Tổng Hợp Từ Vựng Tiếng Hàn Chuyên Ngành Logistics - Xuất Nhập Khẩu

Từ vựng tiếng Hàn

Tiếng Việt

수출입 (Su-chul-ip)

Xuất nhập khẩu

허가서 (Heo-ga-seo)

Giấy phép

제출 (Je-chul)

Hồ sơ, giấy tờ

원산지증서 (Won-san-ji Jeung-seo)

Giấy chứng nhận xuất xứ

수출입 신고서 (Su-chul-ip Sin-go-seo)

Tờ khai xuất nhập khẩu

수출입 허가 (Su-chul-ip Heo-ga)

Giấy phép xuất nhập khẩu

수입 신고 절차 (Su-ip Sin-go Jeol-cha)

Thủ tục khai báo thuế

수입 절차 (Su-ip Jeol-cha)

Thủ tục nhập khẩu

등록 절차 (Deung-nok Jeol-cha)

Thủ tục đăng ký

납세하다 (Nap-se-ha-da)

Nộp thuế

보증세금 (Bo-jeung Se-geum)

Thuế bổ sung

납세 기간 연장 (Nap-se Gi-gan Yeon-jang)

Kéo dài thời gian nộp thuế

납세 일자 (Nap-se Il-ja)

Ngày nộp thuế

과세 대상 품목 (Gwa-se Dae-sang Pum-mok)

Danh mục hàng hóa đánh thuế

납세 의무자 (Nap-se Ui-mu-ja)

Người có nghĩa vụ nộp thuế

부과된다 (Bu-gwa-doen-da)

Bị đánh thuế

세를 산출하는 시점 (Se-reul San-chul-ha-neun Si-jeom)

Thời điểm tính thuế

세율 표 (Se-yul Pyo)

Bảng thuế, mức thuế

세금위반 (Se-geum Wi-ban)

Vi phạm về tiền thuế

수입관세 차별 (Su-ip Gwan-se Cha-byeol)

Khác biệt về đánh thuế nhập khẩu

우대세율 (U-dae Se-yul)

Mức thuế ưu đãi

징수세 (Jing-su-se)

Thuế trưng thu

일반세율 (Il-ban Se-yul)

Mức thuế thông thường

탈세 (Tal-se)

Trốn thuế

품목 리스트 (Pum-mok Ri-seu-teu)

Danh mục hàng hóa

특별우대세율 (Teuk-byeol U-dae Se-yul)

Mức thuế ưu đãi đặc biệt

통관 (Tong-gwan)

Thông quan

세관 (Se-gwan)

Hải quan

신고서 (Sin-go-seo)

Tờ khai hải quan

수입 신고서 (Su-ip Sin-go-seo)

Tờ khai nhập khẩu

수출 신고서 (Su-chul Sin-go-seo)

Tờ khai xuất khẩu

세관 검사 (Se-gwan Geom-sa)

Kiểm tra hải quan

세관 통과 (Se-gwan Tong-gwa)

Thông qua hải quan

무역 허가 (Mu-yeok Heo-ga)

Giấy phép thương mại

관세 인보이스 (Gwan-se In-bo-i-seu)

Hóa đơn thuế quan

수입 허가 (Su-ip Heo-ga)

Giấy phép nhập khẩu

부가가치세 (Bu-ga Ga-chi-se)

Thuế giá trị gia tăng (VAT)

소비세 (So-bi-se)

Thuế tiêu thụ

면세 (Myeon-se)

Miễn thuế

세금 환급 (Se-geum Hwan-geup)

Hoàn thuế

세무 조사 (Se-mu Jo-sa)

Điều tra thuế

세금 계산서 (Se-geum Gye-san-seo)

Hóa đơn thuế

세율 (Se-yul)

Thuế suất

선하 증권 (Seon-ha Jeung-gwon)

Vận đơn đường biển

신용장 (Sin-yong-jang)

Thư tín dụng

인보이스 (In-bo-i-seu)

Hóa đơn thương mại

보험 증권 (Bo-heom Jeung-gwon)

Chứng từ bảo hiểm

송장 (Song-jang)

Hóa đơn

원산지 증명서 (Won-san-ji Jeung-myeong-seo)

Giấy chứng nhận xuất xứ

검역 증명서 (Geom-yeok Jeung-myeong-seo)

Giấy chứng nhận kiểm dịch

계약서 (Gye-yak-seo)

Hợp đồng

포장 명세서 (Po-jang Myeong-se-seo)

Phiếu đóng gói

수입 승인서 (Su-ip Seung-in-seo)

Giấy chứng nhận nhập khẩu

Từ vựng tiếng Hàn

Tiếng Việt

품목 (Pum-mok)

Loại hàng hoá

층정품 (Cheong-jeong-pum)

Hàng biếu, hàng tặng

최혜국 (Choe-hye-guk)

Nước tối huệ quốc

최혜국협정을 맺다 (Choe-hye-guk Hyeop-jeong-eul Maet-da)

Ký hiệp định tối huệ quốc

원자재 재고량 (Won-ja-jae Jae-go-ryang)

Lượng nguyên phụ liệu tồn kho

신용기관 (Sin-yong Gi-gwan)

Cơ quan tín dụng

수출국 (Su-chul-guk)

Nước xuất khẩu

소비품 (So-bi-pum)

Hàng tiêu dùng

무역관계 (Mu-yeok Gwan-gye)

Quan hệ thương mại

무역협정 (Mu-yeok Hyeop-jeong)

Hiệp định thương mại

대매출 (Dae-mae-chul)

Bán hàng giảm giá

금융기관 (Geum-yung Gi-gwan)

Cơ quan tín dụng

국내 투자 장려법 (Guk-nae Tu-ja Jang-ryeo-beop)

Luật khuyến khích đầu tư trong nước

과문 (Gwa-mun)

Cửa khẩu

납품 (Nap-pum)

Giao hàng

물류 (Mul-lyu)

Logistics

운반 (Un-ban)

Vận chuyển

포장 (Po-jang)

Đóng gói

화물 (Hwa-mul)

Lô hàng

입고 (Ip-go)

Nhập kho

출고 (Chul-go)

Xuất kho

출하 (Chul-ha)

Xuất hàng

포워더 (Po-wo-deo)

Bên giao nhận hàng

배 (Bae)

Tàu

Tiếng Hàn

Tiếng Việt

선불 (seon-bul)

Thanh toán trả trước

후불 (hu-bul)

Thanh toán trả sau

신용장 결제 (sin-yong-jang gyeol-je)

Thanh toán bằng tín dụng

수표 결제 (su-pyo gyeol-je)

Thanh toán bằng séc

보증 (bo-jeung)

Bảo hành

보험 (bo-heom)

Bảo hiểm

포장 (po-jang)

Đóng gói

운송 (un-song)

Vận chuyển

품질검사 (pum-jil-geom-sa)

Kiểm tra chất lượng

계약 (gye-yak)

Hợp đồng

주문 (ju-mun)

Lệnh đặt hàng

인보이스 (in-boi-seu)

Hóa đơn

선하증권 (seon-ha-jeong-gwon)

Vận đơn

Tiếng Hàn (Phiên âm)

Tiếng Việt

선박 (seon-bak)

Tàu biển

컨테이너 선 (kon-tei-neo seon)

Tàu container

화물선 (hwa-mul-seon)

Tàu chở hàng

유조선 (yu-jo-seon)

Tàu chở dầu

벌크선 (beol-keu-seon)

Tàu chở hàng rời

여객선 (yeo-gaek-seon)

Tàu chở khách

항구 (hang-gu)

Cảng biển

부두 (bu-du)

Bến cảng

선적 (seon-jeok)

Tải hàng lên tàu

하역 (ha-yeok)

Xả hàng

트럭 (teu-reok)

Xe tải

트레일러 (teu-rei-reo)

Xe đầu kéo

컨테이너 트럭 (kon-tei-neo teu-reok)

Xe tải container

덤프트럭 (deom-peu-teu-reok)

Xe ben

화물차 (hwa-mul-cha)

Xe chở hàng

도로 (do-ro)

Đường bộ

고속도로 (go-sok-do-ro)

Đường cao tốc

운송 (un-song)

Vận chuyển

기차 (gi-cha)

Tàu hỏa

화물열차 (hwa-mul-yeol-cha)

Tàu chở hàng

철도 (cheol-do)

Đường sắt

역 (yeok)

Ga tàu

비행기 (bi-haeng-gi)

Máy bay

화물기 (hwa-mul-gi)

Máy bay chở hàng

공항 (gong-hang)

Sân bay

항공 운송 (hang-gong un-song)

Vận chuyển hàng không

복합 운송 (bok-hap un-song)

Vận tải đa phương thức

인터모달 운송 (in-teo-mo-dal un-song)

Vận tải liên hợp

컨테이너 (kon-tei-neo)

Container