Các Mẫu Câu Thông Dụng Trong Tiếng Hàn Không Thể Bỏ Qua (Phần 3)

Phần cuối này Dịch Thuật Số 1 sẽ giới thiệu tiếp tới quý vị và các bạn các mẫu câu thông dụng được sử dụng trong giao tiếp tiếng Hàn:

Dùng Tiếng Hàn trong việc giải quyết các vấn đề

• 1. I'm Sorry! (if you don't hear something)Mwŏ-ra-go-yo?   뭐라고요? (Tôi rất lấy làm tiếc)
• 2. Sorry (for a mistake)Choe-song-ham-ni-da.   죄송합니다. (Xin lỗi)
• 3. No Problem!A-ni-e-yo.   아니에요. (Không vấn đề gì)
• 4. Can You Say It Again?/ Ta-shi han-bŏn mal-ssŭ-mae-ju-shi-ge-ssŏ-yo?/ 다시 한번 말씀해주시겠어요? (Bạn có thể nói lại lần nữa không?) 
• 5. Can You Speak Slowly?/ Ch'ŏn-ch'ŏ-ni mal-ssŭ-mae ju-shi-ge-ssŏ-yo?/ 천천히 말씀해 주시겠어요? (Bạn có thể nói chậm lại không?)
• 6. Write It Down Please!Chŏ-gŏ ju-se-yo!   적어 주세요! (Làm ơn ghi lại đi!) 
• 7. I Don't Understand!Mo-na-ra-dŭt-kke-ssŏ-yo.   못 알아 듣겠어요. (Tôi không hiểu)
• 8. I Don't Know!Mo-rŭ-ge-ssŏ-yo.   모르겠어요. (Tôi không biết) 
• 9. I Have No Idea.Chŏ-nyŏ mo-rŭ-ge-ssŏ-yo.   전혀 모르겠어요. (Tôi không có ý kiến gì)
• 10. What's That Called In Korean?/ Kŭ-gŏt han-gung-mal-lo mwŏ-ra-go hae-yo?/ 그것 한국말로 뭐라고 해요? (Đó là những gì gọi trong Tiếng Hàn?) 
• 11. What Does "gato" Mean In English?/ Da-nŭn yŏng-ŏ-ro mu-sŭn ttŭ-shi-e-yo?/ ”단”은 영어로 무슨 뜻이에요? (Từ “Gato” trong Tiếng Anh có nghĩa là gì?) 
• 12. How Do You Say "Please" In Korean?“Please”rŭl han-gung-mal-lo ŏ-ttŏ-k'e ma-rae-yo? “Please”를 한국말로 어떻게 말해요? (Làm cách nào để nói “Vui lòng” trong Tiếng Hàn?) 
• 13. What Is This? I-ge mwŏ-ye-yo?   이게 뭐예요? (Đây là cái gì?)
• 14. My Korean is bad/ Chŏ-nŭn han-gung-mal chal-mo-t'ae-yo/ 저는 한국말 잘못 해요. (Tiếng Hàn của tôi chưa tốt)
• 15. I need to practice my Korean/ Han-gung-mal yŏn-sŭ-p'ae-ya dwoe-yo/ 한국말 연습해야 돼요. (Tôi cần thực hành thêm về tiếng Nhật của tôi)
• 16. Don't worry!/ Kŏk-tchŏng ma-se-yo!/  걱정 마세요! (Đừng lo lắng!)

Một số từ Tiếng Hàn khác

• 1. Good/ Bad/ So-So.Cho-a-yo./An-jo-a-yo./Kŭ-jŏ kŭ-rae-yo. 좋아요./안 좋아요./ 그저 그래요. (Tốt/ Xấu)
• 2. Big/ Small K'ŭn/Cha-gŭn *4   큰/작은 (To/ nhỏ) 
• 3. Today/ Now O-nŭl/Chi-gŭm   오늘/지금 (Hôm nay/ Bây giờ) 
• 4. Tomorrow/ Yesterday Nae-il/Ŏ-je   내일/어제Yes/ NoNe/A-ni-yo.   네/아니요. (Ngày mai/ hôm qua)
• 5. Here you go! (when giving something) Yŏ-gi-yo!   여기요! (Ở đây đi bạn)
• 6. Do you like it? Kwaen-ch'a-na-yo?   괜찮아요? (Bạn có thích nó không?) 
• 7. I really like it! Nŏ-mu cho-a-yo!   너무 좋아요! (Tôi thực sự thích nó) 
• 8. I'm hungry/ thirsty/ Pae-go-p'a-yo./Mong-mal-la-yo.   배고파요. / 목말라요. (Tôi đang đói/ khát)
• 9. In The Morning/ Evening/ At Night    A-ch'i-me/Chŏ-nyŏ-ge/Pa-me/   아침에/저녁에/밤에 (Vào buổi sáng/ tối/ đêm) 
• 10. This/ That. Here/There      I-gŏt/Kŭ-gŏt. Yŏ-gi/Kŏ-gi.      *5   이것/그것. 여기/거기 (Đây/ Đó) 
• 11. Me/ You. Him/ Her.         Chŏ/... Kŭ-bun/Kŭ-bun             저/title 그분/ 그분 (Tôi/ bạn/anh ấy/ cô ấy)
• 12. Really!/  Chŏng-mal-lyo?/  정말요?Look!Po-se-yo!   보세요!  (Thật ư?) 
• 13. Hurry up!/  Sŏ-du-rŭ-se-yo!/  서두르세요! (Nhìn) 
• 14. What? Where?/  Mwŏ-yo? Ŏ-di-yo?/ 뭐요? 어디요? (Cái gì? Ở đâu?)
• 15. What time is it? Myŏ-sshi-ye-yo?   몇시예요? (Mấy giờ rồi?) 
• 17. Give me this!/  I-gŏt ju-se-yo!/ 이것 주세요! . (Hãy đưa cho tôi) 
• 18. I love you! Sa-rang-hae-yo!   사랑해요!I feel sick.A-p'a-yo.   아파요.  (Tôi yêu bạn) 
• 19. I need a doctor/  Ŭi-sa-ga p'i-ryo-hae-yo/  의사가 필요해요.  (Tôi cần một bác sỹ)
• 20. One, Two, Three/ Il, i, sam / ha-na, tul, set *6   일, 이, 삼 / or / 하나, 둘, 셋 (Một, Hai, Ba) 
• 21. Four, Five, Six/ Sa, o, ryuk / net, ta-sŏt, yŏ-sŏt   사, 오, 륙/ or/ 넷, 다섯, 여섯 (Bốn, năm, sáu) 
• 22. Seven, Eight, Nine, Ten/  Ch'il, p'al, ku, ship / il-gop, yŏ-dŏl, a-hop, yŏl/  칠, 팔, 구, 십/ or/ 일곱, 여덜, 아홉, 열 (Bảy, tám, chín)

 

Giải thưởng dành được

Dịch vụ Tiêu Biểu Châu Á Thái Bình Dương

Thương hiệu hàng đầu - TOP BRAND

Thương hiệu uy tín - TRUSTED BRAND

Cơ quan thuế nhiều năm tuyên dương