Thuật Số 1 sẽ đưa ra báo giá phù hợp dựa trên năng lực của phiên dịch viên và ngân sách của khách hàng, cam kết chỉ báo giá 1 lần duy nhất, không phát sinh thêm.

Khách hàng xác nhận các điều khoản dịch vụ, bao gồm chi phí, thời gian làm việc và các yêu cầu đặc biệt và tiến hành đặt cọc, hoàn thiện hợp đồng.

Các hình thức phiên dịch tiếng Hàn tại Công ty Dịch Thuật Số 1

1. Phiên dịch cabin/phiên dịch song hành tiếng Hàn Quốc

Phiên dịch cabin hay còn gọi là phiên dịch song hành, là một trong những hình thức phiên dịch phức tạp và khó nhất. Phiên dịch viên sẽ làm việc trong một phòng cách âm, sử dụng thiết bị tai nghe để dịch đồng thời từ ngôn ngữ gốc sang tiếng Hàn cho thính giả qua tai nghe. Hình thức này cho phép thông tin được truyền đạt liên tục và chính xác mà không làm gián đoạn diễn giả.

Trường hợp cần sử dụng:

• Các sự kiện quốc tế lớn với nhiều ngôn ngữ được sử dụng.
• Khi cần thông tin được truyền tải đến nhiều đối tượng khác nhau trong thời gian ngắn.
• Các cuộc họp cấp cao với sự tham gia của lãnh đạo và các quan chức quốc tế.

2. Phiên dịch nối tiếp

Phiên dịch nối tiếp (hoặc phiên dịch đuổi) yêu cầu phiên dịch viên ghi chú và dịch thông tin sau khi diễn giả hoàn tất một phần của bài phát biểu hoặc cuộc thảo luận. 

Trường hợp cần sử dụng:

• Hội nghị kinh doanh quốc tế hoặc các cuộc họp quan trọng yêu cầu sự chính xác và chi tiết.
• Buổi đàm phán thương mại.
• Hội thảo, họp báo có sự tham gia của nhiều người nhưng không yêu cầu phiên dịch đồng thời.
• Phiên dịch trong các cuộc họp pháp lý hoặc phiên tòa.

3. Phiên dịch qua video/điện thoại

Phiên dịch qua video hoặc điện thoại là dịch vụ phiên dịch từ xa thông qua các nền tảng video call hoặc cuộc gọi điện thoại. 

Trường hợp cần sử dụng:

• Các cuộc họp nhỏ với số lượng người tham gia hạn chế.
• Cuộc gọi video/điện thoại cần phiên dịch từ xa.
• Cuộc họp với đối tác nước ngoài nhằm đảm bảo giao tiếp hiệu quả dù không có mặt trực tiếp.
• Họp công tác khi không thể có mặt trực tiếp tại cuộc họp.

4. Phiên dịch hộ tống/đồng hành

Đây là dịch vụ mà phiên dịch viên đi cùng khách hàng trong các chuyến công tác, du lịch hoặc gặp gỡ đối tác. 

Trường hợp cần sử dụng:

• Khi khách hàng cần sự hỗ trợ trong các chuyến đi hoặc công tác.
• Khách hàng cần hỗ trợ trong các cuộc họp, sự kiện quan trọng, các chuyến tham quan hoặc du lịch.
• Hỗ trợ trong các chuyến thăm quan nhà máy hoặc cơ sở sản xuất.
• Hỗ trợ trong các cuộc khảo sát hoặc nghiên cứu thị trường.

Báo giá phiên dịch tiếng Hàn (tham khảo)

Dưới đây là bảng giá phiên dịch tiếng Hàn tại Dịch Thuật Số 1. 

• Từ 50$/1h.
• Từ 120$/1 buổi 3 tiếng.
• Từ 190$/1 ngày làm việc/8 tiếng.

Lưu ý báo giá này chỉ mang tính chất tham khảo. Để biết chi tiết và nhận báo giá chính xác, vui lòng liên hệ trực tiếp với chúng tôi để được báo giá nhanh trong 15 phút.

Top 5 công ty phiên dịch tiếng Hàn tốt nhất hiện nay

Việc chọn lựa công ty phiên dịch tiếng Hàn là bước quan trọng để đảm bảo sự thành công trong giao tiếp và hợp tác quốc tế. Các hình thức phiên dịch từ dịch cabin, phiên dịch nối tiếp, đến phiên dịch qua video hay hộ tống đều có những ứng dụng và yêu cầu riêng, phù hợp với từng loại sự kiện và tình huống cụ thể. 

>>> Xem thêm: Dịch thuật hợp đồng tiếng Hàn uy tín, chuyên nghiệp, chính xác 100%

Dịch Thuật Số 1 tự hào là lựa chọn hàng đầu cho các nhu cầu phiên dịch tiếng Hàn của bạn. Với đội ngũ phiên dịch viên dày dạn kinh nghiệm, chúng tôi cam kết mang đến dịch vụ phiên dịch chất lượng cao nhất, đáp ứng mọi yêu cầu của khách hàng với mức giá cạnh tranh.

 

Giải thưởng dành được

Dịch vụ Tiêu Biểu Châu Á Thái Bình Dương

Thương hiệu hàng đầu - TOP BRAND

Thương hiệu uy tín - TRUSTED BRAND

Cơ quan thuế nhiều năm tuyên dương